Canción 1
Irmos: Mientras Israel caminaba sobre tierra seca, con pasos en el abismo, viendo ahogarse al faraón perseguidor, cantamos un cántico de victoria a Dios, clamando.
Señor Jesucristo
Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.
Ahora yo, pecador y agobiado, he venido a Ti, mi Maestro y Dios; No me atrevo a mirar al cielo, sólo oro con el verbo: dame, Señor, mente, para que llore amargamente por mis obras.
Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.
¡Ay de mí, pecador! Estoy más condenado que todas las demás personas; no hay arrepentimiento en mí; Dame, Señor, lágrimas, para que llore amargamente por mis obras.
Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.
Neciamente, desgraciado, pierdes el tiempo en la pereza; Piensa en tu vida, vuélvete al Señor Dios y llora amargamente por tus asuntos.
Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.
Purísima Madre de Dios, mírame, pecador, y líbrame del lazo del diablo, y guíame por el camino del arrepentimiento, para que llore amargamente por mis obras.
Santa Madre de Dios
Santísima Theotokos, sálvanos.
Sufrimos muchas desgracias, a Ti recurro buscando la salvación: Oh, Madre del Verbo y Virgen, sálvame de las pesadas y crueles.
Santísima Theotokos, sálvanos.
Las pasiones me confunden y muchos desalientos llenan mi alma; Muere, oh Jovencita, con el silencio del Hijo y de tu Dios, oh Inmaculada.
Santísima Theotokos, sálvanos.
Que te pariste a Ti y a Dios, ruego, Virgen, que seas librada de los crueles: por ahora, corriendo hacia Ti, extiendo mi alma y mis pensamientos.
Santísima Theotokos, sálvanos.
Enfermos del cuerpo y del alma, visitas de la Divinidad y provisión de Ti, Dios único de Dios, como Buena Madre del Bien.
ángel guardián
Señor Jesucristo, Dios mío, ten piedad de mí.
Canta un cántico y alaba, oh Salvador, Tu siervo es digno de la semejanza del Ángel incorpóreo, mi mentor y Guardián.
Santo Ángel de Dios, mi guardián, ruega a Dios por mí.
Sólo que ahora yazco en la necedad y la pereza, mi mentor y guardián, no me dejes pereciendo.
Gloria: Dirige mi mente con tu oración, cumple los mandamientos de Dios, para que reciba de Dios la remisión de los pecados, y enséñame a odiar a los malos, te lo ruego.
Y ahora: Ruega, oh Doncella, por mí, tu sierva, al Benefactor, con mi ángel de la guarda, e instrúyeme para cumplir los mandamientos de tu Hijo y mi Creador.
Canción 3
Irmos: No hay nada santo como Tú, Señor Dios mío, que has levantado el cuerno de Tus fieles, oh Bueno, y nos has establecido sobre la roca de Tu confesión.
Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.
Algún día se establecerán tronos en el Juicio Final, entonces las obras de todos los pueblos quedarán expuestas; ¡Ay del pecador que sea enviado al tormento! y entonces ya sabes, alma mía, arrepiéntete de tus malas acciones.
Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.
Los justos se alegrarán y los pecadores llorarán, entonces nadie podrá ayudarnos, pero nuestras obras nos condenarán; Además, antes del fin, arrepiéntete de tus malas acciones.
Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.
¡Ay de mí, gran pecador, que me he contaminado con obras y pensamientos y no tengo ni una gota de lágrimas por la dureza de corazón! ahora levántate de la tierra, alma mía, y arrepiéntete de tus malas acciones.
Santísima Theotokos, sálvanos.
He aquí, oh Señor, tu Hijo nos llama y nos enseña a hacer el bien, pero yo, pecador, siempre huyo del bien; pero Tú, oh Misericordioso, ten piedad de mí, para que me arrepienta de mis malas acciones.
Santísima Theotokos, sálvanos.
Te encomiendo la representación y cobertura de mi vida a Ti, Virgen Madre de Dios: Tú me alimentas hasta Tu refugio, Tú eres culpable de cosas buenas; verdadera declaración, el que todo canta.
Santísima Theotokos, sálvanos.
Ruego, Virgen, que destruyas mi confusión espiritual y mis dolores en la tormenta: porque tú, oh Bendita de Dios, diste a luz al gobernante del silencio de Cristo, el único Purísimo.
Santísima Theotokos, sálvanos.
Habiendo dado a luz el bien de los culpables, el bienhechor ha dado a luz riquezas a todos, para cuanto puedas, como has dado a luz al Poderoso en la fortaleza de Cristo, oh Bendito.
Santísima Theotokos, sálvanos.
Ayúdame con dolencias feroces y pasiones dolorosas, oh Virgen, porque conozco tu tesoro inagotable, Inmaculada, Inagotable.
Santo Ángel de Dios, mi guardián, ruega a Dios por mí.
Pongo todos mis pensamientos y mi alma hacia ti, mi guardián; Líbrame de toda desgracia del enemigo.
Santo Ángel de Dios, mi guardián, ruega a Dios por mí.
El enemigo me pisotea, me amarga y me enseña a hacer siempre mis propios deseos; pero tú, mi mentor, no me dejes perecer.
Gloria: Déjame cantar un cántico con gratitud y celo al Creador y Dios, y a ti, mi buen Ángel de la Guarda: mi libertador, sálvame de los enemigos que me amargan.
Y ahora: Sana, oh Purísima, mis costras muy desgastadas, incluso en mi alma, los enemigos que constantemente luchan conmigo.
Señor, ten piedad. (Tres veces).
Sedalen
Pienso en el día terrible y lloro por las obras de mis malvados: ¿cómo responderé al Rey Inmortal, o con qué denuedo miraré al Juez, pródigo? Padre misericordioso, Hijo Unigénito y Alma Santa, ten piedad de mí.
Gloria: Desde el amor de mi alma clamo a ti, guardián de mi alma, mi santísimo Ángel: cúbreme y guárdame siempre de la trampa del mal, y guíame a la vida en el cielo, amonestándome, iluminándome y fortaleciéndome.
Y ahora: A la Madre de Dios, Bendita, Purísima, que sin semilla dio a luz a todo el Señor, rogadle con mi Ángel de la Guarda, que me libre de todo desconcierto, y que dé ternura y luz a mi alma y se limpie el pecado, aunque se interceda rápidamente.
Canción 4
Irmos: Cristo es mi fuerza, Dios y Señor, canta divinamente la Iglesia Honesta, clamando desde un sentido puro, celebrando al Señor.
Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.
El camino aquí es ancho y agradable para crear dulces, pero será amargo el último día, cuando el alma será separada del cuerpo: guardaos de estos, hombres, del Reino por amor de Dios.
Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.
¿Por qué ofendes a los pobres, retienes el soborno de un mercenario, no agradas a tu hermano, persigues la fornicación y el orgullo? Abandona esto, alma mía, y arrepiéntete del Reino por amor de Dios.
Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.
Oh hombre tonto, ¿cuánto tiempo seguirás escarbando como una abeja, recogiendo tus riquezas? Pronto perecerá como polvo y ceniza: pero buscad más el Reino de Dios.
Santísima Theotokos, sálvanos.
Señora Theotokos, ten piedad de mí, pecador, y fortaléceme en la virtud, y guárdame, para que la muerte insolente no me arrebate desprevenido, y llévame, oh Virgen, al Reino de Dios.
Santísima Theotokos, sálvanos.
La confusión de mis pasiones, el timonel que dio a luz al Señor, y la tormenta que calmó mis pecados, oh Esposa de Dios.
Santísima Theotokos, sálvanos.
Invoco al abismo de Tu misericordia para que me espere, Quien dio a luz al Bendito y Salvador de todos los que Te cantan.
Santísima Theotokos, sálvanos.
Disfrutando, oh Purísima, de Tus dones, cantamos canciones de acción de gracias, Nuestra Señora guiándote.
Santísima Theotokos, sálvanos.
En el lecho de mi enfermedad y debilidad estoy abatido, como ayuda amante de Dios, oh Theotokos, la única Siempre Virgen.
Santísima Theotokos, sálvanos.
Damos esperanza, afirmación y salvación al muro inamovible tuyo, el que todo canta, de cada inconveniente del que nos deshacemos.
Santo Ángel de Dios, mi guardián, ruega a Dios por mí.
Ruega a Dios, Amante de la Humanidad, mi guardián, y no me desampares, sino conserva mi vida eterna en el mundo y concédeme la salvación irresistible.
Santo Ángel de Dios, mi guardián, ruega a Dios por mí.
Como intercesor y guardián de mi vida, eres recibido de Dios, Ángel, te ruego, santo, que me liberes de todos los problemas.
Gloria: Limpia mi inmundicia con tu santidad, mi Guardián, y que tus oraciones me excomulguen de una parte de Shuiya y me convierta en partícipe de la gloria.
Y ahora: estoy desconcertado por los males que me han sucedido, oh Purísima, pero líbrame de ellos rápidamente: porque solo yo he venido a Ti.
Canción 5