Pane Ježíši Kriste, Synu Boží, Zdroj života a nesmrtelnosti, který jsi přišel na svět, abys zachránil hříšníky! Shlédni na nás, Své nehodné služebníky, srdcem a tělem před majestátem Tvé slávy, kteří se klaníme nám, kteří jsme zhřešili, kteří jsme bezzákonní, kteří jsme před tebou nepravdiví, ale na Tvé dobroty a důvěřujeme ve tvé milosrdenství, se slzami se modlíme: milostivý a nadevše milosrdný Pane, odpusť a smiluj se nad tvou láskou, šlapal jsi nad námi slepými mysli s vášněmi, děti, které v šílenství zabily své vlastní, jiné, které spáchaly tento smrtelný hřích nebo nezakázaly svůj zločinný úmysl. Jsme, Pane, hodni ohně pekelného a věčných muk, ale imámové a tvá láska k lidstvu jsou obrazy: zloděj, celník, nevěstka, marnotratný syn atd. skrze pokání, otevření dveří Království nebeského a odpuštění těm, kteří obdrželi milosrdenství. Navíc voláme k množství Tvých štědrostí: přijmi naše upřímné pokání a očisti své srdce, poskvrněné nezměrnými hříchy.
Pohleď, ó všemohoucí Pane, na svůj lid, dej pochopení našim bratrům a sestrám, kteří se dopouštějí nezákonnosti; Zasviť svou pravdu do srdcí těch, kdo jsou ztraceni a ve tmě, zastavuj ústa ničemu a zlému, hlásej vraždu novorozenců; osvěť mysl matek, které zabíjejí své děti v lůnech; svou všemocnou pravou rukou drž ruku doktora-vraha dětí; zastavit krvavé bezpráví, které se děje. Ó, velmi milosrdný a shovívavý Pane! Skrze modlitby Tvé nejčistší Matky, Naší Paní Theotokos a Věčné Panny Marie a všech svatých, zvláště na přímluvu svatých nemluvných mučedníků zabitých v Betlémě Herodem, dej nám čas na pokání, protože ano, podle Tvých přikázání, když jsme žili, předkládali zla a budoucí věčná muka, budeme osvobozeni as dobrou nadějí a s Ním půjdeme do příštího světa, Glorifying, jsi požehnaný svým nejsvětějším a dobrým a životodárným Duchem nyní i vždycky i na věky věků. Amen.
Pane Ježíši Kriste, Synu Boží, Zdroj života a nesmrtelnosti, který jsi přišel na svět, abys zachránil hříšníky! Pohleď na nás, své nehodné služebníky, kteří skláníme naše srdce a těla před majestátem Tvé slávy; zhřešili jsme, dopustili se nezákonnosti, byli jsme před Tebou nespravedliví, ale v důvěře ve Tvé milosrdenství a Tvé milosrdenství se s pláčem modlíme: milosrdný a nadevše milosrdný Pane, odpusť nám a smiluj se nad námi, kteří jsme zavrhli tvou lásku, kteří jsme vášněmi naší mysli pošlapali zákon evangelia. kteří se oslepili, kteří v šílenství zabili své děti, kteří podněcovali ostatní k tomuto smrtelnému hříchu nebo kteří nezabránili jejich zločinným úmyslům. Víme, Pane, že jsme hodni ohně gehenny a věčných muk, ale máme také obrazy Tvé lásky k lidstvu: zloděje, celníka, nevěstku, marnotratného syna, který skrze pokání otevřel dveře Království nebeského a přijal milosrdenství pro ty, kdo je přijali.
Navíc apelujeme na množství Tvé štědrosti: přijmi naše upřímné pokání a lidsky očisti své srdce, poskvrněné nezměrnými hříchy. Pohleď, ó všemohoucí Pane, na svůj lid, dej rozum našim bratřím a sestrám, kteří páchají nepravosti; Zasviť svou pravdu v srdcích těch, kteří jsou ztraceni a ve tmě, zastav rty bezbožných a bezbožných, těch, kteří káží vraždu novorozenců; osvěť mysl matek, které zabíjejí své děti v lůnech; zadrž ruku vraha dětí svou všemocnou pravicí; zastavit krvavé bezpráví, které se děje. Ó, velmi milosrdný a shovívavý Pane!
Skrze modlitby Tvé nejčistší Matky, naší Paní Theotokos a Věčné Panny Marie a všech svatých, zvláště na přímluvu svatých nemluvňat zabitých v Betlémě Herodem, dej nám čas k pokání, abychom se podle Tvých přikázání osvobodili od současného zla a budoucích věčných muk a s dobrou nadějí a opravdovou jistotou tam jdeme k Tvému Otci, s nímž přicházíme do Tvého Otce. požehnaný, s tvým přesvatým a dobrým a životodárným duchem, nyní a vždy a až na věky věků. Amen.
Také: Nejčestnější Cherubín a nejslavnější bez srovnání Serafime, bez porušení Božího Slova velebíme Tebe, skutečnou Matku Boží.
Sláva a nyní: Pane, smiluj se. Třikrát.
Pane Ježíši Kriste, Synu Boží, modlitby za Tvou nejčistší Matku, naše ctihodné a Boha nesoucí otce a všechny svaté, smiluj se a zachraň nás, neboť ty jsi Dobro a Milovník lidstva. Amen.
Schváleno Posvátným synodem na zasedání dne 27. prosince 2016 (č. 128).