ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers in Time of Epidemic

Молитва 2-я

↑ Part of: Во время эпидемии← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ω, Παναγία Θεοτόκο, Ολ-Τσαρίνα! Άκουσε τον πολύ οδυνηρό αναστεναγμό μας μπροστά στη θαυματουργή εικόνα σου, που φέρθηκε από την κληρονομιά του Άθω στη Ρωσία, κοιτάξτε τα παιδιά σας, τις ανίατες ασθένειες των πονεμένων και τους αγίους που πιστεύουν στην εικόνα Σου! Όπως το φτερωτό πουλί σκεπάζει τους νεοσσούς του, έτσι κι Εσύ, τώρα ένα αιώνιο ον, σκέπασέ μας με το πολυθεραπευτικό σου ωμοφόριο. Εκεί, όπου η ελπίδα εξαφανίζεται, υπάρχει αναμφίβολη ελπίδα. Εκεί, όπου επικρατούν σφοδρές θλίψεις, εμφανιστείτε με υπομονή και αδυναμία. Εκεί που το σκοτάδι της απελπισίας έχει εγκατασταθεί στην ψυχή, ας λάμψει το άφατο φως του Θείου! Παρηγορήστε τους λιπόψυχους, δυναμώστε τους αδύναμους, δώστε απαλότητα και φώτιση στις σκληρυμένες καρδιές. Θεράπευσε τους αρρώστους Σου, ω πανσπλαχνική Βασίλισσα! Ευλογείτε το νου και τα χέρια εκείνων που μας θεραπεύουν, ας χρησιμεύσουν ως όργανο του παντοδύναμου Ιατρού Χριστού Σωτήρα μας. Καθώς ζείτε μαζί μας, προσευχόμαστε μπροστά στην εικόνα Σου, Κυρία!

Απλώστε το χέρι Σου, γεμάτο θεραπεία και θεραπεία, Χαρά σε όσους πενθούν, με θλίψη, Παρηγοριά, και αφού λάβαμε σύντομα θαυματουργή βοήθεια, δοξάζουμε τη Ζωοδόχο και αδιαίρετη Τριάδα, τον Πατέρα και τον Υιό και το Άγιο Πνεύμα στους αιώνας των αιώνων. Αμήν.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.