ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › ლოცვანი › ლოცვები წმინდანთა მიმართ

Молитва 1-я

↑ ნაწილია: Владимиру, равноапостольному великому князю← წინა ნაწილიშემდეგი ნაწილი →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

ო, ღვთის დიდო წმინდანო, ღვთის მიერ არჩეული და ღვთისგან განდიდებული, პრინცი ვლადიმირის მოციქულების თანაბარი! თქვენ, უარყავით წარმართული ბოროტება და ბოროტება, ირწმუნეთ ერთი ჭეშმარიტი სამების ღმერთი და ჩვენ მივიღებთ წმიდა ნათლობას, მთელ რუსეთის ქვეყანას ღვთაებრივი რწმენისა და ღვთისმოსაობის შუქით, რომელიც თქვენ განანათლეთ. უფრო მეტიც, ჩვენ ვადიდებთ და მადლობას ვუხდით ჩვენს ყველაზე მოწყალე შემოქმედს და მაცხოვარს, ვადიდებთ და მადლობას გიხდით, განმანათლებელო და მამაო ჩვენო, რადგან შენით ვიცნობთ ქრისტეს მხსნელ რწმენას და ყოვლადწმიდა და ღვთაებრივი სამების სახელით ვინათლებით. ამრიგად, რწმენით განვთავისუფლდით ღვთის მართალი მსჯავრისაგან და განვთავისუფლდით საუკუნო საქმისაგან ეშმაკისა და ჯოჯოხეთის ტანჯვისგან; ამ რწმენით არის ღვთისადმი ძეობის მადლი და ზეციური ნეტარების მემკვიდრეობის იმედი.

უფრო მეტიც, ჩვენ გადიდებთ თქვენ, როგორც ჩვენი მეგზურის პირველ ენას ხსნის მთავარი და სრულყოფილების, ჩვენი უფლის იესო ქრისტეს, და თქვენი წარმომადგენლის წინაშე მეფეთა მეფის ტახტის წინაშე სრულიად რუსეთის სამეფოს ცოდნისთვის, მისი მეფეების, ხალხის მმართველების, ჯარისა და მთელი ხალხის შესახებ. ჩვენი ენა ვერ ასახავს იმ სიდიადეს და სიმაღლეს იმ კურთხევისა, რომელიც თქვენ დაასხით ჩვენს მიწაზე, ჩვენს მამებსა და წინაპრებზე და ჩვენ უღირსებზე. ჩვენო კურთხეულო მამაო და განმანათლებელო! შეხედე ჩვენს სისუსტეებს და ევედრე ზეცის ყველაზე მოწყალე მეფეს, ნუ განრისხდება ჩვენზე, როგორც ჩვენი სისუსტეებით მთელი დღე ვცოდავთ და არ დაგვღუპავს ჩვენი ურჯულოებით, მაგრამ შეგვიწყალოს და გადაგვარჩინოს თავისი წყალობით. ბოროტებას და განუწყვეტლივ გადაუხვიე ხსნის გზას და დაიცავი ღვთის მცნებები და წმიდა ეკლესიის წესდება.

ილოცეთ, კაცთმოყვარეო ღმერთო, კაცთმოყვარე, რომ გამოგვიჩინოს თავისი დიდი წყალობა: გვიხსნას უცხოთა შემოსევისაგან, აჯანყებისა და შუღლისაგან, შიმშილისგან, მომაკვდინებელი სნეულებისგან და ყოველგვარი ბოროტებისგან; მოგვცეს ჰაერის კურთხევა და მიწის ნაყოფიერება; დაე, მან შეინარჩუნოს სიმართლე და წყალობა მსაჯულებში და მმართველებში; მიეცეს მწყემსებს თავისი სამწყსოს ხსნის მონდომება, ყველას ურთიერთსიყვარული და თანამოაზრეობა, მუდმივი მზრუნველობა სამშობლოსა და წმიდა ეკლესიის წარმატებაზე, განამრავლოს მხსნელი რწმენის შუქი ქვეყანაში, ვაქცევთ ჩვენს ურწმუნოებს მართლმადიდებლობაზე და დავამხოთ ერესები და განხეთქილებანი შენთან ერთად მარადიული ნეტარების ღირსი, ადიდებდი და ადიდებდი ღმერთს უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.

✒ Orthodox House-ის თარგმანი — მოწმდება ტრადიციულ ტექსტთან.
ლოცვანი · Orthodox House
⚠ შეცდომის შეტყობინება
შეეხეთ სტრიქონს მის გამოსაყოფად. მონიშვნები ინახება ამ მოწყობილობაზე.