ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for the Sick

Молитва

↑ Part of: При разных болезнях← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Święty wielki męczennik i uzdrowiciel Panteleimon, miłosierny naśladowca Boga! Spójrz z życzliwością i wysłuchaj nas, grzeszników, modlących się gorliwie przed Twoją świętą ikoną. Proś nas u Pana Boga, który stoi z Aniołami w niebie, o przebaczenie naszych grzechów i występków. Ulecz choroby psychiczne i fizyczne sług Bożych, o których teraz wspominasz, tych, którzy są tutaj obecni i wszystkich prawosławnych chrześcijan, którzy zwracają się do Twojego wstawiennictwa. Oto z powodu naszych gwałtownych grzechów jesteśmy opętani wieloma dolegliwościami i nie jesteśmy imamami pomocy i pocieszenia, ale uciekamy się do Ciebie, ponieważ dałeś łaskę modlenia się za nas i leczenia wszelkich dolegliwości i wszelkich chorób. Udziel nam więc wszystkim, przez Twoje święte modlitwy, zdrowia i pomyślności dusz i ciał, rozwoju wiary i pobożności oraz wszystkiego, co niezbędne do tymczasowego życia i zbawienia. Bo tak, otrzymawszy od Ciebie wielkie i bogate miłosierdzie, wysławiajmy Ciebie i dawcę wszelkich błogosławieństw, przedziwnego w świętych, Bogu naszym, Ojcu i Synu, i Duchu Świętym. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.