ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for the Sick

Молитва 2-я ко Господу

↑ Part of: О болящих← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Maître Tout-Puissant, Médecin de nos âmes et de nos corps, humilie et exalte, punis et guéris encore ! Visitez votre serviteur infirme (nom) et guérissez-le, en le soulevant de son lit et de son infirmité.

Réprimandez l'esprit d'infirmité, laissez-le de côté tout ulcère, toute maladie, même s'il contient du péché ou de l'anarchie, affaiblissez-le, laissez-le, pardonnez le vôtre pour le bien de l'humanité.

Par elle, Seigneur, aie pitié de ta création en Jésus-Christ notre Seigneur ; avec Lui tu es béni, avec ton Esprit Très Saint, Bon et vivifiant, maintenant et toujours et à jamais les paupières des siècles. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.