Ἐπεφάνης σήμερον τῇ οἰκουμένῃ, καὶ τὸ φῶς σου Κύριε, ἐσημειώθη ἐφ᾽ ἡμᾶς, ἐν ἐπιγνώσει ὑμνοῦντας σε· Ἦλθες ἐφάνης τὸ Φῶς τὸ ἀπρόσιτον.
Te has aparecido hoy al universo,/ y tu luz, oh Señor, ha venido sobre nosotros,/ en la mente de los que te cantan:/ has venido, y te has manifestado,// luz inaccesible.
Hoy te has aparecido al universo, y tu luz, Señor, se ha aparecido para nosotros, que hemos llegado a conocerte y cantarte: “Tú has venido y te has mostrado, la Luz inaccesible”.