ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for Soldiers

Матере (сродников) ко Пресвятей Богородице о избавлении воинов, в пленении сущих

↑ Part of: О воинах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Das Gebet wurde auf der Sitzung der Heiligen Synode am 29. Dezember 2022 genehmigt (Magazin Nr. 131)

Oh, All-Sung Theotokos, Freude allen Trauernden und dem beleidigten Fürsprecher! Erhöre mein Gebet, lehne meine Bitte nicht ab und erbarme dich meines Kindes (meinem Vater, meinem Mann), dem Krieger [Name] in Gefangenschaft!

Keep him safe and sound, protect him from the malice of those who captivated him and do not let him be killed at their hands, strengthen the true faith in him and quickly deliver him from his grave captivity, so that in his mind he may glorify Thee, the Queen of Heaven, and Thy Son, our Lord Jesus Christ, with His Beginning Father and His Most Holy and Good and Life-giving Spirit forever. Jahrhunderte. Amen.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Sign in to keep your commemoration book — the names will be inserted into the prayers.
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.