віруючі сповідують свої гріхи, просять прощення їх і благодатної небесної допомоги проти підступів ворожих.
Пречисте, нескверне, безначальне, невидиме, незбагненне, невисліджене, неодмінне, непереможне, невиразне, незлобиве Господи, єдиний маючи безсмертя, у світлі живий неприступному: сотвориш небо і землю, і море, і вся створена на них, перед тобою просимо, Владико Человеколюбче, Отця Господа і Бога і Спаса нашого Ісуса Христа, нас заради людей, і заради нашого спасіння, що зійшов з небес, і втілившись від Духа Святого і Марії Приснодіви, і Преславні Богородиці: нам підписання смиренним, і грішним, і недостойним рабом Твоїм, благання приносити Тобі, в шеї та колін поклоніннях, про свої гріси, і про людські незнання.
Сам Многомилостивий і Чоловіколюбний, почуй нас, коли ще день покличемо Тебе, добряче ж у цей день п'ятдесятий, навіть після Вознесіння Господа нашого Ісуса Христа на небеса, і сидінні праворуч Тобі Бога і Отця, посла Святого Духа на святі Свої учні і їх, і наповнилися всі невичерпні благодаті Його, і говорячи мови іншими величі Твоя, і прорікоша. Нині бо тих, що моляться Тобі, почуй нас, і пом'яни нас смиренних і засуджених, і поверни полон душ наших, Твоє милування маючи про нас молиться. Прийми нас тих, що припадають до Тебе, і волають: гріхом, до Тебе прихильні єси від утроби, від утроби матері нашої, Ти є Бог наш. Але як зникла в метушні дні наші, оголимося Твоєї допомоги, позбудемося всякої відповіді, але дерзаюче на щедроти Твоя, кличемо: гріхи юності наша і незнання не згадай, і від таємних наших очисти нас, і не відкинь нас під час старості, і не відкинь нас під час старості, не закрий нам під час старості; не повернутись, сподоби до Тебе повернутись, і вонми нам благоприятством і благодаттю.
Поміркуй беззаконня наша щедротами Твоїми, супроти постави безодню щедрот Твоїх безлічі гріхів наших. Поглянь з висоти святі Твоєї Господи, на майбутні люди Твоя, і багаті милости, що чують від Тебе. Відвідай нас благостю Твою, звільни нас від насильства диявола: утверди живіт наш святими Твоїми та священними закони. Ангела, вірна хранителя пристави людом Твоїм, всіх збери в Царство Твоє. Дай прощення тим, хто надіється на Тебе: залиши їм і нам гріхи. Очисти нас дійством Святого Твого Духа: зруйнуй на нас підступи ворожнечі.
Пречисте, нескверне, безначальне, невидиме, незбагненне, невисліджене, неодмінне, непереможне, невиразне, незлобиве Господи, єдиний маючи безсмертя, у світлі живий неприступному: сотвориш небо і землю, і море, і вся створена на них, перед тобою просимо, Владико Человеколюбче, Отця Господа і Бога і Спаса нашого Ісуса Христа, нас заради людей, і заради нашого спасіння, що зійшов з небес, і втілившись від Духа Святого і Марії Приснодіви, і Преславні Богородиці: нам підписання смиренним, і грішним, і недостойним рабом Твоїм, благання приносити Тобі, в шеї та колін поклоніннях, про свої гріси, і про людські незнання.
Сам Многомилостивий і Чоловіколюбний, почуй нас, коли ще день покличемо Тебе, добряче ж у цей день п'ятдесятий, навіть після Вознесіння Господа нашого Ісуса Христа на небеса, і сидінні праворуч Тобі Бога і Отця, посла Святого Духа на святі Свої учні і їх, і наповнилися всі невичерпні благодаті Його, і говорячи мови іншими величі Твоя, і прорікоша. Нині бо тих, що моляться Тобі, почуй нас, і пом'яни нас смиренних і засуджених, і поверни полон душ наших, Твоє милування маючи про нас молиться. Прийми нас тих, що припадають до Тебе, і волають: гріхом, до Тебе прихильні єси від утроби, від утроби матері нашої, Ти є Бог наш. Але як зникла в метушні дні наші, оголимося Твоєї допомоги, позбудемося всякої відповіді, але дерзаюче на щедроти Твоя, кличемо: гріхи юності наша і незнання не згадай, і від таємних наших очисти нас, і не відкинь нас під час старості, і не відкинь нас під час старості, не закрий нам під час старості; не повернутись, сподоби до Тебе повернутись, і вонми нам благоприятством і благодаттю.
Поміркуй беззаконня наша щедротами Твоїми, супроти постави безодню щедрот Твоїх безлічі гріхів наших. Поглянь з висоти святі Твоєї Господи, на майбутні люди Твоя, і багаті милости, що чують від Тебе. Відвідай нас благостю Твою, звільни нас від насильства диявола: утверди живіт наш святими Твоїми та священними закони. Ангела, вірна хранителя пристави людом Твоїм, всіх збери в Царство Твоє. Дай прощення тим, хто надіється на Тебе: залиши їм і нам гріхи. Очисти нас дійством Святого Твого Духа: зруйнуй на нас підступи ворожнечі.
Ἐπισυνάπτει καὶ ταύτην τὴν Εὐχὴν
Εὐλογητὸς εἶ, Κύριε, Δέσποτα παντοκράτορ, ὁ φωτίσας τὴν ἡμέραν τῷ φωτὶ τῷ τὴν νύκτα φαιδρύνας ταῖς αὐγαῖς τοῦ πυρός, ὁ τὸ μῆκος τῆς ἡμέρας διελθε῾ καταξιώσας, καὶ προσεγγίσαι ταῖς ἀρχαῖς τῆς νυκτός, ἐπάκουσον τῆς δεήσεος τοῦ λαοῦ σου, καὶ πᾶσιν ἡμῖν συγχωρήσας τὰ ἑκούσια καὶ τὰ ἀκούσια ??? τὰς ἑσπερινας ἡμῶν ἱκεσίας, καὶ κατάπεμψον τὸ πλῆθος τοῦ ἐλέους σου καὶ σου ἐπὶ τὴν κληρονομίαν σου. Τείχισον ἡμᾶς ἁγίοις Ἀγγέλοις σου, ὅπλισον ἡμᾶς ὅπλοις δικαιοσύνοις σου, περ τῇ ἀληθείᾳ σου, φρούρησον ἡμᾶς τῇ δυνάμει σου, ῥῦσαι ἡμᾶς ἐκ πάσης περιστ ἐπιβουλῆς τοῦ ἀντικειμένου. Παράσχου δὲ ἡμῖν καὶ τὴν παροῦσαν ἑσπέραν, σὺν τῇ ἐπερχομένῃ νυκτί,ν εἰρηνικήν, ἀναμάρτητον, ἀσκανδάλιστον, ἀφάνταστον, καὶ πάσας τὰς ἡμέρας τῆς ζω πρεσβείαις τῆς ἁγίάς Θεοτόκου, καὶ πάντων τῶν Ἁγίων τῶν ἀπ’ αἰῶνός σοι εὐατ
Додає ж і цю молитву:
Благословенний Господи Владико Вседержителю, просвітливий день світлом сонячним, і ніч ясний зорями вогненними, довготу денну преити нам сподобив, і наближитися початком ночі: почуй моління наша, і всіх людей Твоїх, і всім нам простивши вільні та мимовільні. Прийми вечірню нашу молитву, і зійшли безліч милости Твоєї, і щедроти Твоя на здобуток Твій. Остени нас святими ангели Твоїми, озброї нас зброєю правди Твоєї, огороди нас істиною Твоєю, дотримуйся нас силою Твоєю, звільни нас від будь-якого становища, всякого наклепу протилежного. Підіжди ж нам і справжнього вечора, з ніччю, що приходить, досконалий, святий мирний, безгрішний, безспокусний, безмріяний, і всі дні живота нашого: молитвами святі Богородиці, і всіх святих від віку Тобі благоугодили.
* * *