ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Marriage, Family, Children

Молитва 2-я о детях, ко Пресвятой Богородице

↑ Part of: О детях и крестниках← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

О, Пресвета и Пресвета Дева Марија, Мајко на Најслаткиот Господ Исус Христос, Царице на небото и земјата, Семилостив Посредник на христијанскиот род, прибежиште и спасение тече кон Тебе!

Паѓам и Ти се поклонувам пред Твојата света икона и понизно Ти се молам: спаси ги и чувај ги моите деца (имиња) под Твојот покрив, заштити ги од глад, уништување, кукавичлук, поплава, оган, мечеви, инвазии на туѓинци, внатрешно војување, од сите непријатели видливи и невидливи, од секакви несреќи, несреќи и несреќи.

О небесна кралица, биди им на секое место и во секое време непремостлив ѕид и силна одбрана. Зашто, како нерамна Светлина што изникна од Твојата утроба, осветли ги нивните души, о Пречиста, и избркај ја сета темнина од нивните срца. Дајте им нежност, понизност, покајание, чистота на мислите и дух на покајание. Покријте се со наметката на Твоето најнепрекорно мајчинство, воспитувај се, биди целомудрена, отвори го својот ум за согледување на секое полезно учење, чувај се во страв Божји и поучи да им се покоруваш на родителите.

Биди им постојан топол молитвеник и Посредник на Господа и Бог наш Исус Христос, Кој се роди од Тебе, молејќи Го да им даде сè што е корисно за спасение. Вашата молитва со заклетва кон Господовата молба може да направи многу; Затоа, преку Твоето застапништво и застапништво, избави ги од искушенијата на воздушестите кнезови на овој век и на Последниот Христов суд дарувај им да станат од десната страна на Твојот Син и наследниците да создадат вечни благослови.

О Седобри! Се засолнувам под Твојата милост, Богородице, моите деца (имиња) им ги доверувам на Твоите свети молитви и Твојот мајчински поглед, зашто Ти си единствениот Пречист и Благословен, Божествена покривка на Твојот слуга, да те величаме, семилосрдна Богородице Богородице, и да Го прославиме Христа Бога наш, воплотен со сета чест на Св. Почнувајќи од Својот Отец и со Својот Пресвет и Добар и Животворен Дух, сега и секогаш и во векови. Амин.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.