La création est reconnue comme libre, et ceux qui étaient auparavant dans les ténèbres sont reconnus comme fils de lumière ; un prince des ténèbres gémit. Que toutes les tribus des nations qui souffraient auparavant bénissent désormais diligemment le coupable (de cela).
Oh, comme les miracles de ta naissance sont au-delà de l'esprit, très pure Épouse, Mère bénie ! Ayant reçu par Toi un salut tout à fait parfait, nous Te louons dignement en tant que bienfaiteur, en offrant en cadeau un chant de gratitude.
La veille, c'est-à-dire la veille de cette fête, est appelée veille de Noël, car, compte tenu de l'importance de l'événement qui a eu lieu le jour suivant dans la vie de Jésus-Christ, l'Église a institué un jeûne strict, autorisant uniquement la consommation de soch.
Une particularité du service divin de cette fête est la grande consécration de l'eau, célébrée la veille de Noël, après la liturgie. Dans certaines églises, la bénédiction de l'eau a également lieu sur les rivières, les sources et les lacs, où le clergé sort avec une procession religieuse, appelée procession au Jourdain, en mémoire du baptême de Jésus-Christ dans le Jourdain. Pendant la procession, les tropaires suivantes sont chantées :
La voix du Seigneur crie sur les eaux, disant : venez recevoir, vous tous, l'Esprit de sagesse, l'Esprit d'intelligence, l'Esprit de crainte de Dieu, du Christ apparu.
Aujourd'hui, la nature est sanctifiée, le Jourdain est divisé et ses ruisseaux reviennent, le Seigneur est baptisé en vain.
Comme un homme est venu au fleuve, ô Christ Roi, et a cherché à recevoir le baptême servile, ô Bienheureux, de la main du Précurseur, un péché pour nous, Amoureux des hommes.
À la voix de celui qui crie dans le désert, prépare le chemin du Seigneur, tu es venu, Seigneur, prenant la forme d'un serviteur, demandant le baptême, ne connaissant pas le péché. Voyant l'eau et ayant peur, le Précurseur trembla et s'écria : comment la lampe de Lumière va-t-elle éclairer ? Comment un esclave peut-il poser la main sur le Maître ? Sanctifie les eaux pour moi, ô Sauveur, ôte le péché du monde.