ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers in Sorrows and Temptations

Молитва 1-я, ко Господу

↑ Part of: Узника (заключенного)Next part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Многотрпељиви и премилостиви Господе! Теби падам, заточеник сам, топло се молећи: као силни Сампсон, препознао је своју немоћ кад је био у притвору, и окренуо се Теби, свемогућем Богу, окованом гвозденим оковима; као зли Манасија у ропству и тамници тражио је Тебе, Бога истинитог; Као ропство Јеврејско, него у туђини, разумеше Тебе, Боже оче њихов; Као изгубљени син, сећаћу се оца његовог, када је отишао у далеку земљу и почео да се савија од глади: тако ћу од сада само Тебе познавати и молити се усрдније. Ја сам сада отуђен од општења са људима: али Ти тражиш оне који су отуђени. Са мном нема ни оца, ни мајке, ни брата, ни једног од мојих пријатеља, нека ми помогну; Нико од њих неће чути мој вапај одавде, али Ти си близу свима који тугују и истином Те призивају. О милостиви Боже!

Сагрешио сам више од песка морског, и не усуђујем се да погледам у висине небеске због мноштва сагрешења мојих, али Ти, који немаш сећања на гнев, прими мене који се кајем. Само Теби сам сагрешио, али Теби се једино кајем, Господе Свемилостиви! Пре него што потпуно умрем, спаси ме.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.