Ἡ Παρθένος σήμερον τὸν ὑπερούσιον τίκτει, καὶ ἡ γῆ τὸ Σπήλαιον τῷ ἀπροσιτο Ἄγγελοι μετὰ ποιμένων δοξολογοῦσι. Μάγοι δὲ μετὰ ἀστέρος ὁδοιποροῦσι· δι᾽ ἡμᾶς γὰρ ἐγεννήθη Παιδίον νέον, Θεός.
Діва сьогодення Пресвятого народжує, і земля вертеп Неприступному приносить, Ангели з пастирями славословлять, волсви з зіркою подорожують: нас бо радий народився Отроча Младо, Преве
Сьогодні Діва народжує Надприродного, і земля приносить печеру Неприступному. Ангели з пастухами (Його) прославляють, а волхви з зіркою подорожують: адже заради нас народжено було Нове Немовля – Предвічний Бог.