ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Marriage, Family, Children

Личное прошение праведной Анны о даровании дитяти

↑ Part of: О даровании детей← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

(z Chetyi-Menya sv. Demetria z Rostova)

Běda mi, Pane! Komu se budu podobat? Ani nebeskému ptactvu, ani pozemské zvěři, neboť i oni přinášejí své ovoce Tobě, Pane Bože, ale já sám jsem neplodný. Běda mi, Pane! Jsem sám, hříšník, bez potomků. Ty, který jsi kdysi ve stáří dal Sáře syna Izáka. Ty, který jsi otevřel lůno Anny, matky svého proroka Samuela, pohlédni dnes na mě a vyslyš mé modlitby. Zastav smutek mého srdce a otevři mé lůno a učiň mě neplodným, plodným, abychom to, co jsem Ti narodil, přinesli jako dar, žehnající, zpívající a oslavující Tvé. soucit.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.