ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Libri i lutjeve › Lutje të ndryshme

Молитва 2, преподо́бным Анто́нию и Феодо́сию Пече́рским чудотворцем, из книги: Акафисты с каноны

↑ Pjesë e: Молитвы читаемые на молебнах← Pjesa e mëparshmePjesa tjetër →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Të bekuar, të lavdëruar, etër të nderuar, princa të parë të shenjtë të Pecherstia-s, Anthony dhe Theodosius, të bekuar nga Zoti, një dyshe plot hir, një bashkim përsosmërie, të bashkuar nga dashuria për Perëndinë dhe të afërmin, jo vetëm në këtë jetë të përkohshme, duke punuar për të mirën e shpirtrave të atyre që jetojnë në botën tuaj në mënyrë të devotshme, në mënyrë monastike, por edhe të atyre që jetojnë në manastirin tuaj. jetë e përjetshme, ju premtuat se do t'i ndihmoni të gjithë dhe do t'i luteni Zotit Zot dhe Më e Shenjtë Hyjlindëse për shpëtimin e të gjithëve, veçanërisht të mëkatarëve, nga të cilët jam i pari! Ju, shenjtorë të Zotit dhe Hyjlindëses së Shenjtë, si ndërmjetës të vërtetë të shpëtimit, ju lutem me përulësi: ejani në ndihmë time, të lidhur nga mëkatet dhe lutuni për mua. së bashku, lëvizni të gjithë trashëgimtarët e jetës suaj hyjnore dhe trashëgimtarët e Mbretërisë së Qiellit në lutje të fuqishme: sepse unë guxoj t'ju thërras të gjithë ju të padenjë për të ndërmjetësuar, duke dashur që të merrni çlirimin nga të gjitha mëkatet e mia.

O etër të nderuar të Pecherstias, që punuat me perëndishmëri dhe pushuat në shpella, hierarsi të shenjtë, hierarkë [udhëheqës priftërorë], murgj të shenjtë [murgj të shenjtë], gra agjëruese [agjërues], martire [dëshmorë], virgjëresha [virgjëresha], mrekullibërës! Ti je i zgjedhur nga natyra, priftëria mbretërore, gjuha e shenjtë, ripërtëritja e njerëzve, shpallja e virtyteve nga errësira e kësaj jete të korruptueshme që të thirri në dritën e mrekullueshme: sepse toka nuk të ka fshehur, edhe nëse i ka fshehur nën mbulesën e atyre që pushojnë, por besoj se qielli i ka pranuar të gjithë dhe për lavdinë e emrit tënd është e pamundur të rrëfehem. bëhuni si një mori yjesh: nëse Ai vetë nuk numëron numrin e madh të yjeve dhe nuk u jep emra të gjithëve, Mbreti i lavdisë Krisht, i rrëfyer prej jush në tokë, ju numëron të gjithë ju, të nderuarit e Tij, me emra të shkruar në qiell dhe i rrëfen plotësisht para Atit të Tij Qiellor.

Më ndihmo, një mëkatar, duke rënë në pendimin dhe përuljen e zemrës sime, të lutem ty: drita e botës dhe llambat nga nën shpellat e shpirtrave të vendosura në shandanin qiellor, më ndriçojnë, të errësuar nga shpifjet e armikut, me dritën e hirit nga lart, që ndërsa nuk ec me gurë në të, unë do të shkoj kundër saj. Ju jeni enë për nder të zgjedhjes, të mbushura me bollëk me hirin e Perëndisë. Unë të lutem ty: më jep mua, një mëkatar, përmbushjen e pranimit tënd. Ti je kripa e tokës dhe unë jam toka: bëhu i kripë për mua, duke ruajtur plotësisht shpirtin dhe trupin tim nga kalbja e mëkatit. Të gjithë ju, e nderuar Pecherstia, mjekë të hirit, që shëroni çdo sëmundje dhe çdo ulçerë te njerëzit, ju lutem ju, shenjtorë: shëroni ulcerat e mia mendore dhe fizike, që denjësisht ta lavdëroj Zotin në shpirtin dhe trupin tim, duke ju falënderuar të gjithëve: mundeni, i nderuar, për Jezu Krishtin që ju jep mëshirë të madhe të gjithëve. Edhe nëse lutja e një njeriu të drejtë, duke nxituar për të mirë, mund të bëjë shumë, pasi të gjitha lutjet e Zotit të Gjithëmëshirshëm mund të bëjnë më shumë se ju, të drejtët dhe të nderuarit!

Nuk ka dy ose tre tubime në emër të Krishtit dhe jo dy që mblidhen në tokë për të kërkuar në emër të Krishtit, Atit Qiellor, por një turmë e madhe prej jush, o i nderuar: lutuni vetëm për mua nga mëkatarët: Unë besoj se Perëndia, i përlëvduar në këshillin e të gjithë juve, shenjtorëve të Tij, do të dëgjojë kërkesën e atyre që janë mbledhur dhe këshilluar. O etër të nderuar të nderuar të Pecherstia! ju jeni gëzimi i Mbretit Qiellor, ju jeni sakrifica e favorshme e Shumë të Lartit, ju jeni qytetarë të Jeruzalemit të Ri, ju jeni trashëgimtarët e Mbretërisë së Perëndisë: kështu për çdo gjë, sipas dëshirës është arritur.

Unë lutem, bëji këmbët e mia një rrugë të mbarë në shtegun e urdhërimeve të Zotit dhe më jep dëshirën për të kuptuar mëkatarin me ndërmjetësimet e tua të shumta të fuqishme: që pasi të hyj në shtëpinë e Mbretërisë së Përjetshme, do të gëzohem dhe do të gëzohem, duke ju falënderuar të gjithëve për një dashuri të tillë dhe së bashku me ju do të lavdëroj dhe do të lartësoj në lavdërim Atij në Tokë dhe në krijesa më të Shenjtë. lavdëroni, bekoni dhe adhuroni Zotin e Gjithëmëshirshëm, Atin dhe Birin dhe Shpirtin e Shenjtë, me Virgjëreshën Mari më të pastër dhe të bekuar, tani e përherë e në jetë të jetëve.

✒ Përkthim nga Orthodox House — po krahasohet me tekstin tradicional.
Libri i lutjeve · Orthodox House
⚠ Raporto një gabim
Prekni një rresht për ta theksuar. Theksimet ruhen në këtë pajisje.