ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for Soldiers

Матере (сродников) ко Пресвятей Богородице о избавлении воинов, в пленении сущих

↑ Part of: О воинах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Молебенът е утвърден на заседанието на Светия Синод на 29 декември 2022 г. (сп. № 131)

О, Всевъзпята Богородице, Радост на всички скърбящи и Оскърбена Застъпнице! Чуйте молитвата ми, не отхвърляйте молбата ми и имайте милост към детето ми (баща ми, съпругът ми), воинът [име] в плен!

Пази го здрав, закриляй го от злобата на пленилите го и не го оставяй да бъде убит от тяхна ръка, укрепи истинската вяра в него и го избави бързо от гробовния му плен, за да прославя в ума си Тебе, Царице Небесна, и Твоя Син, нашия Господ Иисус Христос, с Неговия Началник и Неговия Пресвет, Благ и Животворящ Дух во веки веков. векове. амин

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Sign in to keep your commemoration book — the names will be inserted into the prayers.
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.