Преку молитвите на светиите, нашите отци, Господи Исусе Христе, Боже наш, помилуј нѐ. Амин.
Слава Ти Боже наш, слава Ти.
Цару небесен, Утешителу, Душо на вистината, Кој е секаде и исполнуваш сè, Ризница на добрите и Животодарител, дојди и всели се во нас, и очисти нè од секаква нечистотија, и спаси не, Добро, душите наши.
Свети Боже, Свети Моќен, Свети Бесмртен, помилуј нè (три пати).
Слава на Отецот и Синот и Светиот Дух, сега и секогаш и во вечни векови. Амин.
Пресвета Троица, помилуј нè; Господи, очисти ги нашите гревови; Учителе, прости ги нашите беззаконија; Свети, посети ги и исцели ги нашите немоќи, заради Твоето име.
Господи, помилуј (три пати). Слава на Отецот и Синот и Светиот Дух и сега, и секогаш, и во вечни векови, амин.
Оче наш, Кој си на небесата, да се свети името Твое, да дојде Царството Твое, да биде волјата Твоја, како што е на небото и на земјата. Дај ни го овој ден нашиот секојдневен леб; и прости ни ги долговите наши, како што ние им простуваме на нашите должници; и не воведувај нè во искушение, туку избави нè од лукавиот.
Помилуј нè, Господи, помилуј нè, збунети од секој одговор, Ти ја принесуваме оваа молитва, како Господа, ги принесуваме грешниците, помилуј нè.
Слава на Отецот и Синот и Светиот Дух. Господи, помилуј нè, зашто се надеваме на Тебе, не лути се на нас, спомни ги нашите беззаконија долу, но гледај на нас уште сега, зашто Ти си милостив и избави нè од нашите непријатели, зашто Ти си наш Бог, а ние Твојот народ, сите дела се направени од Твојата рака и го повикуваме Твоето име.
И сега, и засекогаш, и засекогаш и секогаш, амин. Отвори ни ги вратите на милосрдието, блажена Богородице, која на Тебе се надеваме, да не загинеме, туку од Тебе да се избавиме од неволјите, зашто Ти си спасението на христијанскиот род.
Господи помилуј, (12 пати). Слава на Отецот и Синот и Светиот Дух и сега, и секогаш, и во вечни векови, амин.
Дојдете, да му се поклониме на Царот, нашиот Бог.
Дојдете, да се поклониме и да паднеме пред Христа, нашиот Цар Бог.
Дојдете, да се поклониме и да му паднеме на Самиот Христос, Царот и нашиот Бог.
Помилуј ме, Боже, според Твојата голема милост и според мноштвото Твои сочувство, очисти го моето беззаконие. Пред сè, измиј ме од моето беззаконие и очисти ме од мојот грев. Зашто го знам своето беззаконие и ќе го отстранам својот грев пред мене. Само Ти згрешив, а пред Тебе го создадов лукавиот, за да се оправдаш во зборовите Твои и да победиш, никогаш да не Те осудуваш. Еве, јас бев зачнат во беззаконија, и мајка ми ме роди во гревови. Ете, ти ја сакаше вистината, ми ја покажа твојата непозната и тајна мудрост. Посипете ме со исоп и ќе бидам чист; измиј ме и ќе бидам побел од снег. Дај му радост и веселба на мојот слух; ќе се радуваат скромните коски. Одврати го лицето Твое од моите гревови и очисти ги сите мои беззаконија. Создади чисто срце во мене, Боже, и обнови го правилниот дух во мојата утроба. Не оддалечувај ме од Твоето присуство и не оддалечувај го од мене Твојот Свети Дух. Дај ми ја радоста на Твоето спасение и зајакни ме со Господовиот Дух. Ќе ги научам злите на твојот пат, и злобата ќе се сврти кон тебе.
Избави ме од крвопролевање, Боже, Боже на моето спасение, мојот јазик ќе се радува на Твојата праведност. Господи, отвори ја мојата уста, и мојата уста ќе ја објави Твојата пофалба. Како да сакавте жртви, ќе дававте сепаленици без да бидете задоволни. Жртвата на Бога е скрушен дух, скрушено и смирено срце, Бог нема да го презира. Благослови го Сион, Господи, со Твојата милост и нека се изградат ѕидовите на Ерусалим. Тогаш ќе бидеш задоволен со жртвата на праведноста, жртвата за бранување и жртвата паленица, па тие ќе го положат јунецот на Твојот жртвеник.
Ирмос: Додека Израел одеше низ сувата земја, со чекори низ бездната, гледајќи го прогонителот фараон како се удави, ние му пееме победничка песна на Бога, извикувајќи.
Пресвета Богородица, спаси нè.
Плачам за сиот мој грд живот и за мноштвото мои неизмерни зла: што да му признаеме на Чистата, збунет сум и ужаснат: но помогни ми Госпоѓо.
Пресвета Богородица, спаси нè.
Каде ќе почнам да речам, мојот злобен и суров пад, мојот страствен; тешко мене што ќе постапам поинаку; но Лејди, пред крајот, поштеди ме.
Слава на Отецот и Синот и Светиот Дух. За часот на смртта и страшниот суд секогаш размислувам, Пречиста, но ме заведува сезлобниот обичај: но помогни ми.
И сега, и засекогаш, и засекогаш и секогаш, амин. Добриот тлее, гледајќи во мене сега гол од Божествените доблести и повлекувајќи се далеку и отуѓен од Бога, брза да ме проголта: Госпоѓо, напред.
Ирмос: Нема ништо свето како Тебе, Господи Боже мој, Кој го подигна рогот на Твоите верни, о Добри, и нè утврди на карпата на Твојата исповед.
Пресвета Богородица, спаси нè.
Мојата душа е заболена од неизмерните зла на мојата страсна душа, Богородица: и сè друго ќе одам, целосно совладан од очај.
Пресвета Богородица, спаси нè.
А ежот е според ликот на себе, Чист и подобие: со дело, и со збор и со мисла го направи без место.
Слава на Отецот и Синот и Светиот Дух. There is no other man who has done anything like this, nor was he born in the world, but I, the Good One, have been darkened in mind: for I have desecrated Divine baptism.
И сега, и засекогаш, и засекогаш и секогаш, амин. Злобните дојдоа до крајот, о Пресвета Богородице, помогни ми наскоро: небото и земјата му викаат на планинарот поради бесмесните и неспоредливите дела.
Ирмос: Христос е мојата сила, Бог и Господи, божествено пее чесната Црква, викајќи од чиста смисла, славејќи во Господа.
Пресвета Богородица, спаси нè.
Ранговите на ангелите и војските на небесните сили, силите на твојот Син, Чистиот, се преплашени: сега, очаен, ме обзема бестрашност.
Пресвета Богородица, спаси нè.
Целата земја се зачуди и се ужаснуваше, гледајќи ги суровото и злото што го правиме, и безместото: а твојот Син изгледа има многу милост.
Слава на Отецот и Синот и Светиот Дух. Откако ја осквернавија Црквата со телесно зло, и Црквата Господова, луѓето трепетливо влегуваат во неа, но блудниот влегува без студ: тешко мене.
И сега, и засекогаш, и засекогаш и секогаш, амин. Не покажувај ми, госпоѓо, не покажувај ми ја чудната крв на твојот Син, кој е недостоен во секој поглед: туку измиј ме од нечистотијата на моите гревови.
Ирмос: Со Божја светлина, блажени, утрото со љубов ги осветли душите Твои, се молам, те води кон Словото Божјо, вистинскиот Бог, повикувајќи се од темнината на гревот.
Пресвета Богородица, спаси нè.
Со твојот Божествен сјај, Добри, исцели ги страстите на мојата душа, кои ме расипуваат сите: и избави ме од ова горко заробеништво.
Пресвета Богородица, спаси нè.
Адам ја прекршил едната заповед на Богородица и паднал во прогонство: како плачам за моите гревови во бездна, јас сум злосторник.
Слава на Отецот и Синот и Светиот Дух. На дрвото му се јави убиецот, а братоубиецот Каин беше проколнат од Бога: што да правам, седмелиот, кој сега ми ја уби душата, и не се срамам.
И сега, и засекогаш, и засекогаш и секогаш, амин. Исав беше жестоко љубоморен на ненаситност и ситост: сите што ја осквернуваат душата моја со пијанство и мојата добрина на животот; и кој не плаче страсно за мене, тешко мене.
Ирмос: Морето на животот, залудно издигнато од несреќи и бури, течеше кон Твоето тивко прибежиште, викајќи кон Тебе: издигни го мојот стомак од вошките, Семилостив.
Пресвета Богородица, спаси нè.
Животот ми е блуден, душата ми е гнасна, и целиот стомак проклет, но целото тело ми е во зли, жестоки дамки: истото, Дево, помогни ми.
Пресвета Богородица, спаси нè.
Крајот е пред мене, а јас не сум топол, ме осудува добрата совест: зашто пред мене има лоши дела и расипнички живот, и се плашам од судот на твојот Син, Чистиот.
Слава на Отецот и Синот и Светиот Дух. Телото мое се запали, навистина чека страшна и неизгаслива огнена река и неизгаслив црв: но угаси го тоа со твоите молитви, Пречиста.
И сега, и засекогаш, и засекогаш и секогаш, амин. Сега ме обзема трепет, Добро, и се ужаснувам од заробувањето на злобниот: пред крајот, злобниот сака да ме убие, држејќи ме заробен како да сум заробен на сите и гол на доблести.
Господи помилуј (три пати). Слава на Отецот и Синот и Светиот Дух и сега, и секогаш, и во вечни векови, амин.
Надеж и ѕид и прибежиште за народот Твој, Дево: од Која си се родил без страст, Спасителу на сите: како што плачеше твојот Син на крстот, моли Му се и сега да ги избави од вошките сите што ти пеат.
Ирмос: Ангелот ја направи преподобната печка преподобна младост, а Халдејците, жешката Божја заповед, го опоменаа мачителот да извика: Благословен си, Боже на нашите татковци.
Пресвета Богородица, спаси нè.
Во седмиот седми пат пламенот го разгореа моите лоши страсти, а срцето мое отсекогаш блудничеше: со истите струи на моите солзи изгаси го, Богородице, и спаси го.
Пресвета Богородица, спаси нè.
Изгорена од калта на моите гревови, не отфрлај ме, добра Госпоѓо, зашто залудно сум во очај, се смее лошиот непријател: но подигнете ме со својата суверена рака.
Слава на Отецот и Синот и Светиот Дух. Ова е страшен суд, мојата душа е страсна и нечувствителна, а маките се бескрајни и заканувачки: но сега, падни кај Мајката на твојот Судија и Бог и не очајувај се.
И сега, и засекогаш, и засекогаш и секогаш, амин. Се помрачив од страста, со мноштво неизмерни зла, и ги осквернав душата и телото и умот: исто така, Пречиста, со светлината на Твојот сјај, брзо воведи ме во бестрасноста на сладоста.
Ирмос: Ти излеа роса од пламенот на светиите, а праведната жртва со вода ја изгоре: сè направи, Христе, само како што сакаше. Ве величаме засекогаш.
Пресвета Богородица, спаси нè.
Која од Троица го роди единствениот Бог и ја носеше во раката Дева Мајка: изгаси ја огнената печка на страстите, и измиј ја мојата душа со струи на солзи.
Пресвета Богородица, спаси нè.
Се ужаснувам од доаѓањето на смртник, о Пречиста, и сега сите се плашам од неговиот суд: ова е зло дело, никако не се срамам: поштеди ме пред крајот, со твоите молитви, Дево.
Слава на Отецот и Синот и Светиот Дух. Нетивко стенкање, госпоѓо, дарувај ми и дај ми облаци солзи, за да ги измијам многуте гревови и неизлечиви рани: за да добијам живот вечен.
И сега, и засекогаш, и засекогаш и секогаш, амин. Моите зла се многу, ти признав на Госпоѓата: зашто никој во светот не е толку гневен како Бог, твојот Син и твојот Господ: Наскоро ќе го сменам ова во милост, Дево.
Ирмос: Невозможно е човекот да го види Бога; Ангелите не се осмелуваат да погледнат во Невредниот; Со Тебе, о Пречиста, што се јавил како човек, Словото Воплотено, Кој Го величи, со небесните завивања Те задоволуваме.
Пресвета Богородица, спаси нè.
Ете, доаѓам кај тебе, Пречистата, со многу страв и љубов, знаејќи ја силата на твоите многубројни молитви, твој слуга, која навистина може многу да направи, госпоѓо, мајчината молитва кон Синот: зашто таа се поклонува со милост.
Пресвета Богородица, спаси нè.
Која од Троица го роди единствениот Бог и ја носеше во раката Дева Мајка: изгаси ја огнената печка на страстите, и измиј ја мојата душа со струи на солзи.
Пресвета Богородица, спаси нè.
Прими ги лицата на Архангелот и мноштвото највисоки војски на мојот Создател, апостолот и пророкот на соборите, и мачениците, и преподобните и светите маченици: и моли се, Пречиста, за нас на Бога.
Слава на Отецот и Синот и Светиот Дух. И сега и тогаш да ја најдам твојата помош, Чиста, во истиот час ќе замине и мојот дух: наскоро ќе ги отстраниш демонските маки, Пренепорочни, и не оставај ме мене, Добриот, да бидам предаден да бидам тие.
И сега, и засекогаш, и засекогаш и секогаш, амин. Судија на дарежливиот чај, и твојот човекољубив Син: Чист, не презирај ме, туку прави го она што е добро за мене, постави ме од мојата десна страна тогаш, Пречисто, на неговиот најчист суд: зашто на тебе се надевам.
Пресвета Богородица Моја Богородица, со твоите свети и семоќни молитви, тргни го од мене твојот смирен и проклет слуга очајот, заборавот, неразумот, небрежноста и сите гадни, зли и богохулни помисли, од моето проклето срце и од мојот помрачен ум. И изгаси го пламенот на моите страсти, зашто јас сум сиромашен и проклет: и избави ме од многубројни и сурови спомени и потфати и ослободи ме од секакви зли постапки. Зашто Ти си благословен од сите поколенија и прославено е Твоето пречисто име во вечни векови. Амин.
Достојно е да се јаде како што навистина ја благословувате Богородица, секогаш блажената и Пренепорочната и Мајка на нашиот Бог. Те величаме, најчесниот херувим и најславниот серафим без споредба, кој го роди Словото без расипаност Божја, вистинската Богородица.
Слава на Отецот и Синот и Светиот Дух, сега и секогаш и во вечни векови. Амин.
Господи, помилуј (три пати).
Господи Исусе Христе, Сине Божји, преку молитвите на Твојата Пречиста Мајка и на сите светии, помилуј и спаси нè, бидејќи си добар и човекољубив.