ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for the Sick

Молитва

↑ Part of: При разных болезнях← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

წმიდაო დიდომოწამე და მკურნალო პანტელეიმონ, მოწყალეო მბაძო ღვთისა! შეხედე სიკეთით და ისმინე ჩვენ, ცოდვილნო, გულმოდგინედ ვლოცულობთ თქვენი წმინდა ხატის წინაშე. გვთხოვეთ უფალ ღმერთს, რომელიც დგას ზეცაში ანგელოზებთან ერთად, მიტევება ჩვენი ცოდვებისა და ცოდვებისა. განკურნეთ ღვთის მსახურთა გონებრივი და ფიზიკური სნეულებები, რომლებიც ახლა ახსოვთ, აქ მყოფნი და ყველა მართლმადიდებელი ქრისტიანი, ვინც მიედინება თქვენს შუამავლობაში. აჰა, ჩვენი სასტიკი ცოდვების გამო მრავალი სნეულება გვაქვს და არ ვართ დახმარებისა და ნუგეშისცემის იმამები, მაგრამ თქვენ მოგმართავთ, რადგან თქვენ მოგეცით მადლი, რომ ილოცოთ ჩვენთვის და განვკურნოთ ყოველი სნეულება და ყოველი სნეულება. მაშ, მოგანიჭეთ ყველა ჩვენთაგანს, თქვენი წმინდა ლოცვით, სულისა და სხეულების ჯანმრთელობა და კეთილდღეობა, რწმენისა და ღვთისმოსაობის წინსვლა და ყველაფერი, რაც საჭიროა დროებითი ცხოვრებისა და ხსნისთვის. რამეთუ დიდი და მდიდარი წყალობა მოგვევლინა შენგან, განვადიდოთ შენ და ყოველთა კურთხევის მომნიჭებელო, საკვირველნი წმიდანებში, ღმერთო ჩვენო, მამაო და ძე და სულიწმიდა. ამინ.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.