ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Marriage, Family, Children

Личное прошение праведной Анны о даровании дитяти

↑ Part of: О даровании детей← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

(από το Chetya-Menya του Αγίου Δημητρίου του Ροστόφ)

Αλίμονο σε μένα, Κύριε! Σε ποιον θα είμαι σαν; Ούτε στα πουλιά του ουρανού, ούτε στα θηρία της γης· γιατί και αυτά φέρνουν τον καρπό τους σε Σένα, Κύριε Θεέ, αλλά μόνο εγώ είμαι άγονος. Αλίμονο, Κύριε! Είμαι μόνος, αμαρτωλός, χωρίς απογόνους. Εσύ, που κάποτε έδωσες στη Σάρα τον γιο Ισαάκ στα βαθιά της γεράματα. Εσύ, που άνοιξες τη μήτρα της Άννας, της μητέρας του προφήτη Σου Σαμουήλ, κοίταξέ με σήμερα και άκουσε τις προσευχές μου. Σταμάτα τη θλίψη της καρδιάς μου και άνοιξε την κοιλιά μου, και κάνε με, στείρα, καρποφόρα, για να σου φέρουμε ό,τι γεννήθηκα, ευλογώντας, τραγουδώντας και δοξάζοντας το δικό σου. έλεος.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.