Ἐπεφάνης σήμερον τῇ οἰκουμένῃ, καὶ τὸ φῶς σου Κύριε, ἐσημειώθη ἐφ᾽ ἡμᾶς, ἐν ἐπιγνώσει ὑμνοῦντας σε· Ἦλθες ἐφάνης τὸ Φῶς τὌρ ϼντὌρ ϼνοπι
Zjavil si sa dnes vesmíru,/ a Tvoje svetlo, Pane, prišlo na nás,/ v mysliach tých, ktorí Ťa spievajú:/ Ty si prišiel a ty si sa zjavil,// svetlo, ktoré sa nedá priblížiť.
Dnes si sa zjavil vesmíru a Tvoje svetlo, Pane, sa zjavilo pre nás, ktorí sme Ťa spoznali a spievame: „Prišiel si a ukázal si seba, neprístupné Svetlo.