Experiența muncii educaționale și a interacțiunii cu vârstnicii din centrele de servicii sociale, cu copiii din programul de recreere pentru copii cu orientare ortodoxă „Steaua Betleemului”, precum și cu adulții bisericești la cursurile catehetice, dezvăluie dificultățile enorme pe care aceste categorii de credincioși le întâmpină în comunicarea în rugăciune cu Dumnezeu. Din cauza vârstei, angajării sau dezvoltării ecleziastice slabe a conștiinței copiilor, ei nu înțeleg cărțile de rugăciuni în slavona bisericească care sunt de uz comun în biserică. În același timp, astfel de credincioși nu au uneori ocazia să participe la cursuri de limba slavonă bisericească sau să o studieze acasă pe cont propriu. În plus, rareori vreunul dintre noii creștini, din cauza lipsei de rugăciune și de experiență în biserică, are ocazia să citească în întregime regulile de dimineață și de seară.
Ca urmare a celor de mai sus, a apărut o nevoie urgentă de a compila și publica textul principalelor rugăciuni bisericești conținute în cartea de rugăciuni ortodoxe în limba rusă. Crearea unei astfel de cărți de rugăciuni a primit aprobarea unui număr mare de lucrători ai bisericii responsabili și a clerului autoritar, precum și a liderilor de tineret ortodocși la conferința „Tineri în Biserică. Probleme și modalități de rezolvare a acestora” (2005).
O scurtă carte de rugăciuni pentru noi creștini în limba rusă a fost pregătită de mine pentru publicare din 2004. De-a lungul anilor, pe baza consultărilor cu specialiști, cartea de rugăciuni a fost revizuită de multe ori, în 2007 a trecut de cenzura filologică și teologică, iar anul trecut a primit aprobarea de la Departamentul Sinodal de Educație Religioasă și Cateheză. În prezent, Ierarhia ia în considerare posibilitatea publicării acestei cărți de rugăciuni. Până la o decizie corespunzătoare, aceasta nu poate fi publicată oficial în formă tipărită.
Alexandru Bozhenov,
angajat al Centrului Patriarhal de Dezvoltare Spirituală
copii și tineri la Mănăstirea Danilov din Moscova.
Ridică-te din somn, înaintea oricărei alte activități, stai cu evlavie, prezentându-te înaintea Dumnezeului Atotvăzător și, punând semnul crucii asupra ta, spune:
În numele Tatălui și al Fiului și al Sfântului Duh. Amin.
După aceasta, așteaptă puțin pentru ca toate sentimentele tale să se calmeze și gândurile tale să lase totul pământesc. Și apoi rostiți următoarele rugăciuni, fără grabă, cu atenție din inimă. Faceți acest lucru înainte de a începe orice rugăciune.
Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, prin rugăciunile Preacuratei Maicii Tale și ale tuturor sfinților, miluiește-ne pe noi. Amin.
Slavă Ție, Dumnezeul nostru, slavă Ție!
Împărat Ceresc, Mângâietor, Duh al adevărului, Care există pretutindeni și umple lumea întreagă, Izvor de binecuvântări și Dătătorul de viață, vino și sălășluiește în noi și curăță-ne de orice murdărie și mântuiește, Bunule, sufletele noastre.
Sfinte Dumnezeule, Sfinte Puternice, Sfinte Nemuritoare, miluieste-ne pe noi. (Arunca)
Sfinte Dumnezeule, Sfinte Puternice, Sfinte Nemuritoare, miluieste-ne pe noi. (Arunca)
Sfinte Dumnezeule, Sfinte Puternice, Sfinte Nemuritoare, miluieste-ne pe noi. (Arunca)
Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Preasfântă Treime, miluiește-ne pe noi. Doamne, curăță păcatele noastre. Doamne, iartă fărădelegile noastre. Sfinte, vizitează și vindecă neputințele noastre, pentru numele Tău.
Doamne, miluiește-te. (de trei ori)
Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Tatăl nostru care ești în ceruri! Sfintit fie numele Tău; Vino împărăția Ta; Facă-se voia Ta și în cer și pe pământ. Dă-ne astăzi pâinea noastră cea de toate zilele; și iartă-ne nouă datoriile, așa cum ne iertăm pe datornicii noștri; și nu ne duce în ispită, ci izbăvește-ne de rău.
Ridicându-ne după somn, cădem la picioarele Tale, Bunule, și Ți-am proclamat un cântec îngeresc, O, Puternic: „Sfânt, Sfânt, Sfânt ești, Dumnezeule, prin rugăciunile Maicii Domnului miluiește-ne pe noi”.
Slavă Tatălui și Fiului și Duhului Sfânt. M-ai ridicat din patul meu din somn, Doamne! Luminează-mi mintea și inima și deschide-mi buzele să-ți cânt Ție, Sfântă Treime: „Sfinte, Sfinte, Sfinte Tu, Doamne, miluiește-ne pe noi prin rugăciunile Maicii Domnului”.
Și acum și întotdeauna și în vecii vecilor. Amin. Deodată va veni Judecătorul și faptele tuturor vor fi dezvăluite. Să strigăm cu frică la miezul nopții: „Sfânt, Sfânt, Sfânt ești, Doamne, prin rugăciunile Maicii Domnului miluiește-ne pe noi”.
Doamne, miluiește-te. (de 12 ori)
Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Ridicându-mă după somn, Îți mulțumesc, Sfântă Treime, că prin marea Ta milostivire și îndelungă răbdare, Tu, Doamne, nu te-ai supărat pe mine, leneș și păcătos, și nu mi-ai oprit viața în mijlocul fărădelegilor mele, ci mi-ai arătat iubirea Ta obișnuită față de oameni și m-ai înviat, dormind, ca să-Ți aduc rugăciunea de dimineață și să slăvesc puterea Ta. Și acum luminează-mi gândurile, ca să învăț cuvântul Tău, să înțeleg poruncile Tale și să fac voia Ta. Și deschide-mi gura să Te slăvesc cu inimă recunoscătoare și să cânt Numele Tău preasfânt, al Tatălui și al Fiului și al Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Vino, să ne închinăm Regelui, Dumnezeului nostru. (Arunca)
Vino, să ne închinăm și să cădem înaintea lui Hristos Regele, Dumnezeul nostru. (Arunca)
Vino, să ne închinăm și să cădem înaintea Însuși Hristos, Regele și Dumnezeul nostru. (Arc)
Ai milă de mine, Dumnezeule, conform bunătății tale iubitoare, conform mulțimii îndurărilor tale blânde șterge fărădelegile mele.
Spală-mă pe deplin de nelegiuirea mea și curăță-mă de păcatul meu.
Căci îmi recunosc fărădelegile și păcatul meu este totdeauna înaintea mea.
Împotriva ta, numai împotriva ta, am păcătuit și am făcut acest rău înaintea ochilor tăi, ca să fii declarat drept când vorbești și să fii pur când judeci.
Iată, am fost format în nelegiuire; și în păcat m-a conceput mama mea.
Iată, tu dorești adevărul în părțile dinăuntru și în partea ascunsă mă vei face să cunosc înțelepciune.
Curăță-mă cu isop și voi fi curat, spală-mă și voi fi mai alb decât zăpada.
Fă-mă să aud bucurie și veselie, ca oasele pe care tu le-ai rupt să se bucure.
Ascunde-ți fața de la păcatele mele și șterge toate nelegiuirile mele.
Creează în mine o inimă curată, Dumnezeule; și înnoiește un duh drept în mine.
Nu mă lepăda din prezența ta și nu lua duhul tău sfânt de la mine.
Dă-mi iarăși bucuria salvării tale și susține-mă cu duhul tău binevoitor.
Atunci voi învăța pe călcătorii de lege căile tale; și păcătoșii se vor întoarce la tine.
Eliberează-mă de vinovăția sângelui, Dumnezeule, Dumnezeul salvării mele, și limba mea va cânta dreptatea ta.
Doamne, deschide-mi buzele și gura mea va vesti lauda ta.
Fiindcă tu nu dorești sacrificiu, pe care de altfel l-aș fi dat; tu nu te desfeți în ofrandă arsă.
Sacrificiile plăcute lui Dumnezeu sunt un duh frânt, tu nu vei disprețui o inimă frântă și căită, Dumnezeule.
Fă bine Sionului în plăcerea ta bună, zidește zidurile Ierusalimului.
Atunci vei găsi plăcere în sacrificiile dreptății, în ofrandă arsă și în ofrandă arsă în întregime, atunci vor oferi ei tauri pe altarul tău.
1. Cred într-un singur Dumnezeu, Tatăl, Atotputernicul, Creatorul cerului și al pământului, al tuturor lucrurilor vizibile și nevăzute. 2. Și într-un singur Domn Iisus Hristos, singurul Fiu născut al lui Dumnezeu, născut din Tatăl mai înainte de toate timpurile, Dumnezeu adevărat, născut din Dumnezeu adevărat, precum lumina se naște din lumină, este născută, nu făcută, una în esență cu Dumnezeu Tatăl și prin care s-a făcut toată lumea. 3. Cel ce S-a pogorât din Rai pentru noi, oameni și mântuirea noastră, și S-a întrupat din Duhul Sfânt și din Fecioara Maria și s-a făcut om adevărat. 4. Răstignit pentru noi sub Pontiu Pilat, și a pătimit și a fost îngropat. 5. Și a înviat a treia zi, după cum a fost prezis în Scripturi. 6. Și S-a înălțat la cer și șade de-a dreapta Tatălui. 7. Si va veni iarasi in slava sa judece pe cei vii si pe cei morti si imparatia Lui nu va avea sfarsit. 8. Și în Duhul Sfânt, Domnul, Dătătorul de viață, care purcede de la Tatăl, împreună cu Tatăl și cu Fiul, în egală măsură închinat și slăvit, care a grăit prin prooroci. 9. Într-o singură Biserică Sfântă, Catolică și Apostolică. 10. Mărturisesc un singur botez adevărat în viață pentru curățarea de păcate. 11.
Aştept cu nerăbdare învierea morţilor şi 12. viaţa veşnică în veacul ce va veni. Amin.
Doamne, curăță-mă, păcătosul, că n-am făcut niciodată nimic bun înaintea Ta. Izbăvește-mă de rău și fă-se voia Ta în mine. Dă-mi, fără să fiu osândit, să-mi deschid buzele nevrednice și să laud Numele Tău cel sfânt, Tatăl și Fiul și Duhul Sfânt, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Ridicându-mă din somn, Îți aduc în miez de noapte cântare, Mântuitorului, și căzând la picioarele Tale, strig către Tine: nu mă lăsa să dorm în moartea păcătoasă, ci ai milă de mine, Răstignit de bunăvoie! Ridică-mă repede, mincind nepăsător, și mântuiește-mă, stând înaintea Ta în rugăciune. Și după o noapte de somn, trimite-mi o zi limpede, fără păcat, Hristoase Dumnezeule, și mântuiește-mă.
Doamne, Iubitorule de Omenire, trezindu-mă după somn, mă grăbesc la Tine și, prin mila Ta, fac fapte plăcute Ție. Mă rog Ție: ajută-mă mereu și în toate și izbăvește-mă de tot răul din lume și de ispita diavolului, și mântuiește-mă și adu-mă în Împărăția Ta veșnică. Căci Tu ești Creatorul meu, Sursa și Dătătorul oricărui bine. Toată nădejdea mea este în Tine și Te laud, acum și mereu și în vecii vecilor. Amin.
Doamne, prin bunătatea Ta cea din belșug și prin mila Ta cea mare, mi-ai dat, robul Tău, să petrec timpul trecut al acestei nopți fără nenorocire și vreun rău dușman. Tu Însuți, Doamne, Făcătorul tuturor lucrurilor, dăruiește-mi, în lumina adevărului Tău, cu inima luminată să împlinesc voia Ta, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Doamne, Atotputernic, Dumnezeul puterilor fără trup și al oricărei trupuri, care trăiește pe înălțimile cerului și nu ne părăsește pe noi cei care trăim pe pământ, observând inimile și gândurile și cunoscând clar tainele omului, Lumina fără început, veșnică și neschimbătoare, care nu lasă loc umbrit pe calea Lui! Tu Însuți, Împărate nemuritor, primește rugăciunile noastre, pe care noi acum, nădăjduind în belșug îndurării Tale, le facem Ție din buzele necurate și ne iartă nouă păcatele, săvârșite de noi cu fapta, cuvântul și cugetul, de bună voie și fără de voință, și ne curăță de orice necurăție a cărnii și a duhului. Și dăruiește-ne cu o inimă vigilentă și cu un gând sobru să trăim toată noaptea acestei vieți pământești, în așteptarea venirii zilei strălucitoare și glorioase a celei de-a doua veniri a Unului Tău Fiu, Domnul Dumnezeu și Mântuitorul nostru Iisus Hristos, când Judecătorul comun va veni cu slavă să răsplătească pe toți după faptele sale.
Fie ca El să nu ne găsească întinși și adormiți, ci treji și înviați, în mijlocul împlinirii poruncilor Sale, și gata să intrăm împreună cu El în bucuria și palatul divin al slavei Sale, unde sunt glasurile neîncetate ale celor ce biruiesc și bucuria nespusă a celor ce văd frumusețea de nedescris a feței Tale. Căci Tu ești adevărata Lumină, luminând și sfințind întreaga lume, și Tu ești slăvit de toată creația în vecii vecilor. Amin.
Înger Sfânt, pus să vegheze asupra sărmanului meu suflet și asupra vieții nefericite, nu mă părăsi pe mine, păcătosul, și nu te îndepărta de mine pentru necumpătarea mea. Nu permite demonului rău să mă supună prin acest trup muritor. Ia-mi strâns mâna nefericită și căzută și conduce-mă pe calea mântuirii. O, sfânt Înger al lui Dumnezeu, păzitorul și patronul sărmanului meu suflet și trup! Iartă-mă pentru tot ce am făcut ca să te jignesc în toate zilele vieții mele și, dacă am păcătuit în vreun fel aseară, protejează-mă astăzi. Și păzește-mă de orice ispită a vrăjmașului, ca să nu mâniesc pe Dumnezeu cu niciun păcat; și roagă-te Domnului pentru mine, ca să mă întărească în frica Lui și să mă facă un rob vrednic de mila Lui. Amin.
Preasfânta Mea Doamnă Maica Domnului, cu rugăciunile Tale sfinte și atotputernice, alungă de la mine, neînsemnatul și nenorocitul slujitor al Tău, deznădejdea, uitarea, nerațiunea, neglijența și toate gândurile urâte, rele și blasfemiante din inima mea nefericită și din mintea mea întunecată și stinge flacăra și patimile mele, pentru că sunt povara mea. Eliberează-mă de multe amintiri și intenții distructive și eliberează-mă de toate influențele rele. Căci Tu ești binecuvântat din toate neamurile și numele Tău prea cinstit este slăvit în vecii vecilor. Amin.
Roagă-te lui Dumnezeu pentru mine, sfinți ai lui Dumnezeu (nume), căci apelez cu sârguință la voi, ajutoare iute și cărți de rugăciuni pentru sufletul meu.
Fecioară Maria, Bucură-te, Preacurată Maria: Domnul este cu tine; Binecuvântată ești Tu între femei și binecuvântat este rodul pântecelui Tău, că ai născut pe Mântuitorul sufletelor noastre.
Mântuiește, Doamne, poporul Tău, și binecuvântează pe cei care Ți sunt, ajutându-i pe creștinii ortodocși să-și învingă dușmanii și păstrând Biserica Ta prin puterea Crucii Tale.
Mântuiește, Doamne, și miluiește-te pe părintele meu duhovnic (numele), pe părinții mei (numele), pe vecinii (numele) și pe toți vecinii și prietenii mei și pe toți creștinii ortodocși. Dă-le binecuvântările Tale pământești și cerești și nu-i lipsi de îndurările Tale, vizitează-i, întărește-i și, prin puterea Ta, dăruiește-le sănătatea și mântuirea sufletului: căci Tu ești Bun și Iubitor de Omenire. Amin.
Odihnește-te în pace, Doamne, sufletele slujitorilor Tăi plecați: părinții mei (nume), vecinii (numele), și toți vecinii mei și prietenii mei și toți creștinii ortodocși și iartă-le toate păcatele lor, de bunăvoie și fără de voință, și dăruiește-le Împărăția Cerurilor.
Cu sfinții, odihnește-te, Hristoase, sufletele slujitorilor Tăi: strămoșii, părinții și frații noștri, unde nu este boală, nici întristare, nici suferință sufletească, ci viață nesfârșită.
Este cu adevărat vrednic să Te slăvim pe Tine ca Născătoare de Dumnezeu, mereu Binecuvântată și Neprihănită, și Maica Domnului nostru. Te mărim ca pe adevărata Născătoare de Dumnezeu, care a născut fără durere pe Dumnezeu Cuvântul, vrednic de mai mare cinste decât Heruvimii și necomparabil mai slăvit decât serafimii.
Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Doamne, miluiește-te. (de trei ori)
Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, rugăciuni de dragul Maicii Tale Preacurate, părinților noștri cuvioși și purtători de Dumnezeu și tuturor sfinților, miluiește-ne pe noi. Amin.
Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, prin rugăciunile Preacuratei Maicii Tale și ale tuturor sfinților, miluiește-ne pe noi. Amin.
Slavă Ție, Dumnezeul nostru, slavă Ție!
Împărat Ceresc, Mângâietor, Duh al adevărului, Care există pretutindeni și umple lumea întreagă, Izvor de binecuvântări și Dătătorul de viață, vino și sălășluiește în noi și curăță-ne de orice murdărie și mântuiește, Bunule, sufletele noastre.
Sfinte Dumnezeule, Sfinte Puternice, Sfinte Nemuritoare, miluieste-ne pe noi. (Arunca)
Sfinte Dumnezeule, Sfinte Puternice, Sfinte Nemuritoare, miluieste-ne pe noi. (Arunca)
Sfinte Dumnezeule, Sfinte Puternice, Sfinte Nemuritoare, miluieste-ne pe noi. (Arunca)
Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Preasfântă Treime, miluiește-ne pe noi. Doamne, curăță păcatele noastre. Stăpâne, iartă fărădelegile noastre. Sfinte, vizitează și vindecă neputințele noastre, pentru numele Tău.
Doamne, miluiește-te. (de trei ori)
Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Tatăl nostru care ești în ceruri! Sfintit fie numele Tău; Vino împărăția Ta; Facă-se voia Ta și în cer și pe pământ. Dă-ne astăzi pâinea noastră cea de toate zilele; și iartă-ne nouă datoriile, așa cum ne iertăm pe datornicii noștri; și nu ne duce în ispită, ci izbăvește-ne de rău.
Miluiește-ne pe noi, Doamne, miluiește-ne pe noi! Negăsind nicio îndreptățire pentru noi înșine, noi, păcătoșii, Ție Ție, ca și Domnului, această rugăciune: „Miluiește-ne!”
Slavă Tatălui și Fiului și Duhului Sfânt. Dumnezeu! Miluiește-ne pe noi, ne încredem în Tine. Nu te mânia foarte tare pe noi și nu-ți aduci aminte de fărădelegile noastre; ci întoarce-ți privirea asupra noastră și acum, căci Tu ești milostiv. Și izbăvește-ne de dușmanii noștri: la urma urmei, Tu ești Dumnezeul nostru și noi suntem poporul Tău, suntem toate făpturile mâinilor Tale și chemam numele Tău.
Și acum și întotdeauna și în vecii vecilor. Amin. Deschide-ne nouă, binecuvântată Născătoare de Dumnezeu, poarta milei lui Dumnezeu, ca noi, cei care ne încredem în Tine, să nu pierim, ci prin Tine scăpăm de necazuri: la urma urmei, Tu ești mântuirea neamului creștin.
Doamne, miluiește-te. (de 12 ori)
Veșnic Dumnezeu și Împărat al întregii creații, care m-ai învrednicit să trăiesc până în ceasul acesta, iartă-mi păcatele pe care le-am săvârșit în această zi cu fapta, cuvântul și cugetul; și curăță, Doamne, sufletul meu smerit de orice necurăție, trupească și duhovnicească. Și dă-mi, Doamne, să petrec această noapte în pace, pentru ca, scolându-mă din somn, toate zilele vieții mele să fac ceea ce este plăcut numelui Tău preasfânt și să birui pe vrăjmașii care mă atacă - trupești și trupești. Și izbăvește-mă, Doamne, de gândurile deșarte și de poftele răutăcioase care mă spurcă. Căci a Ta este împărăția, puterea și slava, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Atotputernic, Cuvântul Tatălui, Iisuse Hristos! Fiind tu desăvârșit, după marea Ta milostivire, să nu mă părăsești niciodată, robul Tău, ci rămâi mereu în mine. Iisuse, Păstor bun al oilor Tale, nu mă lăsa pe mine lucrării șarpelui și nu mă lăsa în voia Satanei, căci în mine este sămânța distrugerii. Tu, Doamne Dumnezeule, căruia toți se închină, Sfântul Împărat, Iisuse Hristoase, ocrotește-mă în somn cu Lumină nestingherită, Duhul Tău Sfânt, cu care i-ai sfințit pe ucenicii Tăi. Dă-mi, Doamne, mie, robul Tău nevrednic, mântuirea Ta pe patul meu: luminează-mi mintea cu lumina înțelegerii Sfintei Tale Evanghelii, sufletul meu cu dragoste pentru Crucea Ta, inima mea cu curăția cuvântului Tău, trupul meu cu suferința Ta, străin de patimă, păstrează-mi gândul cu smerenia Ta. Și ridică-mă la timpul potrivit pentru a Te slăvi. Căci Tu ești suprem slăvit împreună cu Tatăl Tău Veșnic și cu Duhul Preasfânt în veci. Amin.
Doamne, Împăratul Ceresc, Mângâietorul, Duhul adevărului, miluiește-te și miluiește-mă pe mine, robul Tău păcătos, și iartă-mă, nevrednic, și iartă toate păcatele pe care le-am greșit astăzi înaintea Ta ca om și, mai mult, nu ca om, ci și mai rău decât vitele. Iartă-mi păcatele, voluntare și involuntare, cunoscute și necunoscute: cele săvârșite din imaturitate și pricepere diabolică, din temperament și nepăsare.
Dacă am jurat pe numele Tău, sau L-am hulit în gândurile mele; sau pe care i-a reproșat; sau a calomniat pe cineva în mânia mea, sau a întristat pe cineva, sau despre ceea ce eram supărat; ori a mințit, ori a dormit prematur, ori a venit la mine un cerșetor și l-am respins; sau l-a întristat pe fratele meu, sau a stârnit certuri sau a osândit pe cineva; sau a devenit arogant, sau mândru, sau furios; sau când stătea în rugăciune, mintea lui s-a străduit pentru gânduri lumești rele, sau a avut gânduri insidioase; fie s-a exagerat, fie s-a îmbătat, fie a râs nebunește; sau a crezut rău; sau, văzând frumusețea imaginară, ți-ai plecat inima față de ceea ce este în afara Ta; sau a spus ceva obscen; sau am râs de păcatul fratelui meu, în timp ce păcatele mele sunt nenumărate; sau nu i-a păsat de rugăciune, sau a făcut altceva rău de care nu-mi aminteam: am făcut toate acestea și chiar mai mult decât atât. Miluiește-mă pe mine, Creatorul și Domnul meu, robul Tău nepăsător și nevrednic, și lasă-mă, iartă-mi păcatele și iartă-mă, căci Tu ești Bun și Iubitor de Omenire.
Ca să mă culc în pace, să dorm și să mă potolesc, risipitor, păcătos și nefericit, și ca să mă închin și să cânt și să slăvesc numele Tău cinstit, cu Tatăl și cu Fiul Său Unul Născut, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Doamne, Dumnezeul nostru, tot ce am păcătuit astăzi cu cuvânt, faptă și gând, Tu, ca Cel Milostiv și Omenesc, iartă-mă. Dă-mi un somn liniștit și odihnitor. Trimite-mi Îngerul Tău Păzitor, care să mă acopere și să mă apere de tot răul. Căci Tu ești ocrotitorul sufletelor și al trupurilor noastre și Ție Ție, Tatălui și Fiului și Duhului Sfânt, trimitem slavă, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
(24 de rugăciuni, în funcție de numărul de ore din zi și din noapte)
1. Doamne, nu mă lipsi de binecuvântările Tale cerești. 2. Doamne, izbăveşte-mă de chinul veşnic. 3. Doamne, fie că am păcătuit cu gândul sau cu gândul, cu cuvântul sau cu fapta, iartă-mă. 4. Doamne, izbăvește-mă de toată ignoranța, uitarea, lașitatea și nesimțirea încremenită. 5. Doamne, izbăveşte-mă de orice ispită. 6. Doamne, luminează-mi inima, care este întunecată de dorințe rele. 7. Doamne, ca om am păcătuit, dar Tu, ca Dumnezeu darnic, miluiește-mă, văzând slăbiciunea sufletului meu. 8. Doamne, trimite harul Tău să mă ajute, ca să slăvesc numele Tău cel sfânt. 9. Doamne Iisuse Hristoase, scrie-mi, robul Tău, în Cartea Vieţii şi dă-mi un sfârşit bun. 10. Doamne, Dumnezeul meu, deși n-am făcut nimic bun înaintea Ta, dă-mi, prin harul Tău, să încep fapte bune. 11. Doamne, stropește inima mea roua harului Tău. 12. Doamne al Cerului și al pământului, adu-ți aminte de mine, robul Tău păcătos, necurat și necurat, în Împărăția Ta. Amin.
1. Doamne, acceptă-mă în pocăință. 2. Doamne, nu mă părăsi. 3. Doamne, ferește-mă de orice nenorocire. 4. Doamne, dă-mi un gând bun. 5. Doamne, dă-mi lacrimi, și amintirea morții și stricăre sufletească pentru păcate. 6. Doamne, dă-mi gândul să-mi mărturisesc păcatele. 7. Doamne, dă-mi smerenie, castitate și ascultare. 8. Doamne, dă-mi răbdare, generozitate și blândețe. 9. Doamne, plantează în mine rădăcina bunătății – frica de Tine în inima mea. 10. Doamne, îngrădește-mă să Te iubesc din tot sufletul și gândurile mele și să împlinesc voia Ta în toate. 11. Doamne, ferește-mă de oamenii răi, și de demoni și patimi și de orice faptă nepotrivită. 12. Doamne, Tu știi ce faci și ce dorești – să se facă voia Ta chiar și asupra mea, păcătosul, căci Tu ești binecuvântat în veci. Amin.
Milostive Împărate, milostivă Maică, preacurată și binecuvântată Născătoare de Dumnezeu Maria! Toarnă mila Fiului Tău și Dumnezeului nostru asupra sufletului meu pătimaș și călăuzește-mă cu rugăciunile Tale spre fapte bune, ca să pot trăi restul vieții mele fără păcat și cu ajutorul Tău, Fecioara Maria, singura curată și binecuvântată, intră în rai.
Îngerul lui Hristos, sfântul meu păzitor și ocrotitor al sufletului și trupului meu! Iartă-mi tot ce am păcătuit astăzi și izbăvește-mă de orice plan insidios al vrăjmașului care vine împotriva mea, ca să nu-l mâniesc pe Dumnezeul meu cu niciun păcat. Roagă-te însă pentru mine, rob păcătos și nevrednic, să mă înfățișezi vrednic de bunătatea și milostivirea Preasfintei Treimi și a Maicii Domnului meu Iisus Hristos și a tuturor sfinților. Amin.
După ce ne-am eliberat de necazuri, noi, slujitorii Tăi nevrednici, Maica Domnului, Îți cântăm un cântec de biruință și recunoștință Ție, Conducătorul Militar Suprem. Tu, ca având o putere de neînvins, ne eliberează de toate necazurile, ca să strigăm către Tine: Bucură-te, Mireasă, neîntreruptă în căsătorie!
Slăvită Fecioară Veșnică, Născătoare de Hristos Dumnezeu, adu rugăciunea noastră către Fiul Tău și Dumnezeul nostru, să ne mântuiască sufletele prin rugăciunile Tale.
Îmi pun toată nădejdea în Tine, Născătoare de Dumnezeu, ține-mă sub ocrotirea Ta.
Luminează-mi ochii, Hristoase Dumnezeule, ca să nu adorm în somnul morții, ca să nu spună vrăjmașul meu: L-am învins.
Fii Ocrotitorul sufletului meu, Doamne, căci umblu printre multe curse. Izbăvește-mă de ei și mântuiește-mă, Doamne, că ești Iubitor de Omenire.
Nadejdea mea este Tatăl, refugiul meu este Fiul, protecția mea este Duhul Sfânt. Sfântă Treime, slavă Ție!
Este cu adevărat vrednic să Te slăvim pe Tine ca Născătoare de Dumnezeu, mereu Binecuvântată și Neprihănită, și Maica Domnului nostru. Te mărim ca pe adevărata Născătoare de Dumnezeu, care a născut fără durere pe Dumnezeu Cuvântul, vrednic de mai mare cinste decât Heruvimii și necomparabil mai slăvit decât serafimii.
Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Doamne, miluiește-te. (de trei ori)
Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, rugăciuni de dragul Maicii Tale Preacurate, părinților noștri cuvioși și purtători de Dumnezeu și tuturor sfinților, miluiește-ne pe noi. Amin.
Relaxează-te, dă drumul, iartă, Doamne, păcatele noastre, voluntare și involuntare, săvârșite în cuvânt și fapte, conștient și inconștient, zi și noapte, în minte și în gând - iartă-ne pe noi toți, ca Cel Milostiv și Uman. Iartă pe cei ce ne urăsc și ne jignesc, Doamne, Iubitorule de Omenire! Celor care fac bine, faceți bine. Fraților și rudelor noștri, îndepliniți cu bunăvoință cererile lor în ceea ce duce la mântuire și acordați viața veșnică. Vizitează-i pe cei slabi și dă-le vindecare. Ajută-i pe cei de pe mare. Însoțitor al călătorilor. Ajutați creștinii ortodocși în lupta lor. Dă iertarea păcatelor celor care ne slujesc și celor care au milă de noi. Miluiește-te pe cei ce ne-au încredințat nouă, nevrednicilor, să ne rugăm pentru ei, după marea Ta milostivire. Adu-ți aminte, Doamne, de părinții și frații noștri care au căzut mai înainte și odihnește-i acolo unde strălucește lumina Feței Tale. Adu-ți aminte, Doamne, de frații noștri care sunt în robie și izbăvește-i de orice nenorocire.
Adu-ți aminte, Doamne, de cei ce aduc roadele muncii lor și împodobesc sfintele Tale biserici. Dă-le, la cererea lor, ceea ce duce la mântuire și la viață veșnică. Adu-ți aminte, Doamne, de noi, slujitorii Tăi smeriți, păcătoși și nevrednici, și luminează mintea noastră ca să Te cunoaștem și ne călăuzește pe calea urmării poruncilor Tale, prin rugăciunile Preacuratei noastre Fecioare, a Veșnicei Fecioare Maria și a tuturor sfinților Tăi, căci Tu ești binecuvântat în vecii vecilor. Amin.
Mărturisesc Ție, Doamne Dumnezeule și Creatorul meu, în Singura Treime, slăvită și închinată, Tată și Fiu și Duh Sfânt, toate păcatele mele pe care le-am săvârșit în toate zilele vieții mele și în fiecare ceas și în timpul prezent, în faptă, cuvânt, gând, vedere, auz, miros, gust, gust, atingere și tot simțul meu, cu care ești Dumnezeul, mintal și trupul meu, cu toate simțurile, mintal și simțul meu, cu care ești tu, mintal și simțul meu. Creator și mi-a jignit aproapele. Păcătuit: (în continuare o listă de păcate individuale). Regretându-i, stau înaintea Ta vinovat și vreau să mă pocăiesc. Numai, Doamne Dumnezeul meu, ajută-mă, cu smerenie mă rog Ție cu lacrimi. Prin mila Ta, iartă păcatele pe care le-am săvârșit și eliberează-mă de ele, căci Tu ești Bun și Iubitor de Omenire.
Când te culci, marchează-te cu o cruce și rostește rugăciunea către Crucea cinstită:
Dumnezeu să învie iarăși și să se împrăștie vrăjmașii Săi și să fugă de la Fața Lui toți cei ce-L urăsc. Pe măsură ce fumul dispare, lasă-le să dispară. Așa cum se topește ceara din foc, tot așa să piară demonii la vederea celor ce iubesc pe Dumnezeu și să se semneze cu semnul crucii și să spună cu bucurie: „Bucură-te, Crucea Domnului mult cinstită și dătătoare de viață, alungând demonii prin puterea Domnului nostru Iisus Hristos răstignit peste tine, care a coborât în iad și a distrus orice putere a diavolului și ți-a stricat toată puterea ta. inamic.” O, venerabilă și dătătoare de viață Cruce a Domnului! Ajută-mă cu Sfânta Doamnă, Fecioara Maria și cu toți sfinții în veci. Amin.
Sau pe scurt:
Păzește-mă, Doamne, prin puterea venerabilei și dătătoarei Tale Cruci de viață și mântuiește-mă de tot răul.
Când te culci și adormi, spune:
În mâinile Tale, Doamne Iisuse Hristoase, Dumnezeul meu, îmi încredințez duhul. Binecuvântează-mă, ai milă de mine și dă-mi viața veșnică. Amin.
Împărat Ceresc, Mângâietor, Duh al adevărului, Care există pretutindeni și umple lumea întreagă, Izvor de binecuvântări și Dătătorul de viață, vino și sălășluiește în noi și curăță-ne de orice murdărie și mântuiește, Bunule, sufletele noastre.
Sfinte Dumnezeule, Sfinte Puternice, Sfinte Nemuritoare, miluieste-ne pe noi. (Arunca)
Sfinte Dumnezeule, Sfinte Puternice, Sfinte Nemuritoare, miluieste-ne pe noi. (Arunca)
Sfinte Dumnezeule, Sfinte Puternice, Sfinte Nemuritoare, miluieste-ne pe noi. (Arunca)
Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Preasfântă Treime, miluiește-ne pe noi. Doamne, curăță păcatele noastre. Doamne, iartă fărădelegile noastre. Sfinte, vizitează și vindecă neputințele noastre, pentru numele Tău.
Doamne, miluiește-te. (de trei ori)
Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Tatăl nostru care ești în ceruri! Sfintit fie numele Tău; Vino împărăția Ta; Facă-se voia Ta și în cer și pe pământ. Dă-ne astăzi pâinea noastră cea de toate zilele; și iartă-ne nouă datoriile, așa cum ne iertăm pe datornicii noștri; și nu ne duce în ispită, ci izbăvește-ne de rău.
Doamne, miluiește-te. (de 12 ori)
Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Vino, să ne închinăm Regelui, Dumnezeului nostru. (Arunca)
Vino, să ne închinăm și să cădem înaintea lui Hristos Regele, Dumnezeul nostru. (Arunca)
Vino, să ne închinăm și să cădem înaintea Însuși Hristos, Regele și Dumnezeul nostru. (Arc)
Ai milă de mine, Dumnezeule, conform bunătății tale iubitoare, conform mulțimii îndurărilor tale blânde șterge fărădelegile mele.
Spală-mă pe deplin de nelegiuirea mea și curăță-mă de păcatul meu.
Căci îmi recunosc fărădelegile și păcatul meu este totdeauna înaintea mea.
Împotriva ta, numai împotriva ta, am păcătuit și am făcut acest rău înaintea ochilor tăi, ca să fii declarat drept când vorbești și să fii pur când judeci.
Iată, am fost format în nelegiuire; și în păcat m-a conceput mama mea.
Iată, tu dorești adevărul în părțile dinăuntru și în partea ascunsă mă vei face să cunosc înțelepciune.
Curăță-mă cu isop și voi fi curat, spală-mă și voi fi mai alb decât zăpada.
Fă-mă să aud bucurie și veselie, ca oasele pe care tu le-ai rupt să se bucure.
Ascunde-ți fața de la păcatele mele și șterge toate nelegiuirile mele.
Creează în mine o inimă curată, Dumnezeule; și înnoiește un duh drept în mine.
Nu mă lepăda din prezența ta și nu lua duhul tău sfânt de la mine.
Dă-mi iarăși bucuria salvării tale și susține-mă cu duhul tău binevoitor.
Atunci voi învăța pe călcătorii de lege căile tale; și păcătoșii se vor întoarce la tine.
Eliberează-mă de vinovăția sângelui, Dumnezeule, Dumnezeul salvării mele, și limba mea va cânta dreptatea ta.
Doamne, deschide-mi buzele și gura mea va vesti lauda ta.
Fiindcă tu nu dorești sacrificiu, pe care de altfel l-aș fi dat; tu nu te desfeți în ofrandă arsă.
Sacrificiile plăcute lui Dumnezeu sunt un duh frânt, tu nu vei disprețui o inimă frântă și căită, Dumnezeule.
Fă bine Sionului în plăcerea ta bună, zidește zidurile Ierusalimului.
Atunci vei găsi plăcere în sacrificiile dreptății, în ofrandă arsă și în ofrandă arsă în întregime, atunci vor oferi ei tauri pe altarul tău.
Irmos: Veniţi, oameni buni, să cântăm un cântec lui Hristos Dumnezeu, care a împărţit marea şi a condus poporul eliberat de El din robia Egiptului; căci El este slăvit.
Refren: Fă în mine o inimă curată, Doamne, și reînnoiește în mine un duh drept. (Arunca)
Trupul Tău cel Sfânt și Sângele Tău prețios, Doamne Milostiv, să-mi fie pâinea vieții veșnice, pentru vindecarea de multe și felurite boli.
Refren: Nu mă lepăda de la prezența Ta și nu lua de la mine Duhul Tău Sfânt. (Arunca)
Pângărit de fapte obscene, eu, nefericitul, sunt nevrednic, Hristoase, de împărtășirea Trupului Tău preacurat și a Sângelui Tău Dumnezeiesc: cinstește-mă cu ea.
Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Binecuvântată Mireasă a lui Dumnezeu, pământ roditor, care a produs Urechea necultivată și mântuitoare de lume! Fă-mă vrednic să fiu mântuit luându-L ca hrană.
Irmos: După ce m-am așezat pe stânca credinței, Mi-ai deschis gura împotriva vrăjmașilor mei, căci duhul meu s-a bucurat când am început să cânt: „Nu este nimeni sfânt ca Dumnezeul nostru și nu este nimeni mai drept decât Tine, Doamne!”
Refren: Fă în mine o inimă curată, Doamne, și reînnoiește în mine un duh drept. (Arunca)
Dă-mi, Hristoase, picături de lacrimi care curăță necurăția inimii mele, ca, curățindu-mi conștiința, cu credință și cu frică, Stăpâne, să încep să mă împărtășesc cu Darurile Tale dumnezeiești.
Refren: Nu mă lepăda de la prezența Ta și nu lua de la mine Duhul Tău Sfânt. (Arunca)
Fie ca Trupul Tău preacurat și Sângele Tău Dumnezeiesc să-mi fie dăruit, Iubitorule de Omenire, pentru iertarea păcatelor, pentru comuniunea cu Duhul Sfânt și pentru viața veșnică și pentru eliberarea de suferință și întristare.
Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Preasfântă Masă a Pâinii Vieții, care s-a pogorât de sus prin milostivire și dă viață nouă lumii, fă-mă vrednic, nevrednic, să-L gust cu frică și să fiu viu.
Irmos: Nici mijlocitor, nici înger nu a venit de la Fecioară, ci Tu însuți, Doamne, în trup, și m-ai mântuit pe toți, om. De aceea strig către Tine: „Slavă puterii Tale, Doamne!”
Refren: Fă în mine o inimă curată, Doamne, și reînnoiește în mine un duh drept. (Arunca)
Întrupat pentru noi, Doamne prea milostiv, ai vrut să fii înjunghiat ca o oaie pentru păcatele oamenilor. De aceea, mă rog Ție: curățește-mi și păcatele.
Refren: Nu mă lepăda de la prezența Ta și nu lua de la mine Duhul Tău Sfânt. (Arunca)
Vindecă rănile sufletului meu, Doamne, și sfințește-mă pe deplin și, Doamne, dă-mi, pe cel pocăit, să mă iau la Cina Ta divină mistică.
Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Mântuiește-mă și mie pe Cel născut din Tine, Doamnă, și păzește-mă, robul Tău, curat și fără prihană, ca să fiu luminat primind o bijuterie duhovnicească.
Irmos: Tu ești Dătătorul de lumină și Creatorul vremurilor, Doamne! Învață-ne să umblăm în lumina poruncilor Tale, căci în afară de Tine, nu recunoaștem niciun alt dumnezeu.
Refren: Fă în mine o inimă curată, Doamne, și reînnoiește în mine un duh drept. (Arunca)
După cum ai spus, Hristoase, să fie și pentru mine, robul Tău neînsemnat: rămâne în mine, precum ai promis; căci aici mănânc Trupul Tău Divin și beau Sângele Tău.
Refren: Nu mă lepăda de la prezența Ta și nu lua de la mine Duhul Tău Sfânt. (Arunca)
Cuvânt al lui Dumnezeu și al lui Dumnezeu! Cărbunele aprins al Trupului Tău să fie pentru iluminarea mea, care sunt întunecată, și Sângele Tău pentru curățirea sufletului meu profanat.
Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Maria, Maica Domnului, biserică sacru al parfumului! Prin rugăciunile Tale, fă din mine un vas ales, ca să mă împărtășesc din lucrurile sfinte ale Fiului Tău.
Irmos: Fiind în abisul păcatelor, chem în abisul neînțeles al milei Tale: „Din nimicire, Doamne, mântuiește-mă!”
Refren: Fă în mine o inimă curată, Doamne, și reînnoiește în mine un duh drept. (Arunca)
Sfințiți-mi mintea, sufletul și inima, Mântuitorule, precum și trupul meu și dă-mi, Stăpâne, să încep, fără a fi osândit, Tainele Îngrozitoare.
Refren: Nu mă lepăda de la prezența Ta și nu lua de la mine Duhul Tău Sfânt. (Arunca)
Să fiu eliberat de suferință și să primesc harul Tău și întărirea vieții prin împărtășirea sfinților, Hristoase, a Tainelor Tale.
Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Doamne, Cuvânt Sfânt al lui Dumnezeu! Prin rugăciunile Sfintei Tale Maici, sfințește-mă în întregime, apropiindu-mă acum de Dumnezeieștile Taine.
Condac: Nu mă lipsi, Hristoase, de ocazia să primesc acum pâinea - Trupul și Sângele Tău Dumnezeiesc: să nu fie pentru mine, nefericitul Stăpân, o osândă împărtășirea Tainelor Taine cele mai curate și cumplite, ci să fie pentru mine viață veșnică și nemuritoare.
Irmos: Copiii înțelepți nu s-au închinat în fața chipului de aur, ci ei înșiși au intrat în flăcări și au batjocorit pe zeii păgâni. În mijlocul flăcărilor au strigat și un înger i-a stropit cu rouă, spunând: „Rugăciunea buzelor voastre este auzită”.
Refren: Fă în mine o inimă curată, Doamne, și reînnoiește în mine un duh drept. (Arunca)
Împărtășirea Tainelor Tale nemuritoare, Hristoase, să fie acum pentru mine un izvor de binecuvântări: lumină, viață, nepătimire, mijloc de succes în cea mai înaltă desăvârșire și de creștere a ei, singurul Bun, ca să Te slăvesc.
Refren: Nu mă lepăda de la prezența Ta și nu lua de la mine Duhul Tău Sfânt. (Arunca)
Apropiindu-mă acum cu înfrigurare, iubire și evlavie de Tainele Tale nemuritoare și dumnezeiești, să fiu eu, Iubitorul de Omenire, să fiu izbăvit de suferință și de vrăjmași, de necazuri și de toată întristarea. Și îngrădește-mă să-ți cânt: „Binecuvântat ești, Doamne, Dumnezeul părinților noștri!”
Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Fiind născut pe Mântuitorul Hristos într-un mod de neînțeles, binecuvântat de Dumnezeu! Mă rog Ție acum, robul Tău, curat – necurat: care acum se pregătește să înceapă cele mai curate Taine, curăță-mă cu totul de necurăția trupului și a duhului.
Irmos: Cântați în cuptorul de foc al tinerilor evrei care au coborât și au transformat flacăra în rouă, lăudați creațiile Sale ca Domnul și înălțați-le în toate veacurile.
Refren: Fă în mine o inimă curată, Doamne, și reînnoiește în mine un duh drept. (Arunca)
Acum dăruiește-mi mie, cel ce pier, Hristos, să devin partecipant la Tainele Cerești, cumplite și sfinte și la Cina Ta cea Divină, Dumnezeule, Mântuitorul meu!
Refren: Nu mă lepăda de la prezența Ta și nu lua de la mine Duhul Tău Sfânt. (Arunca)
Apelând la mila Ta, Prea Îndurătoare, strig către Tine cu frică: „Rămâneți în mine, Mântuitorule, și lasă-mă să rămân în Tine, precum ai spus.” Căci iată, încrezându-mă în mila Ta, mănânc trupul Tău și beau sângele Tău.
Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Tremur, acceptând focul, ca să nu fiu ars ca ceara și ca iarba. O taină cumplită! O mila lui Dumnezeu! Cum pot eu, praf, să mă împărtășesc cu Trupul și Sângele divin și să devin nemuritor?
Irmos: Fiul Părintelui fără Început, Dumnezeu și Domn, întrupat din Fecioară, ni s-a arătat ca să-i lumineze pe cei din întuneric, să-i adune pe cei risipiți. De aceea, slăvim pe Maica Domnului, vrednică de laudă universală.
Refren: Fă în mine o inimă curată, Doamne, și reînnoiește în mine un duh drept. (Arunca)
Gustați și vedeți: Hristos, Bunul Domn, care de dragul nostru s-a făcut odată ca noi și s-a oferit odată ca jertfă Tatălui Său, a fost de atunci necontenit ucis, sfințind pe cei ce se împărtășesc.
Refren: Nu mă lepăda de la prezența Ta și nu lua de la mine Duhul Tău Sfânt. (Arunca)
Prin împărtășirea sfintelor Taine, să fiu sfințit în suflet și trup, Stăpâne, să fiu luminat, să mă mântuiesc, să devin casă Ta, avându-Te pe Tine, Prea milostiv, binefăcător, locuind în mine cu Tatăl și Duhul.
Refren: Dă-mi bucuria speranței mântuirii prin Tine și întărește-mă cu Duhul suveran. (Arunca)
Fie ca Trupul Tău și Preaprețiosul Sânge să fie pentru mine, Mântuitorul meu, un foc care arde păcatele și arde spinii patimilor, o lumină care mă luminează pe toți să mă închin Divinității Tale.
Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Dumnezeu S-a întrupat din sângele Tău curat. De aceea, toate neamurile Te laudă, Doamnă, și oștiri de duhuri slăvesc, pentru că prin Tine au văzut limpede pe Domnul universului în firea omenească.
Este cu adevărat vrednic să Te slăvim pe Tine ca Născătoare de Dumnezeu, mereu Binecuvântată și Neprihănită, și Maica Domnului nostru. Te mărim ca pe adevărata Născătoare de Dumnezeu, care a născut fără durere pe Dumnezeu Cuvântul, vrednic de mai mare cinste decât Heruvimii și necomparabil mai slăvit decât serafimii.
Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Doamne, miluiește-te. (de trei ori)
Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, rugăciuni de dragul Maicii Tale Preacurate, părinților noștri cuvioși și purtători de Dumnezeu și tuturor sfinților, miluiește-ne pe noi. Amin.
Prin rugăciunile Sfinților, părinților noștri, Doamne Iisuse Hristoase, Dumnezeul nostru, miluiește-ne pe noi. Amin.
Împărat Ceresc, Mângâietor, Duh al adevărului, Care există pretutindeni și umple lumea întreagă, Izvor de binecuvântări și Dătătorul de viață, vino și sălășluiește în noi și curăță-ne de orice murdărie și mântuiește, Bunule, sufletele noastre.
Sfinte Dumnezeule, Sfinte Puternice, Sfinte Nemuritoare, miluieste-ne pe noi. (Arunca)
Sfinte Dumnezeule, Sfinte Puternice, Sfinte Nemuritoare, miluieste-ne pe noi. (Arunca)
Sfinte Dumnezeule, Sfinte Puternice, Sfinte Nemuritoare, miluieste-ne pe noi. (Arunca)
Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Preasfântă Treime, miluiește-ne pe noi. Doamne, curăță păcatele noastre. Stăpâne, iartă fărădelegile noastre. Sfinte, vizitează și vindecă neputințele noastre, pentru numele Tău.
Doamne, miluiește-te. (de trei ori)
Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Tatăl nostru care ești în ceruri! Sfintit fie numele Tău; Vino împărăția Ta; Facă-se voia Ta și în cer și pe pământ. Dă-ne astăzi pâinea noastră cea de toate zilele; și iartă-ne nouă datoriile, așa cum ne iertăm pe datornicii noștri; și nu ne duce în ispită, ci izbăvește-ne de rău.
Doamne, miluiește-te. (de 12 ori.)
Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Vino, să ne închinăm Regelui, Dumnezeului nostru. (Arunca)
Vino, să ne închinăm și să cădem înaintea lui Hristos Regele, Dumnezeul nostru. (Arunca)
Vino, să ne închinăm și să cădem înaintea lui Hristos Însuși, Regele și Dumnezeul nostru. (Arc)
DOMNUL este păstorul meu, nu voi duce lipsă de nimic.
El mă culcă în pășuni verzi, mă conduce lângă ape liniștite.
El îmi înviorează sufletul, mă conduce în cărările dreptății din cauza numelui său.
Chiar dacă umblu prin valea umbrei morții, nu mă voi teme de niciun rău, căci tu ești cu mine; toiagul tău și nuiaua ta, ele mă mângâie.
Tu întinzi masa înaintea mea în fața dușmanilor mei; îmi ungi capul cu untdelemn; și paharul meu se revarsă.
Da, bunătatea și îndurarea mă vor urma în toate zilele vieții mele și voi locui în casa DOMNULUI pentru totdeauna.
Al DOMNULUI este pământul și plinătatea lui, lumea și cei ce locuiesc în ea.
Fiindcă l-a fondat peste mări și l-a întemeiat peste potopuri.
Cine va urca la muntele DOMNULUI? Sau cine se va ridica la locul său sfânt?
Cel ce are mâini nevinovate și o inimă pură; cel ce nu și-a înălțat sufletul spre deșertăciune, nici nu a jurat înșelător.
El va primi binecuvântare de la DOMNUL și dreptate de la Dumnezeul salvării sale.
Aceasta este generația celor care îl caută, care caută fața ta, Iacob. Selah.
Înălțați-vă capetele voastre, porților; și fiți înălțate, voi uși veșnice; și Împăratul gloriei va intra.
Cine este acest Împărat al gloriei? DOMNUL puternic și tare, DOMNUL tare în bătălie.
Înălțați-vă capetele voastre, porților; înălțați-le, voi uși veșnice; și Împăratul gloriei va intra.
Cine este acest Împărat al gloriei? DOMNUL oștirilor, el este Împăratul gloriei. Selah.
Am crezut, de aceea am vorbit; am fost foarte nenorocit.
Am spus în graba mea: Toți oamenii sunt mincinoși.
Ce voi întoarce DOMNULUI pentru toate binefacerile lui către mine?
Voi lua paharul salvării și voi chema numele DOMNULUI.
Îmi voi îndeplini promisiunile față de DOMNUL, acum, în prezența întregului său popor.
Prețioasă este în ochii DOMNULUI moartea sfinților săi.
DOAMNE, cu adevărat eu sunt servitorul tău; eu sunt servitorul tău și fiul roabei tale; tu ai dezlegat legăturile mele.
Ție îți voi aduce sacrificiul de mulțumire și voi chema numele DOMNULUI.
Îmi voi îndeplini promisiunile față de DOMNUL, acum, în prezența întregului său popor,
În curțile casei DOMNULUI, în mijlocul tău, Ierusalime. Lăudați pe Domnul.
Stăpâne, Doamne Iisuse Hristoase, Dumnezeul nostru, Izvorul vieții și al nemuririi, Creatorul întregii făpturi, vizibile și nevăzute, al Tatălui fără Început, de asemenea Fiul veșnic și și fără de început! După bunătatea Ta excesivă, în zilele de pe urmă Te-ai întrupat, răstignit și îngropat pentru noi, cei nerecunoscători și răi, și prin sângele Tău ne-ai reînnoit firea, coruptă de păcat. Tu Însuți, Împărate nemuritor, acceptă pocăința mea, un păcătos; înclină-ți urechea spre mine și ascultă cuvintele mele. Căci am păcătuit, Doamne, am păcătuit împotriva cerului și înaintea Ta și nu sunt vrednic să-mi ridic ochii spre înălțimile cerești ale slavei Tale; căci am mâniat bunătatea Ta, călcând poruncile Tale și n-am ascultat de poruncile Tale. Dar Tu, Doamne, blând, îndelung răbdător și îndurător din belșug, nu m-ai lăsat să pieri printre fărădelegile mele, așteptând în orice fel convertirea mea. Căci Tu ai spus, Iubitorule de oameni, prin proorocul Tău, că nu vrei moartea păcătosului, ci să se întoarcă pe calea binelui și să trăiască.
Tu nu vrei, Doamne, ca creația mâinilor Tale să piară și nu găsești satisfacție în distrugerea omenească, ci vrei ca toți să fie mântuiți și să ajungă la cunoașterea adevărului. De aceea, deși nu sunt vrednic nici de cer, nici de pământ, nici de această viață de scurtă durată însăși, de vreme ce m-am robit cu totul păcatului și plăcerilor senzuale și am profanat Chipul Tău în mine însumi, dar, fiind creație și creație a Ta, eu, nefericitul, nu deznădăjduiesc mântuirea mea și recurg cu îndrăzneală la mila Ta nemăsurată. Primește-mă și pe mine, Doamne, care iubești omenirea, ca pe o curvă, ca pe un hoț, ca pe un vameș, ca pe un fiu risipitor. Și îndepărtează de la mine povara grea a păcatelor - Tu, care iei asupra ta păcatul lumii și vindeci neputințele omenești, - care chemi la Tine pe cei obosiți și împovărați și le dai pace, - care ai venit să nu chemi la pocăință pe cei drepți, ci pe păcătoși.
Și curăță-mă de orice necurăție a trupului și a sufletului și învață-mă să duc o viață sfântă cu frica de Tine, pentru ca, împărtășindu-mă, cu o mărturie clară a conștiinței mele, la Sfintele Tău Lucruri, să intru în unitate cu Sfântul Tău Trup și Sânge și să Te fac să trăiești și să rămâi în mine cu Tatăl și Sfântul Duh.
O, Doamne Iisuse Hristoase, Dumnezeul meu! Și să nu-mi fie o osândă împărtășirea celor mai curate și dătătoare de viață Taine și să nu mă slăbesc în suflet și trup din nevrednica împărtășire cu ele; ci dă-mi, până la ultima mea suflare, să mă împărtășesc din Sfintele Tale lucruri, nu ca o condamnare, ci în comuniune cu Duhul Sfânt, ca îndrumător către viața veșnică și ca răspuns favorabil la Judecata Ta de Apoi, pentru ca eu, împreună cu toți aleșii Tăi, să devin partecip la plinătatea binecuvântărilor Tale, pregătite de cei ce ești iubit, Doamne, pentru care ești slăvit. pentru totdeauna. Amin.
Doamne, Dumnezeul meu, recunosc că sunt nevrednic și nu sunt pregătit ca Tu să intri sub acoperișul locuinței sufletului meu, pentru că totul este gol și distrus și nu există în mine un loc vrednic unde să-mi pun capul la Tine. Dar, așa cum Te-ai smerit pentru noi, coborând din înălțimile raiului, așa coboară acum la nesemnificația mea. Și precum Ți-ai plăcut să te culci într-o peșteră, în ieslea de animale mute, tot așa Ți-a plăcut să intri în ieslea sufletului meu nechibzuit și în trupul meu întinat. Și precum n-ai disprețuit să intri și să participi la seara cu păcătoșii în casa lui Simon leprosul, tot așa îngrădește-te să intri în locuința sufletului meu smerit, lepros și păcătos.
Și precum n-ai lepădat pe o curvă și păcătosă ca mine, care a venit și s-a atins de Tine, tot așa ai milă de mine, păcătosul, care vine și mă atinge de Tine. Și așa cum nu ai urât buzele ei murdare și necurate care Te-au sărutat, tot așa să nu urăști nici mai mult decât pe ale ei buzele mele murdare și necurate, buzele mele urâte și necurate și limba mea urâtă și și mai necurată. Dar cărbunele aprins al preasfântului Tău Trup și al prețiosului Tău Sânge să fie pentru mine pentru sfințire și iluminare, pentru sănătatea sufletului și trupului meu smerit, pentru a ușura povara multora dintre păcatele mele, pentru apărarea de toate influențele diavolești, pentru eliminarea și înfrânarea obiceiurilor mele rele și vătămătoare, pentru mortificarea patimilor tale, pentru sporirea grației tale, pentru dobândirea grației tale a Împărăției Tale. Căci eu vin la Tine, Hristoase Dumnezeule, nu ca un obrăzător, ci ca unul care se încrede în mila Ta nespusă și pentru ca, departe de Tine, să nu fiu răpită de un lup duhovnicesc.
De aceea, mă rog Ție: ca singurul Sfânt, sfințește, Doamne, sufletul și trupul, mintea și inima mea, toate organele lăuntrice și înnoiește-mă în întregime, și rădăcinează frica de Tine în mădularele mele și sfințirea Ta să fie de neșters în mine. Fii ajutorul meu și mijlocitorul meu, călăuzindu-mi viața în pace ca un cârmaci, pentru ca la Judecata să fiu vrednic să stau la dreapta Ta alături de Sfinții Tăi, rugăciunile și mijlocirea Maicii Tale Preacurate, slujitorii Tăi fără trup și Puterile Preacurate și cu toți sfinții care Ți-au plăcut din veșnicie. Amin.
Doamne, Singurul curat și nemuritor, prin compasiunea și dragostea Ta inefabilă față de omenire, care ai luat asupra Ta toată firea noastră complexă din sângele curat de fecioară a Celui care Te-a născut în mod supranatural prin afluxul Duhului Sfânt, prin buna plăcere a Tatălui veșnic, Iisus Hristos, Înțelepciunea, pacea și puterea lui Dumnezeu! Tu, care prin trupul Tău asumat ai acceptat suferințele dătătoare de viață și mântuitoare: crucea, cuiele, moartea - omoară-mi patimile trupești, distrugătoare de suflet. Tu, care prin înmormântarea Ta ai pustiit împărăția iadului, îngropați-mi intențiile rele cu gânduri bune și împrăștiați duhurile răului. Tu, prin puterea Ta dătătoare de viață a treia zi, ai înviat din mormânt pe strămoșul căzut prin răzvrătire, înviază și pe mine, care am căzut în păcat, dându-mi mijloacele pocăinței. Tu, prin înălțarea Ta slavă, care ai îndumnezeit trupul primit și ai învrednicit-o să stau de-a dreapta Tatălui, dă-mi și mie, prin împărtășirea sfintelor Taine, să ajung la dreapta celor mântuiți. Tu, care prin pogorârea Mângâietorului Duhului i-ai făcut pe sfinții Tăi ucenici vase prețioase, arată-mi și eu să fiu recipientul venirii Sale.
Tu, care intenționezi să vii din nou să judeci cu dreptate universul, te întâlnești cu toți sfinții Tăi, Tu, Judecătorul și Creatorul meu, venind pe nori, ca să Te slăvesc și să Te slăvesc la nesfârșit, cu Tatăl Tău fără de început și cu Duhul Tău Preasfânt, Bun și făcător de viață, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Stăpâne, Doamne Iisuse Hristoase, Dumnezeul nostru, singurul care are puterea de a ierta păcatele oamenilor! Ca milostiv și Iubitor de Omenire, neglijează toate păcatele mele, săvârșite atât conștient, cât și inconștient, și dă-mi, fără a fi osândit, să mă împărtășesc cu dumnezeieștile, slăvitele, preacurate și făcătoarele Taine, nu pentru agravarea păcatelor, nici pentru chinul, nici pentru înmulțirea păcatelor, ca sfințire a vieții, ca împărăție, sfințire a păcatelor viitoare, sfințire a vieții pentru ocrotire, ajutor și alungare a dușmanilor, pentru a distruge multe din păcatele mele. Căci Tu ești un Dumnezeu milostiv, milostiv și iubitor și Ție slavă înălțăm, cu Tatăl și cu Duhul Sfânt, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Știu, Doamne, că mă împărtășesc cu nevrednicie din Trupul Tău preacurat și din Sângele Tău prețios și sunt vinovat și mănânc și beau propria mea osândă, fără a face deosebire între Trupul Tău și Sângele Tău, Hristos și Dumnezeul meu. Dar eu, încrezându-mă în compasiunea Ta, vin la Tine, care a zis: „Cine mănâncă trupul Meu și bea sângele Meu rămâne în Mine și Eu în El”. Miluiește-te, Doamne, și nu mă dezvălui pe mine, păcătosul, ci lucrează cu mine după mila Ta. Și acest Altar să fie pentru mine pentru vindecare, curățire, iluminare, păstrare și mântuire și pentru sfințirea sufletului și a trupului; să alung orice vis gol, faptă rea și influență diavolească manifestată prin gânduri în membrii mei; pentru îndrăzneală înaintea Ta și dragoste pentru Tine, pentru îndreptarea și afirmarea vieții în bunătate, pentru creșterea virtuții și a desăvârșirii, pentru împlinirea poruncilor, pentru comuniunea cu Duhul Sfânt, pentru călăuzire în viața veșnică, pentru un răspuns favorabil la judecata Ta cumplită - nu pentru osândă sau pedeapsă.
Dă-mi drumul, iartă-mă, iartă-mi, Doamne, păcatele mele, cu care am păcătuit înaintea Ta în cuvânt, faptă, gând, de bună voie și fără de voință, conștient și inconștient, iartă-mi totul, că Tu ești bun și iubitor de oameni. Și prin rugăciunile Preacuratei Mame, ale slujitorilor Tăi fără trup și ale Sfintelor Puteri și ale tuturor sfinților care Ți-au plăcut de la începutul lumii, îngrădește-mă să primesc fără osândă Sfântul și preacurat Trupul și cinstitul Tău Sânge, pentru vindecarea sufletului și trupului și pentru curățirea gândurilor mele rele: căci Tatăl, slava și puterea Tatălui este Tatăl, Împărăția și slava. și Duhul Sfânt, acum și întotdeauna și în vecii vecilor. Amin.
Nu sunt vrednic, Stăpâne Doamne, ca Tu să intri sub acoperișul sufletului meu. Dar de vreme ce Tu, Iubitorule de Omenire, vrei să trăiești în mine, mă apropii cu îndrăzneală. Tu porunci, și voi deschide ușile pe care Tu singur le-ai creat și Tu vei intra cu dragoste obișnuită pentru omenire, Tu vei intra și vei lumina mintea mea întunecată. Eu cred că vei face asta. Căci n-ai părăsit-o cu lacrimi pe curvă care a venit la Tine; El nu l-a respins pe vameșul pocăit; Nici măcar nu l-a alungat pe tâlharul care Te-a recunoscut ca Rege; El nu a părăsit ceea ce a fost, nici măcar persecutorul Tău pocăit Pavel; dar tuturor celor ce au venit la Tine cu pocăință, Tu le-ai dat loc în oastea prietenilor Tăi, singurul Fericit, mereu, acum și în vecii vecilor. Amin.
Doamne Iisuse Hristoase, Dumnezeul meu, slăbește, dă drumul, curăță, ai milă și iartă-mă pe mine, păcătosul, nevrednicul și nevrednicul slujitor al Tău, toate greșelile mele, păcatele și căderile mele pe care le-am păcătuit împotriva Ta din tinerețe până în ziua și ceasul de astăzi: conștient sau inconștient, în cuvinte sau fapte, înclinații, gânduri, aspirații și toate sentimentele mele. Și prin rugăciunile Preacuratei Veșnic Fecioare Maria, Maica Ta, care Te-ai născut pe Tine, singura nădejde fermă, ocrotire și mântuire a mea, dă-mi privilegiul de a mă împărtăși din cele mai curate, veșnice, mântuitoare și cumplite Taine, fără a aduce asupra mea osândă, pentru iertarea păcatelor și viață veșnică, pentru sfințire, sfințire și sănătate în trup și tărie, pentru sfințire și tărie trupului exterminarea și distrugerea completă a gândurilor, gândurilor și intențiilor mele rele, precum și a viselor necurate, a spiritelor întunecate și rele. Că a Ta este împărăția și puterea și slava și cinstea și închinarea cu Tatăl și cu Duhul Sfânt, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Stau înaintea ușilor bisericii Tău și totuși nu abandonez gândurile rele. Dar Tu, Hristoase Dumnezeule, Cel ce ai îndreptățit pe vameș și ai milă de femeia canaaneană și i-ai deschis hoțului ușile raiului, deschide-mi inima Ta omenească și primește-mă, venind și atingându-mă de Tine, precum ai primit pe curvă și pe femeia însângerată: pentru unul, atingând poalele hainei Tale, îndată a primit vindecare; celălalt, îmbrățișând picioarele Tale prea curate, a primit iertarea păcatelor.
Iar eu, nefericitul, hotărându-mă să accept tot Trupul Tău, să nu ard; dar acceptă-mă așa cum le-ai acceptat pe acele femei și luminează sentimentele sufletului meu, ardându-mi păcatele, cu rugăciuni fără sămânța Ta care ai născut și Puterile cerești. Căci binecuvântat ești în vecii vecilor. Amin.
Cred, Doamne, și mărturisesc că Tu ești cu adevărat Hristosul, Fiul Dumnezeului celui viu, Cel ce ai venit în lume să mântuiești pe păcătoși, dintre care eu sunt primul. De asemenea, cred că acesta este Trupul Tău cel mai pur și acesta este Sângele Tău prețios însuși. De aceea, Te rog: miluiește-mă și iartă-mi păcatele mele, voluntare și involuntare, pe care le-am săvârșit în cuvânt sau faptă, conștient sau inconștient; și îngrădește-mă, fără osândă, să mă împărtășesc din Preacuratele Taine Taine pentru a primi iertarea păcatelor și viața veșnică. Amin.
Este cu adevărat vrednic să Te slăvim ca Născătoare de Dumnezeu, mereu Binecuvântată și Neprihănită și Născătoare de Dumnezeu. Te mărim ca pe adevărata Născătoare de Dumnezeu, care a născut fără durere pe Dumnezeu Cuvântul, vrednic de mai mare cinste decât Heruvimii și necomparabil mai slăvit decât serafimii.
Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Doamne, miluiește-te. (de trei ori)
Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, rugăciuni de dragul Maicii Tale Preacurate, părinților noștri cuvioși și purtători de Dumnezeu și tuturor sfinților, miluiește-ne pe noi. Amin.
Imediat înainte de Împărtășanie, dacă este posibil, recitați-vă următoarele versete ale lui Symeon Metaphrastus:
Aici încep să primesc comuniunea divină. Creator, nu mă arde cu comuniune! Căci Tu ești focul care arde pe cei nevrednici. Dar curăță-mă de toată necurăția.
Apoi spune:
Acceptă-mă astăzi ca participant la Cina Ta mistică, Fiul lui Dumnezeu, căci nu voi dezvălui niciodată secretul vrăjmașilor Tăi și nu-ți voi da un sărut ca Iuda, dar, ca un hoț, îmi exprim deschis credința în Tine, spunând: „Adu-mă aminte, Doamne, în Împărăția Ta!”.
Și următoarele versuri:
Omule, tremură la vederea Sângelui divin! Ea este un foc care arde pe cei nevrednici. Trupul lui Dumnezeu mă îndumnezeiește și mă hrănește: îndumnezeiește duhul, hrănește în mod neînțeles mintea.
Apoi troparia:
M-ai atras, Hristoase, cu dragoste și m-ai schimbat cu o sfântă dorință pentru Tine. Păcatele mele au fost mistuite de focul nematerial și sunt vrednic să mă bucur de Tine cu dulceață, ca să slăvesc cele două veniri ale Tale cu bucurie.
Cum pot eu, nevrednic, să intru în oastea strălucitoare a sfinților Tăi? La urma urmei, dacă mă hotărăsc să intru cu ei în camera nupțială, hainele mele mă vor da departe, căci nu sunt genul pe care le poartă la o nuntă și voi fi legat și alungat de Îngeri. Curăță, Doamne, necurăția sufletului meu și mântuiește-mă, ca Iubitor de omenire.
De asemenea, rugăciunea:
Stăpâne - O, Doamne, Iubitorule de oameni, Iisuse Hristoase Dumnezeul meu, să-mi fie acest Sanctuar nu ca o acuzație pentru nevrednicia mea, ci ca o curățire a sufletului și a trupului și ca o garanție a vieții viitoare și a Împărăției. Este bine pentru mine să mă lipesc de Dumnezeu, să-mi pun nădejdea în Domnul pentru mântuirea mea.
Și din nou:
Acceptă-mă astăzi ca participant la Cina Ta mistică, Fiul lui Dumnezeu, căci niciodată nu voi dezvălui secretul vrăjmașilor Tăi și nu-ți voi da un sărut ca Iuda, ci, ca un hoț, îmi exprim deschis credința în Tine, spunând: Adu-mă aminte, Doamne, în Împărăția Ta!
Îți mulțumesc, Doamne, Dumnezeul meu, că nu m-ai lepădat pe mine, păcătosul, ci m-ai învrednicit să mă împărtășesc cu Sfintele Tale. Îți mulțumesc că mi-ai dat, nevrednic, să mă împărtășesc cu darurile tale cele mai curate cerești. Dar, Doamne-Iubire a Omenirii, care a murit pentru noi și a înviat și ne-ai dat aceste grozave Taine dătătoare de viață spre folosul și sfințirea sufletelor și trupurilor noastre, fă-le și pentru mine, ca să vindec sufletul și trupul, să resping orice vrăjmaș, să luminez ochii inimii mele, spre liniștea puterii mele duhovnicești, spre respectarea credinței, a iubirii neînsuflețite, a păzirii minții. a poruncilor Tale, spre sporirea harului Tau dumnezeiesc și spre dobândirea Împărăției Tale; pentru ca, păstrându-mă de ei în curăție înaintea Ta, îmi voi aminti mereu de mila Ta și nu mai trăiesc pentru mine, ci pentru Tine, Domnul și Mântuitorul nostru. Și astfel, părăsind această viață în nădejdea vieții Veșnice, voi ajunge într-un loc de pace veșnică, unde vocile celor care triumfă nu tac niciodată și unde bucuria celor care privesc la frumusețea de nedescris a chipului Tău este nesfârșită.
Căci Tu ești adevăratul scop al aspirației fiecărei persoane și bucuria inexplicabilă a celor care Te iubesc, Hristos Dumnezeul nostru și toată creația Îți cântă pentru totdeauna. Amin.
Stăpâne, Hristoase Dumnezeule, Împăratul veacurilor și Creatorul lumii întregi! Îți mulțumesc pentru toate binecuvântările pe care mi le-ai dat și pentru comuniunea dintre cele mai curate și dătătoare de viață Taine. Și așa mă rog Ție, milostiv și Iubitor de Omenire: ține-mă sub ocrotirea Ta și dă-mi, cu conștiința curată, până la ultima mea suflare, să mă împărtășesc cu vrednicie din Sfintele Tale pentru iertarea păcatelor și viața veșnică. Căci Tu ești Pâinea Vieții, Izvorul sfințirii, Dătătorul de binecuvântări. Și Ție îți trimitem slavă, cu Tatăl și cu Duhul Sfânt, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Doamne, care de bunăvoie mi-ai dat carnea Ta ca hrană, Tu ești focul care-i arde pe cei nevrednici! Nu mă arde, Creatorul meu! Dar intră în mădularele trupului meu, în toate încheieturile, în măruntaiele, în inimă, și spinii tuturor păcatelor mele au căzut. Curăță-mi sufletul, sfințește-mi gândurile, întărește-mă în activitățile mele, luminează-mi sentimentele, pătrunde-mă cu frica de Tine. Întotdeauna ocrotește, protejează, ai grijă de mine de orice faptă și cuvânt vătămător sufletului. Curăță, spală, împodobește-mă; întărește-mă, mustrează-mă și luminează-mă. Fă-mă biserica Tău al unicului Duh și să nu mai fie locuință a păcatului, pentru ca, după ce va primi Împărtășania, orice făcător de rău, orice patimă să fugă de la mine, ca din casa Ta, ca de foc. Ca mijlocitori pentru mine, Îți prezint pe toți sfinții, conducătorii Puterilor eterice, Înaintemergătorul Tău, pe înțelepții Apostoli și, mai presus de ei, pe Maica Ta imaculată, preacurată. Primește rugăciunile lor, Hristoase al meu milostiv, și fă pe robul Tău un fiu al luminii. Numai pentru Tine, Cel Milostiv, sunteți sfințirea și iluminarea sufletelor noastre. Și Ție, după cum se cuvine lui Dumnezeu și Stăpânului, Ți-am trimis cu toții slavă în fiecare zi.
Fie ca Sfântul Tău Trup, Doamne Iisuse Hristoase, Dumnezeul nostru, să-mi fie pentru viața veșnică și Sângele Tău prețios pentru iertarea păcatelor: și această împărtășire să-mi fie bucurie, sănătate și veselie;
la cumplita și a doua Ta venire, dăruiește-mă, păcătosului, să stau în slava Ta, prin rugăciunile Preacuratei Maicii Tale și ale tuturor sfinților.
Preasfântă Doamnă Maica Domnului, lumina sufletului meu întunecat, nădejde, ocrotire, adăpost, mângâiere, bucurie! Îți mulțumesc că M-ai încredințat, nevrednic, să mă împărtășesc cu Trupul cel mai curat și Sângele prețios al Fiului Tău. Tu care ai născut Lumina adevărată, luminează ochii spirituali ai inimii mele. O, Cel ce ai născut Izvorul nemuririi, reînviază-mă, moartă de păcat. Milostivă Născătoare a Îndurătoarelui Dumnezeu, miluiește-mă și dă-mi tandrețe și stricăciune în inima mea, smerenie în gânduri, o întoarcere la gândurile bune ale minții mele, în cazurile de infatuarea ei. Și dă-mi, până la ultima mea suflare, fără să fiu condamnat, să accept altarul celor mai curate Taine pentru vindecarea sufletului și trupului. Și dă-mi lacrimi de pocăință și de mulțumire, ca să Te cânt și să Te slăvesc în toate zilele vieții mele, căci Tu ești Binecuvântat și slăvit în veci. Amin.
Acum dă drumul pe robul Tău, Stăpâne, după cuvântul Tău, în pace, căci ochii mei au văzut mântuirea Ta, pe care ai pregătit-o în fața tuturor neamurilor, o lumină care să lumineze neamurile și slava poporului Tău Israel.
Doamne, miluiește-te. (de 12 ori)
Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Te mărim ca pe adevărata Născătoare de Dumnezeu, care a născut fără boală pe Dumnezeu Cuvântul, vrednică de mai mare cinste decât Heruvimii și necomparabil mai slăvită decât serafimii.
După Împărtăşania Trupului şi Sângelui Domnului, fiecare să rămână în curăţie, abstinenţă şi laconism, pentru a păstra cu vrednicie în sine pe Hristosul primit.
Irmos: Strălucire, strălucire, Ierusalim nou: slava Domnului Te-a luminat! Bucură-te acum și bucură-te, Sion! Tu, Curată, bucură-te, Născătoare de Dumnezeu, pentru răscoala Celui născut din Tine.” Această remarcă se aplică și la sfârșitul rugăciunilor rămase.