ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Кондак, глас 6

РусскийالعربيةБългарскиDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăShqipСрпскиУкраїнська

Την υπερ ημων πληρωσας οικονομιαν, και τα επι γης ενωσας ενωσας ενωσας ενωσας ανεληφθης εν δοξη, Χριστε ο Θεος ημων, ουδαμοθεν χωριζομενοωωριζομενος αδιαστατος, και βοων τοις αγαπωσι σε· Εγω ειμι μεθ’ υμων, καυζν, καων καθ’ υμων.
Испунивши бригу своју за нас, и сјединивши нас на земљи са Небеским, вазнео си у слави, Христе Боже наш, не одступајући ни на који начин, него остајући упорни и вапијући онима који Те љубе: Ја сам с тобом и нико други није против тебе.
Испунивши нам промисао свој, и сјединивши земаљско са небеским, вазнео си у слави, Христе Боже наш, не удаљавајући се ни на који начин од нас, него остајући неодвојив и убеђујући оне који Те љубе: „Ја сам с тобом и нико те неће победити!“

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.