ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Gebetbuch › Gebete in Trübsal und Versuchung

Молитва 1-я, ко Господу

↑ Teil von: Узника (заключенного)Nächster Teil →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Langmütiger und barmherzigster Herr! Ich falle zu Dir, ich bin ein Gefangener und bete herzlich: Wie der starke Sampson erkannte er seine Ohnmacht, als er in Gewahrsam war, und wandte sich mit gefesselten eisernen Fesseln an Dich, den allmächtigen Gott; Wie der böse Manasse in der Gefangenschaft und im Gefängnis suchte er Dich, den wahren Gott; Wie die Gefangenschaft der Juden, anstatt in einem fremden Land, verstanden sie Dich, Gott, ihren Vater; Wie der verlorene Sohn werde ich mich an seinen Vater erinnern, als er in ein fernes Land ging und anfing, sich vor Hunger zu beugen: Von nun an werde ich nur noch Dich kennen und fleißiger beten. Ich bin jetzt von der Kommunikation mit Menschen entfremdet, aber Du suchst diejenigen, die entfremdet sind. Hier ist kein Vater, keine Mutter, kein Bruder bei mir, keiner meiner Freunde, mögen sie mir helfen; Niemand von ihnen wird mein Schreien von hier aus hören; aber Du bist allen nahe, die trauern und Dich in Wahrheit anrufen. O barmherziger Gott!

Ich habe noch mehr gesündigt als der Sand am Meer, und wegen der Menge meiner Sünden wage ich nicht, zu den Höhen des Himmels aufzublicken. Du aber, der du dich nicht an den Zorn erinnerst, nimm mich an, der Buße tut. Ich habe nur dir gegenüber gesündigt, aber dir allein gegenüber bereue ich, allbarmherziger Herr! Rette mich, bevor ich überhaupt sterbe.

✒ Übersetzung von Orthodox House — wird mit dem überlieferten Text abgeglichen.
Gebetbuch · Orthodox House
⚠ Fehler melden
Tippen Sie auf eine Zeile, um sie hervorzuheben. Die Markierungen bleiben auf diesem Gerät.