ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Marriage, Family, Children

Личное прошение праведной Анны о даровании дитяти

↑ Part of: О даровании детей← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

(из Четја-Мења Св. Димитрија Ростовског)

Тешко мени, Господе! На кога ћу бити сличан? Ни птицама небеским, ни зверима земаљским: јер и оне доносе свој плод Теби, Господе Боже, али сам ја нероткиња. Тешко мени, Господе! Сам сам, грешник, без потомства. Ти, који си једном у старости дао Сари сина Исака. Ти, Која си отворила утробу Ане, мајке Твога пророка Самуила, погледај ме данас и услиши молитве моје. Заустави тугу срца мога и отвори ми утробу, и учини ме неплодном плодном, да Теби на дар принесемо оно што сам родио, благосиљајући, певајући и славећи Твоје. милосрђе.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.