ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 2

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ó nejctihodnější hlavu, občane nebeského Jeruzaléma, svatý spravedlivý Jakube, milost Ducha svatého je naplněním příbytku Otce! Stojíš před trůnem celého Krále a užíváš si světla Konsubstanční Trojice a hurubim s anděly, kteří hlásají hymnus trisagion, máš vůči Pánu velkou a nezměrnou odvahu. Kromě toho mějte v sobě velký dar daný Kristem, modlete se ke Všemilosrdnému Mistrovi, aby zachránil našeho nejzbožnějšího, autokratického, velkého panovníka, císaře Nikolaje Alexandroviče celého Ruska a všech pravoslavných lidí a nepřátelských nepřátel pod tlakem jejich podrobení. Především zachovejte naši svatou víru v čistotu, založte naše města, uklidněte [klášter a] celý svět, osvoboďte od hladomoru a škůdců a zachraňte před útoky cizinců: staré pohodlí, mladé pokyny, pošetilá moudrost, smilujte se nad vdovami, sirotky Přimlouvejte se, vychovejte nemluvňata a zachraňte všechny lidi před všemi pomluvami nepřítele.

V den posledního Božího soudu, náš přímluvce, vysvoboď z těchto končin svými modlitbami a ovcemi své pravice vytoužený hlas od Pána Krista, našeho Boha, k slyšení: Pojďte, požehnaní mého Otce, zděďte království, které je pro vás připraveno od založení světa. Kde můžeme přebývat a neustále oslavovat Nejsvětější Trojici, Otce a Syna a Ducha svatého, až do nekonečných věků věků.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.