ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Marriage, Family, Children

Личное прошение праведной Анны о даровании дитяти

↑ Part of: О даровании детей← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

(з Четьї-Міней святителя Димитрія Ростовського)

Горе мені, Господи! Кому я уподобаюся? Ні птахам небесним, ні звірам земним: бо і ті приносять Тобі, Господи Боже, плід свій, я ж одна неплодна. На жаль, Господи! Я одна, грішна, позбавлена ​​потомства. Ти, Котрий дарував колись Сарре в глибокій старості сина Ісаака. Ти, що відчинив утробу Анни, матері пророка Твого Самуїла, поглянь тепер на мене і почуй молитви мої. Припини печаль серця мого і відверни мою утробу, і мене, неплодну, вчини плодоносною, щоб народжене мною ми принесли Тобі в дар, благословляючи, оспівуючи і прославляючи Твоє.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.