ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for Soldiers

Матере (сродников) ко Пресвятей Богородице о избавлении воинов, в пленении сущих

↑ Part of: О воинах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

La oración fue aprobada en la reunión del Santo Sínodo del 29 de diciembre de 2022 (revista nº 131)

¡Oh, Theotokos todo cantado, alegría para todos los afligidos y el Intercesor ofendido! ¡Escucha mi oración, no rechaces mi petición y ten piedad de mi hijo (mi padre, mi esposo), el guerrero [nombre] en cautiverio!

Mantenlo sano y salvo, protégelo de la malicia de quienes lo cautivaron y no dejes que lo maten en sus manos, fortalece la verdadera fe en él y líbralo rápidamente de su grave cautiverio, para que en su mente te glorifique a Ti, Reina del Cielo, y a Tu Hijo, nuestro Señor Jesucristo, con Su Padre Principiante y Su Espíritu Santísimo, Bueno y vivificante para siempre. siglos. Amén.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Sign in to keep your commemoration book — the names will be inserted into the prayers.
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.