ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for Soldiers

Матере (сродников) ко Пресвятей Богородице о избавлении воинов, в пленении сущих

↑ Part of: О воинах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Η προσευχή εγκρίθηκε στη συνεδρίαση της Ιεράς Συνόδου στις 29 Δεκεμβρίου 2022 (περιοδικό αρ. 131)

Ω, Πανάξια Θεοτόκε, Χαρά σε όλους τους θλιμμένους και τον Προσβεβλημένο Παράκλητο! Άκουσε την προσευχή μου, μην απορρίψεις το αίτημά μου και ελέησε το παιδί μου (τον πατέρα μου, τον άντρα μου), τον πολεμιστή [όνομα] σε αιχμαλωσία!

Κράτα τον ασφαλή και αβλαβή, προστάτευσέ τον από την κακία όσων τον αιχμαλώτισαν και μην τον αφήσουν να σκοτωθεί στα χέρια τους, ενίσχυσε την αληθινή πίστη σε αυτόν και λύτρωσε τον γρήγορα από τη βαριά αιχμαλωσία του, ώστε στο μυαλό του να σε δοξάσει, τη Βασίλισσα του Ουρανού, και τον Υιό Σου, τον Κύριό μας Ιησού Χριστό, με τον Αρχικό Πατέρα Του και το Πανάγιο Πνεύμα Του Καλό και Αιώνια. αιώνες. Αμήν.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Sign in to keep your commemoration book — the names will be inserted into the prayers.
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.