ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for the Sick

Молитва

↑ Part of: При разных болезнях← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Saint grand martyr et guérisseur Panteleimon, imitateur miséricordieux de Dieu ! Regarde avec bonté et écoute-nous, pécheurs, prier avec ferveur devant ta sainte icône. Demandez-nous au Seigneur Dieu, qui se tient aux côtés des anges au ciel, le pardon de nos péchés et de nos transgressions. Guérissez les maladies mentales et physiques des serviteurs de Dieu dont on se souvient maintenant, de ceux qui sont présents ici et de tous les chrétiens orthodoxes qui affluent vers votre intercession. Voici, à cause de nos péchés féroces, nous sommes possédés par de nombreux maux et ne sommes pas des imams d'aide et de consolation, mais nous recourons à toi, car tu nous as donné la grâce de prier pour nous et de guérir chaque mal et chaque maladie. Accorde-nous donc à tous, par tes saintes prières, la santé et le bien-être des âmes et des corps, l'avancement de la foi et de la piété, et tout ce qui est nécessaire à la vie et au salut temporaires. Car oui, ayant reçu de votre part de grandes et riches miséricordes, glorifions-nous, toi et le dispensateur de toutes les bénédictions, merveilleux dans les saints, notre Dieu, le Père, le Fils et le Saint-Esprit. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.