Τὴν ἐν πρεσβείαις ἀκοίμητον Θεοτόκον καὶ προστασίαις ἀμετάθετον ἐλπίδα τάφος καὶ νέκρωσις οὐκ ἐκράτησεν, ὡς γὰρ ζωῆς Μητέρα, πρὸς τὴν ζωὴν μετέστησεν, ὁ μήτραν οἰκήσας ἀειπάρθενον.
In den Gebeten der nie schlafenden Mutter Gottes und in den Fürbitten kann die unveränderliche Hoffnung des Grabes und der Abtötung nicht zurückgehalten werden: so wie das Leben der Mutter dem Leben im Schoß der immerwährenden Jungfrau überlassen wurde.
Die Mutter Gottes, wachsame Fürsprache zum Schutz der unveränderlichen Hoffnung, wurde vom Grab und vom Tod nicht besiegt, denn sie wurde als Mutter des Lebens einst von dem ins Leben gerufen, der im ewig jungfräulichen Schoß lebte.