O, chwalebny męczenniku i szlachetny wojowniku Króla Niebieskiego, wszechbłogosławiony Pantelejmon, najmiłosierniejszy naśladowca Boga, który odważnie wyznał Chrystusa na ziemi i wielorakie, ponieważ znosząc jego męki, otrzymałeś niewiędnącą koronę w Niebie, gdzie cieszyłeś się wieczną błogością i odważnie stałeś przed Tronem Bóstwa Trisolarnego!
Wszyscy grzesznicy uciekamy się do Twojego Chrystusowego współczucia według Boga i żarliwie modlimy się do Ciebie, nasz ciepły wstawienniku i przedstawicielu: nie przestawaj patrzeć na nas, którzy jesteśmy w potrzebie i bolesnych okolicznościach, a swoją modlitewną pomocą i uzdrawiającą mocą, zawsze wybaw nas od okrutnego zła, wszelkiej destrukcyjności i wszelkich innych nieszczęść i chorób. Otrzymałeś bowiem, Święty, nieskończoną łaskę uzdrowienia od naszego Zbawiciela, Jezusa Chrystusa, za twoją silną wiarę w Niego, czystym i niepokalanym życiem, przypieczętowanym męczeństwem i Twoją wielokrotną zwycięską śmiercią, w tym czasie, dzięki łasce udzielonej przez Ciebie, otrzymał imię od Chrystusa Panteleimona, tego samego imienia miłosierdzia, który ma miłosierdzie dla wszystkich, którzy przychodzą do ciebie w smutku i chorobie.
Dlatego przez wzgląd na Ciebie, który jesteś miłosiernym pomocnikiem i uzdrowicielem we wszystkim, z wiarą wzywamy Cię: wysłuchaj nas i za Twoim miłym wstawiennictwem daj nam wszystko, co jest pożyteczne w tym życiu i konieczne do zbawienia wiecznego.
Swoim męczeństwem błagaj miłosiernego Boga, aby zlitował się nad nami grzesznymi i niegodnymi według swego wielkiego miłosierdzia i wybawił nas od tchórzostwa, powodzi, ognia, miecza i wszelkiej sprawiedliwej rzeczy, gniewu i wyrzutów, skłaniając nas w odpowiednim czasie do pokuty oczyszczającej i przebłagającej za nasze grzechy, przez wzgląd na mnogość swoich dobrodziejstw, niech obdarzy nas wszystkich wygodnym, spokojnym i pobożnym życiem, dla prawosławnych przeciwko wszelkim wrogom, zwycięstwu i podboju oraz niech Jego Anioł chroni nas wszystkich przed wrogami widzialnymi i niewidzialnymi swoją łaską i niezwyciężoną milicją, chroniąc i pouczając. Przeżyjmy ten czas w pokucie, czystości i czynieniu Bożych uczynków; obyśmy zostali zaszczyceni Twoim ciepłym wstawiennictwem, abyśmy osiągnęli bezbolesną, spokojną, bezwstydną śmierć chrześcijan, pozbyli się machinacji powietrznych książąt ciemności i wiecznych mąk oraz zostali dziedzicami niekończącego się, wszechbłogosławionego Królestwa.
Hej, święty Boży! Nie przestawajcie się modlić za nas grzeszników, a przez Wasze wstawiennictwo o wybawienie od doraźnych i wiecznych kłopotów, wywyższamy Was, naszego orędownika i modlitewnik, i na wieki wysławiamy naszego wspólnego Mistrza i Pana naszego Jezusa Chrystusa, Jemu należy się wszelka chwała, cześć i uwielbienie wraz z Jego Przedwiecznym Ojcem i Najświętszym Duchem, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.