ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Canons for the Departed

Молитва

↑ Part of: Молитвенное последование с каноном покаянным о грехе убийства чад во утробе (аборте)← Previous part
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

უფალო იესო ქრისტე, ძეო ღვთისაო, წყარო სიცოცხლისა და უკვდავებისა, რომელიც მოვიდა სამყაროში ცოდვილთა გადასარჩენად! შეგვხედე, შენს უღირს მსახურებს, ჩვენი გულითა და სხეულებით შენი დიდების დიდების წინაშე, ვინც ვეხვეწებით ჩვენ ცოდვილებს, უკანონოებს, შენს წინაშე ცრუებს, მაგრამ შენს სიკეთეს და შენს წყალობას ვენდობით, ცრემლით ვლოცულობთ: მოწყალე და ყოვლადმოწყალე უფალო, შეგვიწყალე რჯული, ვინც შეგვიწყალე სახარება, რომლებმაც დაგვიბრმავეს გონება ვნებებით, შვილები, რომლებმაც საკუთარი თავი სიგიჟეში მოკლეს, სხვები, რომლებმაც ჩაიდინეს ეს სასიკვდილო ცოდვა ან არ აკრძალეს მათი დანაშაულებრივი განზრახვა. ჩვენ ვართ, უფალო, როგორც ღირსნი ვართ ჯოჯოხეთის ცეცხლისა და მარადიული ტანჯვის, მაგრამ იმამები და თქვენი სიყვარული კაცობრიობის გამოსახულებებია: ქურდი, მებაჟე, მეძავი, უძღები შვილი და ა.შ. უფრო მეტიც, ჩვენ ვღაღადებთ შენს სიკეთეების სიმრავლეს: მიიღე ჩვენი გულწრფელი მონანიება და განწმინდე ჩვენი გული, გაუფასურებული ცოდვებით.

შეხედე, ყოვლისშემძლე უფალო, შენს ერს, მიეცი გაგება ჩვენს ძმებსა და დებს, რომლებიც უკანონობას სჩადიან; გაანათე შენი ჭეშმარიტება დაკარგულთა და სიბნელეში ჩავარდნილთა გულებში, შეაჩერე ბოროტისა და ბოროტის პირი, ქადაგებ ჩვილების მოკვლას; გაანათე დედების გონება, რომლებიც შვილებს მუცელში კლავენ; დაიჭირე ხელი ბავშვის მკვლელ ექიმს შენი ყოვლისშემძლე მარჯვენა ხელით; შეაჩერე სისხლიანი უკანონობა, რაც ხდება. ო, მრავალმოწყალე და სულგრძელო უფალო! თქვენი ყოვლადწმიდა დედის, ღვთისმშობლის ღვთისმშობლისა და მარად ღვთისმშობლისა და ყველა წმინდანის ლოცვით, განსაკუთრებით ჰეროდეს მიერ ბეთლემში მოკლული წმიდა მოწამეების შუამდგომლობით, მოგვეცით დრო სინანულისთვის, რადგან დიახ, თქვენი მცნებებისამებრ, ვიცხოვრეთ, წარსულში ბოროტები და მომავალნი ვიქნებით ჭეშმარიტი და მარადიული სატანჯველები. მსოფლიო, ადიდებ შენს დამწყებ მამას, მასთან ერთად ხარ კურთხეული, შენი უწმიდესი და კეთილი და სიცოცხლის მომცემი სულით, ახლა და ოდესმე და უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.

უფალო იესო ქრისტე, ძეო ღვთისაო, წყარო სიცოცხლისა და უკვდავებისა, რომელიც მოვიდა სამყაროში ცოდვილთა გადასარჩენად! შეხედე ჩვენ, შენს უღირს მსახურებს, რომლებიც თაყვანს სცემენ ჩვენს გულებსა და სხეულებს შენი დიდების დიდებულების წინაშე; ჩვენ შევცოდეთ, უკანონობა ჩავიდინეთ, უსამართლონი ვიყავით შენს წინაშე, მაგრამ შენს მოწყალებასა და წყალობას ვეყრდნობით, ცრემლით ვლოცულობთ: მოწყალეო და ყოვლადმოწყალეო უფალო, შეგვიწყალე და შეგვიწყალე ჩვენ, ვინც უარვყავით შენი სიყვარული, დავარღვიეთ სახარების კანონი ჩვენი გონების ვნებებით. ვინც დააბრმავა საკუთარი თავი, ვინც სიგიჟეში დახოცა შვილები, ვინც ამ სასიკვდილო ცოდვის ჩადენისკენ უბიძგა სხვებს ან არ შეუშალა ხელი მათ დანაშაულებრივ ზრახვებს. ვიცით, უფალო, რომ ღირსნი ვართ გეენის ცეცხლისა და მარადიული ტანჯვისა, მაგრამ გვაქვს შენი სიყვარულის გამოსახულებები კაცობრიობის მიმართ: ქურდი, მებაჟე, მეძავი, უძღები შვილი, რომელმაც სინანულით გააღო ცათა სასუფევლის კარები და მიიღო წყალობა მათ მიმღებთა მიმართ.

უფრო მეტიც, მივმართავთ თქვენი სიკეთის სიმრავლეს: მიიღეთ ჩვენი გულწრფელი მონანიება და ადამიანურად განწმინდეთ ჩვენი განუზომელი ცოდვებით შებილწული გული. შეხედე, ყოვლისშემძლე უფალო, შენს ხალხს, მიეცი მიზეზი ჩვენს ძმებსა და დებს, რომლებიც სჩადიან ურჯულოებას; გაანათე შენი ჭეშმარიტება დაკარგულთა და სიბნელეში ჩავარდნილთა გულებში, შეაჩერე ბაგეები ბოროტებისა და ბოროტების, ვინც ქადაგებს ჩვილების მოკვლას; გაანათე დედების გონება, რომლებიც შვილებს მუცელში კლავენ; დაიჭირე ხელი ბავშვის მკვლელს შენი ყოვლისშემძლე მარჯვენა ხელით; შეაჩერე სისხლიანი უკანონობა, რაც ხდება. ო, მრავალმოწყალე და სულგრძელო უფალო!

შენი ყოვლადწმიდა დედის, ღვთისმშობლისა და მარადის ღვთისმშობლისა და ყველა წმინდანის ლოცვით, განსაკუთრებით ჰეროდეს მიერ ბეთლემში მოკლული წმიდა მოწამეთა შუამდგომლობით, მოგვცეს დრო სინანულისთვის, რათა შენი მცნებებისამებრ განვთავისუფლდეთ აწმყო ბოროტებისგან და მომავალი მარადიული ტანჯვისგან და ჭეშმარიტი ნებით მივდივართ სამყაროში სიკეთით. დამწყები მამაო, ვისთან ერთად ხარ კურთხეული, შენი ყოვლადწმიდა და კეთილი და მაცოცხლებელი სულით, ახლა და ყოველთვის და უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.

ასევე: უპატივცემულო ქერუბიმი და უშედეგოდ ყველაზე დიდებული სერაფიმე, ღმერთის ხრწნილების გარეშე, სიტყვა ჩვენ ვადიდებთ შენ, ნამდვილ ღვთისმშობელო.

დიდება და ახლა: უფალო, შეიწყალე. სამჯერ.

უფალო იესო ქრისტე, ძეო ღმრთისაო, ლოცვები შენი ყოვლადწმიდა დედის გულისთვის, ჩვენი პატივცემული და ღვთისმშობელი მამების და ყველა წმინდანის გულისთვის, შეგვიწყალე და გვიხსენი, რამეთუ ხარ კეთილი და კაცთმოყვარე. ამინ.

დამტკიცებულია წმიდა სინოდის მიერ 2016 წლის 27 დეკემბერს სხდომაზე (ჟურნ. No128).

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.