أيتها مريم العذراء القديسة والمباركة، أم الرب يسوع المسيح، ملكة السماء والأرض، الشفيعة الرحيمة للجنس المسيحي، الملجأ والخلاص المتدفق إليك!
أسقط وأنحني أمام أيقونتك المقدسة وأدعو لك بتواضع: احفظ أطفالي (أسماءهم) تحت سقفك واحفظهم تحت سقفك ، واحمهم من المجاعة والدمار والجبن والفيضانات والنار والسيوف وغزوات الأجانب والحرب الضروس ، من جميع الأعداء المرئيين وغير المرئيين ، من جميع أنواع المحن والمرض والمحنة والموت المفاجئ.
يا ملكة السماء، في كل مكان وفي كل زمان كوني لهم سورًا منيعًا ودفاعًا قويًا. لأنه كالنور غير المستوي الذي أشرق من بطنك أنر نفوسهم أيها الكلي الطهارة وأطرد كل ظلمة من قلوبهم. امنحهم الحنان والتواضع والتوبة ونقاوة الأفكار وروح الانسحاق. تلبسي بثوب أمومتك الطاهرة، تربي، كوني عفيفة، افتحي ذهنك لإدراك كل تعليم نافع، احفظي مخافة الله وأرشدي إلى طاعة والديك.
كن كتاب صلاة دافئًا دائمًا وشفيعًا لهم عند الرب وإلهنا يسوع المسيح، الذي ولد منك، متوسلاً إليه أن يمنحهم كل ما هو مفيد للخلاص. صلاتك القسم على دعاء الرب يمكن أن تفعل الكثير؛ لهذا السبب، بشفاعتك وشفاعتك، نجهم من محن أمراء هذا الدهر، وامنحهم، عند الدينونة الأخيرة للمسيح، أن يصبحوا عن يمين ابنك، ويخلق الورثة بركات أبدية.
يا كل الخير! ألجأ تحت رحمتك يا والدة الإله، وأوكل أطفالي (أسماءهم) إلى صلواتك المقدسة ونظرتك الأمومية، لأنك أنت الوحيد الطاهر والمبارك، الغطاء الإلهي لعبدك، فلنعظمك، أيتها السيدة والدة الإله الرحمة، ونمجد المسيح إلهنا، المتجسد منك، له كل المجد والإكرام والعبادة مع بداية أبيه ومع روحه القدوس والصالح والمحيي، الآن وإلى الأبد وإلى دهر الداهرين. الأعمار. آمين.