ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseМолитвеник

Молитва 1-я, св. Василия Великого.

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Владико, Господи Иисусе Христе, Боже наш, Източник на живота и безсмъртието, Създател на всичко видимо и невидимо творение, на Безначалния Отец, и вечния, и безначалния Син! По Твоята прекомерна благост в последните дни Ти се въплъти, разпна и погреба за нас, неблагодарните и злонамерените, и чрез Твоята кръв си обновил нашата, покварена от греха природа. Сам Ти, безсмъртен Царю, приеми моето покаяние, грешник; приклони към мене ухото Си и чуй думите ми. Защото съгреших, Господи, съгреших против небето и пред Тебе и не съм достоен да вдигна очи към небесните висини на Твоята слава; защото разгневих Твоята доброта, като престъпих Твоите заповеди и не се подчиних на Твоите заповеди. Но Ти, Господи, благ, дълготърпелив и многомилостив, не ми позволи да загина сред моите беззакония, чакайки по всякакъв начин моето обръщане. Защото Ти каза, Човеколюбче, чрез Твоя пророк, че не желаеш смъртта на грешника, но той да се обърне в пътя на доброто и да живее.

Ти не искаш, Господи, да погине творението на Твоите ръце и не намираш удовлетворение в човешката гибел, но искаш всеки да се спаси и да постигне познание на истината. Затова, макар и да не съм достоен нито за небето, нито за земята, нито за самия този краткотраен живот, тъй като съм се поробил изцяло на греха и чувствените удоволствия и съм осквернил Твоя образ в себе си, но, бидейки Твое създание и творение, аз, нещастният, не се отчайвам за своето спасение и смело прибягвам до Твоята безмерна милост. Приеми и мен, Човеколюбиви Господи, като блудница, като крадец, като бирник, като блуден син. И отстрани от мен тежкото бреме на греховете - Ти, който вземаш върху себе си греха на света и лекуваш човешките немощи, - който призоваваш уморените и обременените при Себе Си и им даваш мир, - който дойде да призове не праведните, а грешниците към покаяние.

И очисти ме от всяка нечистота на тялото и душата и ме научи да водя свят живот в страх от Теб, така че, като участвам, с ясно свидетелство на съвестта си, от Твоите свети неща, да мога да вляза в единство с Твоето свето Тяло и Кръв и Тебе да живееш и пребъдваш в мен с Отца и Светия Дух.

О, Господи Исусе Христе, Боже мой! И да не бъде за мене причастяването с пречистите и животворни Твои Тайни и да не слабея душевно и телесно от недостойното причастие с тях; но дай ми до последния ми дъх да участвам в Твоите свети неща, не като осъждение, а в общение със Светия Дух, като ръководство за вечен живот и като благоприятен отговор на Твоя последен съд, така че аз, заедно с всички Твои избрани, да мога да стана участник в пълнотата на Твоите благословения, приготвени от Тебе, Господи, за онези, които Те обичат, в които Ти си прославен завинаги. амин

✒ Превод на Orthodox House — сверява се с традиционния текст.
Молитвеник · Orthodox House
⚠ Съобщи за грешка
Докоснете ред, за да го откроите. Отбелязванията се пазят на това устройство.