ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 2

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

О, преподобна глава, граѓанин на небесниот Ерусалим, свети праведен Јакове, благодатта на Светиот Дух е исполнување на пребивалиштето на Отецот! Стоејќи пред престолот на целиот Цар и уживајќи во светлината на Едносуштинската Троица и хурубим со ангелите кои ја објавуваат химната на трисагијата, имате голема и неизмерна смелост кон Господа. Уште повеќе, чувајте го во себе големиот дар што го дал Христос, молете се на Семилостивиот Господар да го спаси нашиот најпобожен, автократски, голем Суверен, царот Николај Александрович на цела Русија и сите православни и непријателски непријатели под притисокот на нивното потчинување. Пред сè, чувајте ја нашата света вера во чистота, воспоставете ги нашите градови, смирете го [манастирот и] целиот свет, избави од глад и штетници и спаси од нападите на странците: стари удобности, млади упатства, безумна мудрост, помилуј ги вдовиците, сираците Посредувај, воспитувај ги бебињата и спаси ги сите луѓе на непријателот од сите земји.

На денот на Последниот суд Божји, наш посредник, избави од овие краишта со твоите молитви и со овците од десната рака посакуваниот глас од Господ Христос, нашиот Бог, да го слушнеш: дојди, благословени од Мојот Отец, наследи го Царството подготвено за тебе од основањето на светот. Каде да пребиваме, непрестајно славејќи ја Пресвета Троица, Отецот и Синот и Светиот Дух, во бескрајните векови.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.