ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Marriage, Family, Children

Личное прошение праведной Анны о даровании дитяти

↑ Part of: О даровании детей← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

(од Четија-Менија на св. Димитриј Ростовски)

Тешко ми, Господи! На кого ќе бидам? Ниту на птиците небески, ниту на земните ѕверови: зашто и тие го носат својот плод кај Тебе, Господи Боже, а јас сум само неплоден. Тешко мене, Господи! Јас сум сам, грешник, без потомство. Ти, кој еднаш на Сара и го даде синот Исак во нејзината старост. Ти, Која ја отвори утробата на Ана, мајката на твојот пророк Самуил, погледни во мене денес и слушни ги моите молитви. Престани ја тагата на моето срце и отвори ми ја утробата, и направи ме неплодна, плодна, за да ти го донесеме она што го родив, благословувајќи, пеејќи и славејќи Твое. милост.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.