ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for Soldiers

Матере (сродников) ко Пресвятей Богородице о избавлении воинов, в пленении сущих

↑ Part of: О воинах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Modlitwa została zatwierdzona na posiedzeniu Świętego Synodu w dniu 29 grudnia 2022 r. (magazyn nr 131)

Och, All-Sung Theotokos, radość wszystkim zasmuconym i obrażonym wstawiennikiem! Wysłuchaj mojej modlitwy, nie odrzucaj mojej prośby i zmiłuj się nad moim dzieckiem (moim ojcem, moim mężem), wojownikiem [imię] w niewoli!

Zachowaj go całego i zdrowego, chroń go od złośliwości tych, którzy go pojmali i nie pozwól, aby zginął z ich rąk, umocnij prawdziwą wiarę w niego i szybko wybaw go z grobowej niewoli, aby w myślach mógł chwalić Ciebie, Królową Niebios, i Twojego Syna, Pana naszego Jezusa Chrystusa, z Jego Ojcem Początkiem i Jego Najświętszym, Dobrym i Życiodajnym Duchem na wieki. wieki. Amen.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Sign in to keep your commemoration book — the names will be inserted into the prayers.
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.