ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for the Sick

Молитва

↑ Part of: При разных болезнях← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Svätý veľký mučeník a liečiteľ Panteleimon, milosrdný napodobňovateľ Boha! Pozeraj s láskavosťou a počuj nás, hriešnikov, ako sa vrúcne modlíme pred tvojou svätou ikonou. Vypros nám od Pána Boha, ktorý stojí s anjelmi v nebi, odpustenie našich hriechov a prestúpení. Uzdrav duševné a fyzické choroby Božích služobníkov, na ktorých sa teraz spomína, tých, ktorí sú tu prítomní, a všetkých pravoslávnych kresťanov, ktorí prúdia na váš príhovor. Hľa, pre naše kruté hriechy sme posadnutí mnohými chorobami a nie sme imámmi pomoci a útechy, ale utiekame sa k tebe, pretože si dal milosť modliť sa za nás a uzdraviť každú chorobu a každú chorobu. Udeľ teda nám všetkým prostredníctvom svojich svätých modlitieb zdravie a blaho duší a tiel, rozvoj viery a zbožnosti a všetko potrebné pre dočasný život a spásu. Lebo áno, keď si nám udelil veľké a bohaté milosrdenstvo, oslavujme teba a darcu všetkých požehnaní, podivuhodného vo svätých, nášho Boha, Otca i Syna i Ducha Svätého. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.