ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Кондак, глас 2

РусскийالعربيةБългарскиDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Τὴν ἐν πρεσβείαις ἀκοίμητον Θεοτόκον καὶ προστασίαις ἀμετάθετον ἐλπίδα τάφσν καὶοκον καὶ προστασίαις ἐκράτησεν, ὡς γὰρ ζωῆς Μητέρα, πρὸς τὴν ζωὴν μετέστησεν, ὁ μήτραν οἰκνήσας οἰκνήσας.
În rugăciunile Născătoarei de Dumnezeu neadormite și în mijlociri, nădejdea imuabilă a mormântului și mortificarea nu pot fi înfrânate: așa cum viața Mamei a fost lăsată vieții din pântecele celei mereu fecioare.
Maica Domnului, mijlocirea vigilentă, pentru ocrotirea Speranței neschimbate, nu a fost biruită de mormânt și de moarte, căci Ea, ca Maica Vieții, a fost adusă cândva la viață de Cel ce a trăit în pântecele veșnic fecioare.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.