Ἡ Παρθένος σήμερον τὸν ὑπερούσιον τίκτει, καὶ ἡ γῆ τὸ Σπήλαιον τῷ ἀπροσίτῳ προσάγει. Ἄγγελοι μετὰ ποιμένων δοξολογοῦσι. Μάγοι δὲ μετὰ ἀστέρος ὁδοιποροῦσι· δι᾽ ἡμᾶς γὰρ ἐγεννήθη Παιδίον νέον, ὁ πρὸ αἰώνων Θεός.
Dziś dziewica rodzi To, co istnieje, a ziemia przynosi jaskinię Nieprzystępnemu, aniołowie i pasterze wychwalają, a wilk podróżuje z gwiazdą: bo dla nas narodziło się Dziecko Mlado, Wiecznego Boga.
Dziś Dziewica rodzi Nadprzyrodzone, a ziemia stwarza jaskinię dla Niedostępnego. Aniołowie i pasterze wysławiają (Go), a mędrcy podróżują z gwiazdą: w końcu dla nas narodziło się Nowe Dziecko - Wieczny Bóg.