ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 2

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

O ehrwürdigstes Haupt, Bürger des himmlischen Jerusalems, heiliger, gerechter Jakob, die Gnade des Heiligen Geistes ist die Erfüllung der Wohnstätte des Vaters! Wenn du vor dem Thron des Königs stehst und das Licht der wesensgleichen Dreifaltigkeit genießt und mit den Engeln die Hymne der Trisagion verkündest, hast du große und unergründliche Kühnheit gegenüber dem Herrn. Bewahren Sie außerdem das große Geschenk Christi in sich und beten Sie zum allbarmherzigen Meister, dass er unseren frommsten, autokratischsten und größten Souverän, Kaiser Nikolai Alexandrowitsch von ganz Russland, und alle orthodoxen Menschen und feindlichen Feinde unter dem Druck ihrer Unterwerfung rettet. Bewahre vor allem unseren heiligen Glauben in Reinheit, errichte unsere Städte, befriede [das Kloster und] die ganze Welt, befreie von Hungersnöten und Schädlingen und rette vor den Angriffen von Ausländern: alte Annehmlichkeiten, junge Anweisungen, törichte Weisheit, erbarme dich der Witwen und Waisen. Trete ein, erziehe die Babys und rette alle Menschen vor allen Verleumdungen des Feindes.

Errette am Tag des Jüngsten Gerichts Gottes, unseres Fürsprechers, aus diesen Teilen mit deinen Gebeten und mit den Schafen deiner rechten Hand die ersehnte Stimme des Herrn Christus, unseres Gottes, um zu hören: Komm, Gesegneter meines Vaters, erbe das Königreich, das seit Grundlegung der Welt für dich vorbereitet ist. Wo mögen wir bleiben und bis in alle Ewigkeit die Allheilige Dreifaltigkeit, den Vater, den Sohn und den Heiligen Geist verherrlichen?

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.