ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Кондак, глас 6

РусскийالعربيةБългарскиDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăShqipСрпскиУкраїнська

أفضل ما في الأمر هو أن هذا هو ما تبحث عنه οὐρανίοις, ἀνεὐφθης ἐν δόξῃ, Χριστε ὁ Θεὸς ἡμῶν, οὐδαμόθεν χωριζόμενος, أفضل ما في الأمر هو أن هذا هو ما تحتاجه حقًا’ οὐδεὶς καθ’ ὑμῶν.
إذ أكملت اهتمامك بنا، ووحدتنا على الأرض بالسمائي، صعدت بالمجد أيها المسيح إلهنا، ولم ترحل أبدًا، بل بقيت ثابتًا صارخًا للذين يحبونك: أنا معك وليس آخر عليك.
بعد أن أكملت عنايتك لنا، وتوحدت الأرضي مع السماوي، صعدت بمجد، أيها المسيح إلهنا، ولم تبتعد عنا بأي شكل من الأشكال، بل بقيت غير قابلة للانفصال ومقنعة أولئك الذين يحبونك: "أنا معك ولن يغلبك أحد!"

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.