ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers in Time of Epidemic

Молитва 2-я

↑ Part of: Во время эпидемии← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

О, Пречиста Богоматі, Всецарице! Почуй багатоболісне зітхання наше перед чудотворною іконою Твоєю, з долі Афонського в Росію перенесеною, поглянь на дітей Твоїх, невиліковними недуги страждаючих і до святого образу! Якоже птах крилома покриває пташеня своя, так і Ти нині, попри живе суще, покрий нас багатоцілющим Твоїм омофором. Тамо, де надія зникає, безсумнівною надією буді. Тамо, де люті скорби перемагають, терпінням і ослабою з'явися. Тамо, де морок розпачу в душі вселився, нехай засяє невимовне світло Божества! Молоді втіхи, немічні укріпи, запеклим серцям пом'якшення і просвітництво даруй. Зцілили хворі люди Твої, о, всемилостива Царице! Розум і руки тих, що лікують нас, благослови, нехай послужать зброєю всемогутнього Лікаря Христа Спаса нашого. Як живий Ти з нами, молимося перед іконою Твою, о, Владичице!

Простри Руці Твої, зцілені й лікарні, Радості скорботних, в печалі Утішення, та чудотворну допомогу скоро отримавши, прославляємо Живоначальну і Нероздільну Трійцю, Отця віки віків. Амінь.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.