Irmos: In den Tiefen des Postens ist die allbewaffnete Streitmacht des Pharaos manchmal eine verwandelte Kraft, aber das fleischgewordene Wort verzehrte die ganze böse Sünde, oh verherrlichter Herr, herrlich verherrlicht.
An den süßesten Jesus:
Refrain: Süßester Jesus, rette mich.
Liebster Jesus Christus, langmütiger Jesus, heile die Wunden meiner Seele, o Jesus, und versüße mein Herz, o Barmherziger, ich bete, Jesus, mein Retter, möge ich Dich preisen, den, der gerettet wird.
Liebster Jesus Christus, Jesus, öffne mir die Tür der Reue, o liebster Jesus, und empfange mich, verneige mich vor Dir und bitte herzlich, Jesus, mein Retter, um Vergebung der Sünden.
Liebster Jesus Christus, Jesus, entreiße mich der Hand des schmeichelhaften Belial, o Jesus, und befreie mich durch die rechte Hand Deiner Herrlichkeit, o Jesus, mein Retter, von den Teilen meines Lebens.
Theotokos: Jesus, der Gott geboren hat, Herrin, bete für obszöne Sklaven, Reinster, denn durch Deine Gebete werden wir von der Qual befreit, unbefleckt, entweiht und werden uns der allgegenwärtigen Herrlichkeit erfreuen.
Allerheiligste Theotokos:
Chor: Allerheiligste Theotokos, rette uns.
Von vielen Unglücksfällen beherrscht, greife ich auf der Suche nach Erlösung zu Dir zurück: O Mutter des Wortes und der Jungfrau, rette mich vor schweren und grausamen Dingen.
Leidenschaften quälen mich und viele Verzweiflungen erfüllen meine Seele; Stirb, o junge Dame, mit der Stille Deines Sohnes und Gottes, der Unbefleckten.
Nachdem ich Dich und Gott geboren habe, bete ich, die Jungfrau, wird durch die Barmherzigkeit der Wilden befreit; Während ich jetzt zu Dir renne, strecke ich sowohl meine Seele als auch meine Gedanken aus.
Kranker an Leib und Seele, gewähre den göttlichen Besuch und die Vorsehung von Dir, der einzigen Mutter Gottes, die gut ist und die Mutter des Guten.
An den Schutzengel:
Zu Jesus: Herr Jesus Christus, mein Gott, erbarme dich meiner.
Singe und lobe das Lied, o Retter, würdig Deines Dieners wie der körperlose Engel, mein Mentor und Beschützer.
Chor: Heiliger Engel Gottes, mein Beschützer, bete zu Gott für mich.
Ich allein liege jetzt in Torheit und Faulheit, mein Mentor und Vormund, lass mich nicht zugrunde gehen.
Ruhm: Lenke meinen Geist durch dein Gebet, Gottes Gebote zu befolgen, damit ich von Gott Vergebung der Sünden erhalte und mich lehre, das Böse zu hassen, ich bete zu dir.
Und nun: Bete, o Jungfrau, für mich, deinen Diener, zum Wohltäter, mit meinem Schutzengel, und weise mich an, die Gebote deines Sohnes und meines Schöpfers zu befolgen.
Irmos: Du hast mich auf dem Felsen des Glaubens gefestigt und meinen Mund gegen meine Feinde erweitert. Denn mein Geist freut sich und singt immer: Niemand ist heilig wie unser Gott, und niemand ist gerechter als Du, o Herr.
An den süßesten Jesus:
Höre, o mein liebster Jesus, Dein Diener, der voller Reue schreit, und erlöse mich, o Jesus, von der Verurteilung und der Qual, o o Herr, der Langmut erduldet, o süßer Jesus, der barmherzigste.
Erhebe deinen Diener, meinen Jesus, der unter Tränen fällt, meinen Jesus, und rette, mein Jesus, mich reumütig und in der Hölle, o Herr, erlöse, o barmherzigster, süßer Jesus.
Zeit, mein Jesus, die du mir gegeben hast, habe ich in Leidenschaft verbracht, mein Jesus. Darüber hinaus, mein Jesus, lehne mich nicht ab, sondern rufe, wie ich bete, „Süßer Herr Jesus“ und rette mich.
Theotokos: Jungfrau, die meinen Jesus geboren hat, bete, um mich aus der Gehenna zu befreien, die einzige Fürsprache der Beleidigten, o Gott-Gnädiger, und mich des Lebens würdig zu machen, unbefleckt, zeitlos.
Allerheiligste Theotokos:
Ich biete Dir, jungfräuliche Mutter Gottes, die Fürsprache und den Schutz meines Lebens an: Du führst mich zu Deiner Zuflucht, der Guten, der Bestätigung der Gläubigen, der Einzigen, die alles besungen hat.
Ich bete, Jungfrau, dass du den Sturm meiner spirituellen Verwirrung und Traurigkeit zerstörst: Du, oh Gesegneter Gottes, hast den Herrscher der Stille Christi geboren, den einzig Reinsten.
Nachdem du gute und schuldige Wohltäter geboren hast, schenke allen Reichtümer guter Taten aus, so viel du kannst, wie du den Mächtigen in der Kraft Christi geboren hast, oh Gesegneter.
Für diejenigen, die von heftigen Leiden und schmerzhaften Leidenschaften gequält werden, o Jungfrau, hilf mir: Für Heilungen weiß ich, dass Du ein unerschöpflicher Schatz bist, Unbefleckt, unerschöpflich.
An den Schutzengel:
Ich lege alle meine Gedanken und meine Seele auf dich, meinen Vormund; Befreie mich von allem Unglück des Feindes.
Der Feind zertrampelt mich und verbittert mich und lehrt mich, immer meine eigenen Wünsche zu erfüllen; aber du, mein Mentor, lässt mich nicht sterben.
Ruhm: Singe ein Lied voller Dankbarkeit und Eifer für den Schöpfer und Gott, gib es mir und dir, mein guter Schutzengel; mein Erlöser, errette mich vor den Feinden, die mich verbittern.
Und nun: Heile, o Reinster, meine vielen kranken Krusten, sogar in der Seele, heile die Feinde, die ständig mit mir kämpfen.
Außerdem: Herr, erbarme dich. (Dreimal)
Sedal an Jesus
Mein Erlöser Jesus, der den Verlorenen gerettet hat, Mein Erlöser Jesus, der die Hure angenommen hat, und erbarme dich jetzt meiner, oh vielbarmherziger Jesus, rette, sei gnädig, oh Jesus, der Wohltäter, wie der barmherzige Manasse, mein Jesus, der der einzige Liebhaber der Menschheit ist.
Ruhm: Sedalen Angelu
Aus der Liebe meiner Seele schreie ich zu Dir, dem Hüter meiner Seele, meinem allheiligen Engel: Bedecke mich und beschütze mich immer vor böser Täuschung und führe mich zum himmlischen Leben, indem du mich ermahnst und erleuchtest und mich stärkst.
Und jetzt: Theotokos
Zur allerseligsten, reinsten Mutter Gottes, die den ganzen Herrn ohne Samen geboren hat, bete zu ihm mit meinem Schutzengel, dass er mich aus aller Verwirrung erlöse und meiner Seele Zärtlichkeit und Licht schenke und Reinigung durch die Sünde, die allein bald Fürsprache einlegen wird.
Irmos: Du kamst von der Jungfrau, nicht von einer Fürsprecherin oder einem Engel, sondern vom menschgewordenen Herrn selbst, und du hast mich als ganzen Menschen gerettet. So rufe ich zu Dir: Ehre sei Deiner Macht, o Herr.
An den süßesten Jesus:
Heile, mein Jesus, die Wunden meiner Seele, mein Jesus, ich bete, und ergreife die Hände von mir, meinem gnädigen Jesus, dem erwürgten Belial, und rette.
Diejenigen, die gesündigt haben, mein süßester Jesus, gnädigster; Mein Jesus, rette mich, der du Zuflucht zu deinem Schutz nimmst, langmütiger Jesus, und mach mich deines Königreichs würdig.
Niemand hat gesündigt, mein Jesus, wie ich gesündigt habe, der Verfluchte, aber ich falle nieder und bete, mein Jesus, rette mich und mein Leben, mein Jesus, gib mir ein Erbe.
Theotokos: All-Sung, der Jesus als den Herrn geboren hat, bete zu ihm, um alle Qualen zu lindern, singe zu Dir und rufe wirklich Theotokos.
Allerheiligste Theotokos:
Die Verwirrung meiner Leidenschaften, der Steuermann, der den Herrn geboren hat, und der Sturm meiner Sünden, der Gesegnete Gottes, beruhigten den Sturm.
Schenke mir den Abgrund Deiner Barmherzigkeit, der Du den Gesegneten und Retter aller geboren hast, die Dir singen.
Wir freuen uns über Deine Gaben, o Reinster, und singen in Danksagung das Lied, das Dich, o Mutter Gottes, leitet.
Auf dem Bett meiner Krankheit und Gebrechen hilf denen, die sich hinlegen, denn du liebst mich, oh Theotokos, die einzige Jungfrau aller Zeiten.
Hoffnung und Bestätigung und Erlösung sind die Mauer des unbeweglichen Eigentums von Dir, dem Allsingenden, wir werden alle Unannehmlichkeiten los.
An den Schutzengel:
Bete zu Gott, dem Menschenliebenden, meinem Beschützer, und verlass mich nicht, sondern bewahre mein Leben für immer in Frieden und schenke mir unbesiegbare Erlösung.
Als Fürsprecher und Beschützer meines Lebens wirst du von Gott empfangen, Engel. Ich bete zu dir, Heiliger, befreie mich von allen Nöten.
Ruhm: Reinige meine Verderbtheit mit deinem Schrein, mein Wächter, und möge ich durch deine Gebete aus dem Teil von Shuiya exkommuniziert werden und ein Teilhaber der Herrlichkeit werden.
Und jetzt: Ich bin verwirrt über die Übel, die mir widerfahren sind, o Reinster, aber errette mich schnell von ihnen: Ich bin der Einzige, der zu Dir gekommen ist.
Irmos: Erleuchtung derer, die in der Dunkelheit liegen, Erlösung der Verzweifelten, Christus, mein Retter, dir am Morgen, König der Welt, erleuchte mich mit deinem Glanz, denn ich kenne keinen anderen Gott als dich.
An den süßesten Jesus:
Du bist die Erleuchtung, mein Jesus, meines Geistes, du bist die Rettung meiner verzweifelten Seele, Retter, mein Jesus, erlöse mich von Qual und Hölle und rufe: Rette, mein Jesus Christus, den Verdammten.
Natürlich, mein Jesus, bin ich jetzt in die Leidenschaft der Schande gestürzt: Du, mein Jesus, hast deine helfende Hand zu mir herabgesandt, nimm den Ruf weg: Rette, mein Jesus Christus, den Verfluchten von mir.
Mein Geist ist befleckt, mein Jesus, ich rufe Dich an: Reinige mich vom Schmutz der Sünden und erlöse mich in die Tiefen der Bosheit von der Unwissenheit, die sich eingeschlichen hat, mein Retter Jesus, und rette mich, ich bete.
Theotokos: Wer gebar Jesus, die Mutter Gottes, alle Orthodoxen, die Mönche und die Weltlichen, flehte ihn an, diejenigen zu retten, die die Gehenna anriefen: Kennen wir nicht deine unerschütterliche Fürsprache?
An die Heilige Jungfrau Maria:
Erfülle, o Reiner, mein Herz mit Freude, Deiner unvergänglichen Freude, die Freude gebiert, die die Schuldigen geboren hat.
Befreie uns von Nöten, reine Mutter Gottes, die ewige Befreiung und Frieden hervorgebracht hat, die über alle Gemüter herrschen.
Löse die Dunkelheit meiner Sünden, Braut Gottes, mit der Erleuchtung Deiner Gnade, die das göttliche und ewige Licht geboren hat.
Heile, o Reiner, das Gebrechen meiner Seele, die Deiner Heimsuchung würdig ist, und schenke mir Gesundheit durch Deine Gebete.
An den Schutzengel:
Als ob ich Gott, meinem heiligen Beschützer, gegenüber mutig wäre, flehte ich ihn an, mich von den Übeln zu befreien, die mich beleidigen.
Helles Licht, erleuchte hell meine Seele, mein Mentor und Beschützer, den mir Gott dem Engel geschenkt hat.
Ruhm: Beruhige mich mit der bösen Last der Sünde, halte mich wachsam, o Engel Gottes, und erhebe mich zum Lob durch dein Gebet.
Und nun: Maria, Herrin der brautlosen Mutter Gottes, die Hoffnung der Gläubigen, wirf die Haufen des Feindes nieder, und die singen, erfreuen dich.
Irmos: Im Abgrund der Sünde liegend, rufe ich den Abgrund Deiner unergründlichen Barmherzigkeit an: Von Blattläusen, o Gott, erhebe mich.
An den süßesten Jesus:
Mein barmherziger Jesus Christus, wenn ich beichte, nimm mich auf, o Meister, o Jesus, und rette mich, und von den Blattläusen, o Jesus, entreiße mich.
Mein Jesus, niemand war ein Hurer wie ich, ein leidenschaftlicher Jesus, liebevoller als die Menschheit: aber Du, Jesus, rette mich.
O mein Jesus, die Hure und die Hure, und Manasse und der Zöllner, o mein Jesus, ich habe durch die Leidenschaften getötet, und den Dieb, o Jesus, und die Niniviten.
Theotokos: Du, der du meinen Jesus Christus, die reinste Jungfrau, die einzige Unbefleckte, geboren hast, reinige mich jetzt mit dem Ysop deiner Gebete.
Allerheiligste Theotokos:
Als ob er den Tod und die Blattläuse gerettet hätte, hätte er selbst den Tod geboren, Verderbnis und Tod sind meine frühere Natur; Jungfrau, bete zum Herrn und zu Deinem Sohn, dass er mich von den Feinden des Verbrechens errettet.
Wir sind Dein Repräsentant des Lebens und Dein standhafter Beschützer, o Jungfrau, und ich löse Gerüchte über Unglücke und vertreibe Steuern von Dämonen; und ich bete immer darum, mich von den Blattläusen meiner Leidenschaften zu befreien.
Wie eine Zufluchtsmauer für Geldgierige und die vollkommene Erlösung der Seelen und Raum in der Trauer, oh junge Dame, freuen wir uns immer über Deine Erleuchtung; Oh, Lady, bewahre uns jetzt vor Leidenschaften und Nöten.
Ich liege jetzt krank auf meinem Bett und es gibt keine Heilung für mein Fleisch; Aber Gott und Retter der Welt und Retter der Krankheiten, ich bete zu Dir, o Guter: Erhebe mich von Blattläusen und Krankheiten.
An den Schutzengel:
Befreie mich von allem Unglück und rette mich von Sorgen, ich bete zu dir, heiliger Engel, der mir von Gott, meinem guten Vormund, geschenkt wurde.
Erleuchte meinen Geist, oh Gesegneter, und erleuchte mich, ich bete zu dir, heiliger Engel, und weise mich immer an, sinnvoll zu denken.
Ruhm: Befreie mein Herz von echter Rebellion und sei wachsam, stärke mich in guten Dingen, mein Beschützer, und führe mich wunderbar zur Stille der Tiere.
Und nun: Das Wort Gottes wohnt in Dir, Mutter Gottes, und der Mensch zeigt Dir die himmlische Leiter: Denn durch Dich ist der Allerhöchste zu uns herabgestiegen.
Herr, erbarme dich. (Dreimal.)
Ruhm, auch jetzt noch: Und ehre den Akathisten:
Auserwählter Woiwode und Herr, Hölle dem Eroberer, als ob du vom ewigen Tod erlöst wärst, werde ich dich, deine Schöpfung und deinen Diener, lobsingen; aber als ob du unaussprechliche Barmherzigkeit hättest, befreie mich von allen Nöten und rufe: Jesus, Sohn Gottes, erbarme dich meiner.
O Schöpfer der Engel und Herr der Kräfte, öffne meinen verwirrten Geist und meine Zunge für den Lobpreis Deines reinsten Namens, so wie Du die Ohren und die Zunge der tauben und summenden Alten geöffnet hast, und wie das Verb sagt, lautet der Ruf: Wunderbarer Jesus, Wunder der Engel; Mächtigster Jesus, Befreiung der Ureltern. Süßer Jesus, Vergrößerung der Patriarchen; Herrlicher Jesus, Stärkung der Könige. Geliebter Jesus, Erfüllung der Propheten; Wunderbarer Jesus, Festung der Märtyrer. Ruhiger Jesus, Freude der Mönche; Barmherzigster Jesus, Süße der Ältesten. Barmherziger Jesus, Enthaltsamkeit für Fastende; Liebster Jesus, Freude den Heiligen. Ehrwürdigster Jesus, jungfräuliche Keuschheit; Ewiger Jesus, Rettung der Sünder. Jesus, Sohn Gottes, erbarme dich meiner.
Als du die grüne Witwe weinen sahst, Herr, als hättest du damals Erbarmen gehabt und ihren Sohn zum Begräbnis erweckt; Hab auch Erbarmen mit mir, o Menschenliebender, und erwecke meine von Sünden getötete Seele zum Leben und rufe: Halleluja.
Philippus versuchte, den unverständlichen Geist zu verstehen: Herr, zeige uns den Vater, sagte er; Du kommst zu ihm: Du bist schon so lange bei mir, hast du nicht gewusst, dass der Vater in mir ist und ich im Vater bin? Darüber hinaus, Unerforschter, rufe ich voller Angst zu Dir: Jesus, ewiger Gott; Jesus, der mächtigste König. Jesus, langmütiger Meister; Jesus, barmherzigster Erlöser. Jesus, mein gnädigster Beschützer; Jesus, reinige meine Sünden. Jesus, nimm meine Sünden weg; Jesus, lass meine Sünden los. Jesus, meine Hoffnung, verlass mich nicht; Jesus, mein Helfer, lehne mich nicht ab. Jesus, mein Schöpfer, vergiss mich nicht; Jesus, mein Hirte, vernichte mich nicht. Jesus, Sohn Gottes, erbarme dich meiner.
Du hast die Apostel mit Kraft aus der Höhe bekleidet, o Jesus, der du in Jerusalem sitzt, und mich, nackt von allen guten Werken, mit der Wärme deines Heiligen Geistes bekleidet und mir ermöglicht, dir mit Liebe zu singen: Halleluja.
Habt Reichtümer der Barmherzigkeit, ihr Zöllner und Sünder, und die Ungläubigen habt ihr gerufen, o Jesus; Verachte mich jetzt nicht, der wie sie ist, sondern nimm dieses Lied wie eine wertvolle Salbe an: Jesus, unbesiegbare Macht; Jesus, endlose Barmherzigkeit. Jesus, strahlendste Schönheit; Jesus, unaussprechliche Liebe. Jesus, Sohn des lebendigen Gottes; Jesus, erbarme dich meiner Sünderin. Jesus, höre mich in Ungerechtigkeit empfangen; Jesus, reinige mich, der in Sünden geboren ist. Jesus, lehre mich, was unangemessen ist; Jesus, erhelle die Dunkelheit für mich. Jesus, reinige mich, der schmutzig ist; Jesus, führe mich zu einem Verschwender. Jesus, Sohn Gottes, erbarme dich meiner.
In einem Sturm zweifelhafter Gedanken ertrank Peter; Nachdem ich dich im Fleisch existieren sah, Jesus, und auf dem Wasser wandelnd, lernte ich dich als den wahren Gott kennen und nachdem ich die Hand der Erlösung empfangen hatte, sagte ich: Halleluja.
Als der Blinde dich, o Herr, vorbeigehen hörte, schrie er: Jesus, Sohn Davids, erbarme dich meiner! Und nachdem du angerufen hast, hast du ihm die Augen geöffnet. Erleuchte mit Deiner Barmherzigkeit die Augen meines geistigen Herzens und von mir, indem ich zu Dir schreie und sage: Jesus, zum Schöpfer in der Höhe; Jesus, unterer Erlöser. Mein Gott, die Hölle für den Verbraucher; Jesus, der die ganze Schöpfung verschönert. Jesus, Tröster meiner Seele; Jesus, Erleuchter meines Geistes. Jesus, mein Herz ist froh; Jesus, Gesundheit für meinen Körper. Jesus, mein Retter, rette mich; Jesus, mein Licht, erleuchte mich. Jesus, erlöse mich von aller Qual; Jesus, rette mich, Unwürdiger. Jesus, Sohn Gottes, erbarme dich meiner.
Mit Deinem reichen Blut, wie Du uns einst vom gesetzlichen Eid erlöst hast, Jesus, befreie uns von der Schlinge, durch die die Schlange uns mit fleischlichen Leidenschaften, lüsterner Besessenheit und böser Verzweiflung befleckte und zu Dir rief: Halleluja.
Nachdem er die Väter des Judentums in der Gestalt der Menschheit gesehen hatte, die den Menschen mit der Hand erschuf und ihn als den Herrn verstand, der mit Zweigen danach strebte, ihm zu gefallen, schrie Hosanna. Wir bieten Dir ein Lied an und sagen: Jesus, wahrer Gott; Jesus, Sohn Davids. Jesus, herrlichster König; Jesus, Lamm ohne Makel. Jesus, wunderbarer Hirte; Jesus, Hüter meiner Jugend. Jesus, Ernährer meiner Jugend; Jesus, Lob in meinem Alter. Jesus, in meinem Tod liegt Hoffnung; Jesus, Leben nach meinem Tod. Jesus, mein Trost ist bei Deinem Urteil; Jesus, mein Wunsch, dann blamiere mich nicht. Jesus, Sohn Gottes, erbarme dich meiner.
Der Prediger gotttragender Prophezeiungen und erfüllender Verben, Jesus, erschien auf der Erde und du hast unvorstellbar mit den Menschen gelebt, und du hast unsere Krankheiten hinweggenommen; Weil wir durch Deine Wunden geheilt sind, singen wir mit unseren Händen: Halleluja.
Die Erleuchtung Deiner Wahrheit ist in das Universum aufgestiegen und die Schmeicheleien der Dämonen wurden vertrieben: Denn Götzen, unser Erlöser, ertragen Deine gefallene Stärke nicht. Nachdem wir die Erlösung empfangen haben, rufen wir zu Dir: Jesus, wahrlich, Du vertreibst die Schmeichelei; Jesus, das Licht, das alle Herrschaften übertrifft. Jesus, König, überwinde alle Kräfte; Jesus, Gott, bleibe in deiner Barmherzigkeit. Jesus, Tierbrot, stille meinen Hunger; Jesus, Quelle der Vernunft, gib mir zu trinken, wenn ich durstig bin. Jesus, Kleid der Freude, bekleide mich, der zugrunde geht; Jesus, Schutz der Freude, bedecke mich, Unwürdiger. Jesus, der Geber derer, die darum bitten, gib mir Trauer über meine Sünden; Jesus, finde für diejenigen, die suchen, finde meine Seele. Jesus, der Öffner und Dolmetscher, öffne mein verfluchtes Herz; Jesus, Erlöser der Sünder, reinige meine Sünden. Jesus, Sohn Gottes, erbarme dich meiner.
Obwohl du das verborgene Geheimnis seit jeher offenbart hast, wurdest du wie ein Schaf zur Schlachtbank geführt, o Jesus, und wie ein Lamm direkt vom Scherer, still und wie Gott, bist du von den Toten auferstanden und in Herrlichkeit in den Himmel aufgefahren, und hast uns mit uns auferweckt und gerufen: Halleluja.
Als wundersame Darstellung der Schöpfung erschien uns der Schöpfer: Ohne einen Samen von der Jungfrau wurde er inkarniert; aus dem Grab ist er wieder auferstanden, ohne das Siegel zu brechen; und für den Apostel war die Tür geschlossen, mit dem Fleisch darunter. Ebenso staunend singen wir: Jesus, das unergründliche Wort; Jesus, das unsichtbare Wort. Jesus, unfassbare Macht; Jesus, Weisheit undenkbar. Jesus, unbeschreibliche Gottheit; Jesus, Herrschaft unzählig. Jesus, Königreich unbesiegbar; Jesus, endlose Herrschaft. Jesus, die höchste Festung; Jesus, ewige Macht. Jesus, mein Schöpfer, erbarme dich meiner; Jesus, mein Retter, rette mich. Jesus, Sohn Gottes, erbarme dich meiner.
Wenn wir Gott auf eine seltsame Weise sehen, wollen wir uns von der Eitelkeit der Welt zurückziehen und unsere Gedanken auf das Göttliche richten. Aus diesem Grund kam Gott auf die Erde herab, um uns in den Himmel zu führen, und rief zu ihm: Halleluja.
Alles, was unten und oben ist, hat sich in keiner Weise zurückgezogen, der Unzählige, immer durch unseren Willen, um des Leidens und Seines Todes willen, tötet unseren Tod und schenkt denen, die singen, das Auferstehungsleben: Jesus, Süße des Herzens; Jesus, körperliche Festung. Jesus, deine spirituelle Herrschaft; Herrgott, schnell schlau. Jesus, freudiges Gewissen; Jesus, hoffentlich bekannt. Jesus, ewige Erinnerung; Jesus, großes Lob. Jesus, meine Herrlichkeit, erhöht; Jesus, mein Wunsch, verleugne mich nicht. Jesus, mein Hirte, suche mich; Jesus, mein Retter, rette mich. Jesus, Sohn Gottes, erbarme dich meiner.
Die ganze engelhafte Natur verherrlicht unaufhörlich Deinen heiligen Namen, Jesus, im Himmel: Heilig, heilig, heilig, schreiend; Wir Sünder rufen mit sterblichen Lippen zur Erde: Halleluja.
Die Propheten vieler Dinge sehen wir wie stumme Fische über Dich, Jesus, unseren Erlöser: Sie sind ratlos zu sagen, wie der unveränderliche Gott und der vollkommene Mensch bleiben? Wir staunen über das Geheimnis und rufen treu: Jesus, ewiger Gott; Jesus, König der Könige. Jesus, Herr der Besitzenden; Jesus, Richter der Lebenden und der Toten. Jesus, Hoffnung des Ungewissen; Jesus, tröste die Trauernden. Jesus, Ehre sei den Armen; Jesus, verurteile mich nicht aufgrund meiner Taten. Jesus, reinige mich nach Deiner Barmherzigkeit; Jesus, nimm die Verzweiflung von mir. Jesus, erleuchte meine Herzensgedanken; Jesus, gib mir Erinnerung an den Tod. Jesus, Sohn Gottes, erbarme dich meiner.
Obwohl du gekommen bist, um die Welt zu retten, von Osten zu Osten, in den dunklen Westen – unserer Natur gegenüber hast du dich zu Tode gedemütigt; Ebenso erhebt sich Dein Name über alle anderen Namen, und von allen Stämmen des Himmels und der Erde hörst Du: Halleluja.
An den ewigen König, den Tröster, den wahren Christus, reinige uns von allem Schmutz, wie du die zehn Aussätzigen gereinigt hast, und heile uns, wie du die geldliebende Seele des Zöllners Zachäus geheilt hast, und rufe zu dir und schreie in Zärtlichkeit: Jesus, unvergänglicher Schatz; Jesus, unerschöpflicher Reichtum. Jesus, starkes Essen; Jesus, unerschöpfliches Getränk. Jesus, Bettlerkleidung; Jesus, Fürsprache der Witwen. Jesus, Verteidiger der Waisen; Jesus, hilf denen, die arbeiten. Jesus, Lehrer der Fremden; Jesus, der schwimmende Steuermann. Jesus, die stürmische Ruhe; Jesus, Gott, erhebe mich, den Gefallenen. Jesus, Sohn Gottes, erbarme dich meiner.
Ich bringe Dir allglücklichen Glückwunschgesang, Unwürdiger, und schreie zu Dir wie ein Kanaaniter: Jesus, erbarme Dich meiner; keine Tochter, sondern ein Imam aus Fleisch, wütend von heftigen Leidenschaften und verbrannt vor Wut, und gewähre dem weinenden Ty Heilung: Halleluja.
Lichtgeber für diejenigen, die in der Dunkelheit der Unvernunft existieren. Zuerst, Paulus, verfolge Dich, flöße Dir die Kraft der gottvernünftigen Stimme ein und versteh die geistliche Schnelligkeit; Erleuchte den dunklen Apfel meiner Seele und meiner Seele und rufe: Jesus, mein mächtiger König; Jesus, mein mächtigster Gott. Jesus, mein unsterblicher Herr; Jesus, mein herrlicher Schöpfer. Jesus, mein gütiger Mentor; Jesus, mein großzügigster Hirte. Jesus, mein barmherzigster Herr; Jesus, mein barmherzigster Retter. Jesus, erleuchte meine von Leidenschaften verdunkelten Gefühle; Jesus, heile meinen durch Sünden geschwächten Körper. Jesus, reinige meinen Geist von eitlen Gedanken; Jesus, bewahre mein Herz vor bösen Begierden. Jesus, Sohn Gottes, erbarme dich meiner.
Gib mir Gnade, der Löser aller Schulden, Jesus, und nimm mich reumütig an, wie du Petrus angenommen hast, der dich abgelehnt hat, und rufe mich verzweifelt an, wie Paulus einst dich verfolgte, und höre mich, wie ich zu dir schreie: Halleluja.
Indem wir Deine Inkarnation singen, preisen wir Dich alle und glauben mit Thomas, dass Du der Herr und Gott bist, der mit dem Vater sitzt und bereit ist, die Lebenden und die Toten zu richten. Dann mache mich würdig, zu meiner Rechten zu stehen und zu rufen: Jesus, ewiger König, erbarme dich meiner; Jesus, duftende Blume, rieche mich. Jesus, innig geliebt, wärme mich; Jesus, ewiger Kirche, bedecke mich. Jesus, helles Gewand, schmücke mich; Jesus, ehrliche Perle, leuchte mir. Jesus, kostbarer Stein, erleuchte mich; Jesus, Sonne der Gerechtigkeit, erleuchte mich. Jesus, heiliges Licht, leuchte mir; Jesus, erlöse mich von geistigen und körperlichen Krankheiten. Jesus, nimm mich aus der Hand des Feindes; Jesus, unauslöschliches Feuer und andere ewige Qualen befreien mich. Jesus, Sohn Gottes, erbarme dich meiner.
Oh, süßer und großzügiger Jesus! Nehmen Sie jetzt dieses kleine Gebet von uns an, so wie Sie zwei kleine Witwen angenommen haben, und bewahren Sie Ihr Erbe vor sichtbaren und unsichtbaren Feinden, vor der Invasion von Fremden, vor Krankheit und Hungersnot, vor allem Kummer und tödlichen Wunden und der kommenden Qual aller, die zu Ihnen rufen: Halleluja. (Dreimal.)
O Schöpfer der Engel und Herr der Kräfte, öffne meinen verwirrten Geist und meine Zunge für den Lobpreis Deines reinsten Namens, so wie Du die Ohren und die Zunge der tauben und summenden Alten geöffnet hast, und wie das Verb sagt, lautet der Ruf: Wunderbarer Jesus, Wunder der Engel; Mächtigster Jesus, Befreiung der Ureltern. Süßer Jesus, Vergrößerung der Patriarchen; Herrlicher Jesus, Stärkung der Könige. Geliebter Jesus, Erfüllung der Propheten; Wunderbarer Jesus, Festung der Märtyrer. Ruhiger Jesus, Freude der Mönche; Barmherzigster Jesus, Süße der Ältesten. Barmherziger Jesus, Enthaltsamkeit für Fastende; Liebster Jesus, Freude den Heiligen. Ehrwürdigster Jesus, jungfräuliche Keuschheit; Ewiger Jesus, Rettung der Sünder. Jesus, Sohn Gottes, erbarme dich meiner.
Auserwählter Woiwode und Herr, Hölle dem Eroberer, als ob du vom ewigen Tod erlöst wärst, werde ich dich, deine Schöpfung und deinen Diener, lobsingen; aber als ob du unaussprechliche Barmherzigkeit hättest, befreie mich von allen Nöten und rufe: Jesus, Sohn Gottes, erbarme dich meiner.
Irmos: Ich diene dem goldenen Bild, auf dem Feld von Deira, drei deiner Jünglinge, ungeachtet des gottlosen Befehls, in die Mitte des Feuers geworfen, getränkt um die Hüften: Gesegnet bist du, o Gott unserer Väter.
An den süßesten Jesus:
Christus Jesus, seit Anbeginn der Zeit hat niemand auf Erden gesündigt, o mein Jesus, so wie ich, der Verfluchte und der Verlorene, gesündigt habe. Ebenso rufe ich, mein Jesus, zu Dir: Du hast mich gnädig gepriesen, gesegnet bist du, o Gott unseres Vaters.
Christus Jesus, zu Deiner Furcht schreie ich, nagel mich fest, o mein Jesus, und füttere mich jetzt zu einer gnädigen Zuflucht, denn ja, mein großzügiger Jesus, ich singe Dir, dem Geretteten: Gesegnet bist Du, o Gott unserer Väter.
Christus Jesus, ich habe Dir leidenschaftlich, o mein Jesus, Reue versprochen, aber ich habe Dich, den Verfluchten, angelogen. Darüber hinaus, mein Jesus, rufe ich zu Dir: Erleuchte meine gefühllose Seele, o Christus, gesegnet sei der Gott unserer Väter.
Theotokos: Der Christus Jesus seltsam und mehr als die Natur geboren hat, bete zu Ihm, dem Unbefleckten, auch durch meine Natur, um alle meine Sünden zu vergeben, o Jungfrau, die ich uns zur Erlösung rufe: Gesegnet bist du, der Gott im Fleisch geboren hat.
Allerheiligste Theotokos:
Unsere Erlösung, wie du, oh Erlöser, arrangieren wolltest, bist in den Schoß der Jungfrau eingezogen und hast der Welt den Fürsprecher gezeigt; Unser Vater, Gott, gesegnet bist du.
Der Herrscher der Barmherzigkeit, den du geboren hast, o reine Mutter, flehe darum, durch den Glauben von Sünden und spirituellen Verunreinigungen befreit zu werden: Unser Vater, Gott, gesegnet bist du.
Du hast den Schatz der Erlösung und die Quelle der Unverweslichkeit dem gezeigt, der dich geboren hat, und die Säule der Bestätigung und die Tür der Reue denen, die rufen: Unser Vater, Gott, gesegnet bist du.
Körperliche Schwächen und geistige Beschwerden, o Theotokos, gewähre mit der Liebe derer, die zu deinem Blut kommen, Heilung, o Jungfrau, die uns den Erlöser Christus geboren hat.
An den Schutzengel:
Sei mir gnädig und flehe Gott an, o Herr Engel, denn ich habe dich als Fürsprecher in meinem ganzen Leben, als Mentor und Beschützer, den Gott mir für immer gegeben hat.
Gehe nicht auf die Reise meiner verfluchten Seele, die von einem Räuber getötet wurde, heiliger Engel, der von Gott ohne Makel verraten wurde; aber ich werde dich auf dem Weg der Reue führen.
Ruhm: Ich beschäme meine ganze Seele von meinen bösen Gedanken und Taten; Aber seien Sie gewarnt, mein Mentor, und schenken Sie mir Heilung durch gute Gedanken und weichen Sie immer auf dem richtigen Weg ab.
Und nun: Erfülle alle mit Weisheit und göttlicher Kraft, hypostatisch zur Weisheit des Allerhöchsten, um der Mutter Gottes willen, um derer willen, die mit Glauben schreien: Unser Vater, Gott, gesegnet bist du.
Irmos: In den feurigen Ofen der jüdischen Jugend, die herabstieg und Gott in Flammen verwandelte, singt die Werke des Herrn und verherrlicht sie in alle Zeitalter.
An den süßesten Jesus:
Du, mein Jesus, ich bete: So wie du, mein Jesus, die Hure von vielen Sünden befreit hast, so erlöse auch mich, mein Jesus Christus, und reinige meine befleckte Seele, mein Jesus.
Nachdem er sich, o Jesus, mit wortlosen Süßigkeiten niedergebeugt hatte, sprachlos und wirklich wie ein Tier erschien, o mein Jesus, wurde der leidenschaftlich Verfluchte wie der Erlöser; Ebenso, Jesus, erlöse mich aus der Sprachlosigkeit.
Ich bin gefallen, o Jesus, den erwürgten Räubern, die Kleider, mein Jesus, jetzt von Gott gewebt, wurden bloßgelegt, und ich liege verwundet mit Wunden; Gieße Öl und Wein über mich, mein Christus.
Theotokos: Du, der du Christus geboren hast, hast auf unbeschreibliche Weise meinen Jesus und Gott geboren, o Theotokos Maria, bete zu ihm, dass er immer von deinem Diener und deinem Sänger vor Nöten gerettet werde, oh unschuldige Jungfrau.
Allerheiligste Theotokos:
Verachte nicht diejenigen, die Hilfe von Dir verlangen, Jungfrau, und Dich für immer singen und preisen.
Du heilst das Gebrechen meiner Seele und meine körperlichen Krankheiten, oh Jungfrau, damit ich Dich, die Reine, für immer verherrlichen kann.
Du schüttest treu eine Fülle von Heilungen an diejenigen aus, die von Dir singen, o Jungfrau, und an diejenigen, die Deine unbeschreibliche Geburt preisen.
Du vertreibst Widrigkeiten und Leidenschaften, o Jungfrau; Auch wir werden für immer und ewig von Dir singen.
An den Schutzengel:
Von Gott gesandt, stärke den Bauch meines Dieners, deines Dieners, allergütiger Engel, und verlass mich nicht für immer.
Du bist ein guter Engel, der Mentor und Beschützer meiner Seele, höchst gesegnet, ich singe für immer.
Ruhm: Sei mein Schutz und nimm alle Menschen am Tag der Prüfung weg; Gute und böse Taten werden vom Feuer versucht.
Und nun: Sei mein Helfer und Stille, o ewig jungfräuliche Mutter Gottes, dein Diener, und lass mich nicht deiner Herrschaft beraubt.
Irmos: Von Gott, Gott, dem Wort, der mit unbeschreiblicher Weisheit kam, um Adam zu erneuern, der sich in die Verdorbenheit der gefallenen Laute hineingefressen hat, von der Heiligen Jungfrau, die uns auf unbeschreibliche Weise für uns inkarniert hat, preisen wir den Glauben mit einer einzigen Weisheit in Liedern.
An den süßesten Jesus:
Manasse, mein Jesus, der Zöllner, die Hure, der verschwenderische, großzügige Jesus und der Dieb, mein Jesus, der in kalten und unnötigen Dingen starb, Jesus; aber Du, mein Jesus, bist mir vorausgegangen und hast mich gerettet.
Von Adam, meinem Jesus, allen, die gesündigt haben, vor dem Gesetz und im Gesetz, Jesus, und nach dem Gesetz, den Verfluchten, und durch Gnade, meinem Jesus, habe ich die Leidenschaften der Verfluchten besiegt; aber Du, mein Jesus, rette mich mit Deinen Schicksalen.
Möge ich nicht exkommuniziert werden, mein Jesus, von Deiner unaussprechlichen Herrlichkeit, möge ich keinen Teil erhalten, o Jesus, shuiya, süßester Jesus; aber du hast mir Ruhe gegeben für deine Schafe zu deiner Rechten, o mein Christus Jesus.
Theotokos: Jesus, Mutter Gottes, den du geboren hast, die einzige unerfahrene Jungfrau Maria, versöhne ihn, oh Reiner, als deinen Sohn und Schöpfer, um die Versuchungen und Nöte, die dir zufließen, und das Feuer der Zukunft zu erlösen.
Allerheiligste Theotokos:
Wende dich nicht von dem Strom meiner Tränen ab, auch wenn du jede Träne von jedem Gesicht genommen hast, die Jungfrau, die Christus geboren hat.
Erfülle mein Herz mit Freude, o Jungfrau, die du die Erfüllung der Freude annimmst und sündige Traurigkeit verzehrst.
Sei Zuflucht und Fürsprache für diejenigen, die zu Dir rennen, o Jungfrau, und eine unzerstörbare Mauer, Zuflucht und Schutz und Freude.
Erleuchte Dein Licht mit den Morgendämmerungen, o Jungfrau, vertreibe die Dunkelheit der Unwissenheit und bekenne Dir treu die Theotokos.
Anstelle der Bitterkeit des Gebrechens des Gedemütigten, o Jungfrau, heile und verwandle schlechte Gesundheit in Gesundheit.
An den Schutzengel:
Zu Jesus: Herr Jesus Christus, mein Gott, erbarme dich meiner.
Erbarme dich meiner, mein einziger Retter, denn du bist barmherzig und barmherzig und machst mich zu einem Teilhaber gerechter Gesichter.
Engel: Heiliger Engel Gottes, mein Beschützer, bete zu Gott für mich.
Gewähre mir, oh Herr Engel, immer Gutes und Nützliches zu denken und zu schaffen, denn sie ist stark in der Schwäche und tadellos.
Ruhm: Für eure Kühnheit gegenüber dem Himmlischen König, bittet Ihn und die anderen Körperlosen um Gnade mit mir, dem Verfluchten.
Und nun: Mit großer Kühnheit, o Jungfrau, gegenüber Ihm, der durch Dich Fleisch geworden ist, erlöse mich von meinen Fesseln und gewähre mir Erlaubnis und Erlösung durch Deine Gebete.
Lasst uns zum Herrn beten. Herr, erbarme dich.
Herr, Herr Jesus Christus, unser Gott, der um Deiner unaussprechlichen Liebe zur Menschheit willen am Ende der Zeitalter mit der ewigen Jungfrau Maria in Fleisch gekleidet wurde, wir verherrlichen Deine rettende Vorsehung für uns, Deine Diener, o Herr; Lasst uns Dir Loblieder singen, da wir Dich um des Vaters willen kennen; Lasst uns Dich segnen, um dessentwillen der Heilige Geist in die Welt gekommen ist, wir verehren Deine reinste Mutter im Fleisch, die einem so schrecklichen Geheimnis gedient hat; Wir preisen Deine Engelspräsenz als Sänger und Diener Deiner Majestät; Wir segnen den Vorläufer Johannes, der Dich getauft hat, o Herr; Wir ehren die Propheten, die Dich verkündet haben, wir verherrlichen Deine heiligen Apostel; Wir triumphieren und die Märtyrer, wir verherrlichen deine Priester, und wir beten deine Heiligen an und wir schätzen alle deine Gerechten. Wir bringen dieses und jenes viele und unbeschreibliche Antlitz des Göttlichen ins Gebet zu Dir, dem allgütigen Gott, Deinen Dienern, und darum bitten wir um Vergebung unserer Sünden, gewähre uns alle Deine um der Heiligen willen, reichlicher als Deine heiligen Gaben, denn Du bist für immer gesegnet. Amen.
Allerheiligste Theotokos, rette uns.
Segen für meine Königin, meine Hoffnung für die Mutter Gottes, Freundin der Waisen und fremden Fürsprecher, derjenigen, die vor Freude trauern, derjenigen, die von der Schutzpatronin beleidigt sind! Sieh mein Unglück, sieh mein Leid, hilf mir, obwohl ich schwach bin, füttere mich, obwohl ich fremd bin. Wäge mein Vergehen ab, löse es wie ein Testament; denn ich habe keine andere Hilfe als Dich, keinen anderen Fürsprecher, keinen guten Tröster außer Dir, o Mutter Gottes, denn Du wirst mich bewahren und bedecken für immer und ewig. Amen.
Heiliger Engel Gottes, mein Beschützer, bete zu Gott für mich.
Heiliger Engel Christi, ich bete zu dir, mein heiliger Beschützer, der mir gegeben wurde, um meine sündige Seele und meinen sündigen Körper vor der heiligen Taufe zu bewahren! Ich habe mit meiner Faulheit und meiner bösen Sitte deine reinste Herrschaft verärgert und dich mit allen bösen Taten von mir vertrieben: Lügen, Verleumdungen, Neid, Verurteilung, Verachtung, Ungehorsam, brüderlicher Hass und Groll, Geldliebe, Ehebruch, Wut, Geiz, Völlerei ohne Sättigung und Trunkenheit, viel Reden, böse und listige Gedanken, stolze Bräuche und lüsterne Empörung, Selbstverlangen nach aller fleischlichen Lust. Oh, mein böser Wille, den selbst dumme Tiere nicht können! Aber wie kannst du mich ansehen oder auf mich zukommen wie einen stinkenden Hund? Wessen Augen, Engel Christi, blicken auf mich, der in das Böse und in abscheuliche Taten verstrickt ist? Wie kann ich um Vergebung für meine bitteren, bösen und listigen Taten bitten, denn ich falle Tag und Nacht und zu jeder Stunde ins Elend?
Aber ich bete zu dir, fallend, mein heiliger Wächter, erbarme dich meiner, deinem sündigen und unwürdigen Diener (Name der Flüsse), sei mein Helfer und Fürsprecher gegen das Böse meines Gegners mit deinen heiligen Gebeten und mache mich zu einem Teilhaber des Reiches Gottes mit allen Heiligen, immer und jetzt und immer und für immer und ewig. Amen.
Am Freitagabend wird ein Akathist der Allerheiligsten Theotokos gelesen.
Außerdem: Es ist es wert, gegessen zu werden... (Verneigen Sie sich vor dem Boden.) Wenn es ein Nachfest ist, singen wir des Feiertags würdig. Ehre auch jetzt: Herr, erbarme dich. (Dreimal.) Und Abschied: Durch die Gebete der Heiligen, unsere Väter, Herr Jesus Christus, unser Gott, erbarme dich unser. Amen. Herr, erbarme dich. (Dreimal.)
Errichtung derer, die auf Dich hoffen, errichte, o Herr, die Kirche, die Du mit Deinem ehrwürdigen Blut erworben hast.
Herrin, nimm die Gebete Deines Dieners an und erlöse uns von aller Not und jedem Kummer. Wenn ein Feiertag ist, singen wir Troparion, Kontakion und Vergrößerung.
Komm, lasst uns anbeten...
Halleluja 118
Selig sind die Tadellosen, die im Gesetz des Herrn wandeln. Selig sind diejenigen, die sein Zeugnis erfahren; sie werden Ihn von ganzem Herzen suchen. Denn diejenigen, die keine Ungerechtigkeit begehen, wandeln auf seinen Wegen. Du hast befohlen, dass deine Gebote bewahrt werden sollen, damit meine Wege korrigiert werden und deine Rechtfertigungen bewahrt werden. Dann werde ich mich nicht schämen, immer auf alle Deine Gebote zu achten. Bekennen wir uns zu Dir in der Gerechtigkeit unseres Herzens, um uns immer das Schicksal Deiner Gerechtigkeit zu lehren. Ich werde deine Ausreden bewahren; verlass mich nicht bis zum Ende. Wie wird der Jüngste seinen Weg korrigieren? Behalte immer deine Worte. Von ganzem Herzen suche ich Dich; wende mich nicht von Deinen Geboten ab. Ich verstecke deine Worte in meinem Herzen, damit ich nicht gegen dich sündige. Gesegnet bist du, o Herr, lehre mich durch deine Rechtfertigung. Mein Mund verkündete alle Schicksale Deines Mundes. Auf dem Weg Deiner Zeugnisse haben wir uns wie an allen Reichtümern gefreut. Ich werde deine Gebote verspotten und deine Wege verstehen. Ich werde aus Deinen Rechtfertigungen lernen; Ich werde Deine Worte nicht vergessen. Belohne deinen Diener: Lebe mich, und ich werde deine Worte bewahren. Öffne meine Augen, und ich werde die Wunder deines Gesetzes verstehen. Ich bin ein Fremder auf Erden, verstecke deine Gebote nicht vor mir.
Meine Seele liebt es, jederzeit Dein Schicksal zu wünschen. 3Du hast die Hochmütigen zurechtgewiesen; Verflucht diejenigen, die sich von Deinen Geboten abwenden. Nimm mir den Durchfall und die Demütigung, denn ich habe nach Deinen Zeugnissen gesucht. Denn die Fürsten sind grau und verleumden mich, und dein Diener verspottet deine Rechtfertigungen; denn deine Zeugnisse sind meine Lehre, und meine Ratschläge sind deine Rechtfertigungen. Halte dich an der Erde fest, meine Seele, lebe nach deinem Wort. Du hast meine Wege verkündet und mich erhört; lehre mich durch Deine Rechtfertigung. Lass mich den Weg Deiner Rechtfertigungen verstehen, und ich werde mich über Deine Wunder lustig machen. Meine Seele schlummert vor Verzweiflung; bestätige mich in Deinen Worten. Verlasse den Weg der Ungerechtigkeit von mir und erbarme dich meiner mit deinem Gesetz. Ich habe den Weg der Wahrheit gewählt und Dein Schicksal nicht vergessen. Ich halte an deinem Zeugnis fest, o Herr, beschäme mich nicht. Der Weg Deiner Gebote floss, als Du mein Herz vergrößerte. Lege mir, o Herr, den Weg Deiner Rechtfertigungen fest, und ich werde suchen und wegnehmen. Gib mir Verständnis, und ich werde dein Gesetz auf die Probe stellen und es von ganzem Herzen befolgen. Führe mich auf dem Weg Deiner Gebote, wie ich es mir gewünscht habe. Neige mein Herz zu Deinen Zeugnissen und nicht zur Begierde.
Wende meine Augen davon ab, Eitelkeit zu sehen; Lebe mich auf Deine Weise. Machen Sie Ihren Diener zu Ihrem Wort, um ihn zu fürchten. Nimm meinen Vorwurf weg, oh Nepshchevah, denn dein Schicksal ist gut. Siehe, ich habe deine Gebote begehrt: Lebe mich in deiner Gerechtigkeit. Und lass deine Barmherzigkeit, o Herr, über mich kommen, dein Heil nach deinem Wort, und ich werde denen antworten, die mein Wort tadeln, weil ich auf deine Worte vertraut habe. Und nimm die wahrhaft wahren Worte nicht von meinen Lippen, denn ich habe auf Dein Schicksal vertraut; Und ich werde dein Gesetz für immer und ewig halten. Und ich wandelte in der Weite, weil ich deine Gebote suchte; und die Verben Ihrer Zeugnisse vor den Königen und sich nicht schämen; und habe in Deinen Geboten gelernt, die ich sehr geliebt habe; und ich erhob meine Hände zu Deinen Geboten, die ich liebte, und verspottete Deine Rechtfertigungen. Erinnere dich an deine Worte an deinen Diener, dessen Hoffnung du mir gegeben hast. Tröste mich also in meiner Demut, denn Dein Wort lebt auf mir. Stolz hat das Gesetz bis zum Äußersten übertreten, aber wir sind nicht von Deinem Gesetz abgewichen. Ich erinnere mich seit Ewigkeit an Deine Bestimmung, o Herr, und wurde getröstet. Ich habe Kummer von Sündern erfahren, die Dein Gesetz verlassen. Peta hat mich am Ort meines Kommens mit Deinen Rechtfertigungen übertroffen.
Ich werde in der Nacht an deinen Namen denken, o Herr, und dein Gesetz halten. Das wird mir einfallen, wenn ich nach einer Rechtfertigung für Deine Forderungen suche. Du bist mein Teil, o Herr: Ich habe beschlossen, Dein Gesetz zu bewahren. Ich habe von ganzem Herzen zu Deinem Angesicht gebetet: Erbarme Dich meiner gemäß Deinem Wort. Ich habe über Deine Wege nachgedacht und meine Nase zu Deinem Zeugen zurückgekehrt. Ich war vorbereitet und zögerte nicht, deine Gebote zu halten. Der Sünder hat sich mir bereits anvertraut und Dein Gesetz nicht vergessen. Um Mitternacht stand ich auf, um Dir das Schicksal Deiner Gerechtigkeit zu bekennen. Ich bin Teilhaber aller, die Dich fürchten und Deine Gebote halten. Erfülle die Erde mit Deiner Barmherzigkeit, o Herr; Lehre mich durch Deine Rechtfertigung. Du hast deinem Diener, o Herr, Güte erwiesen, gemäß deinem Wort; Lehre mich Güte, Strafe und Vernunft, wie ich an Deine Gebote geglaubt habe. Bevor ich mich überhaupt demütige, habe ich gesündigt, deshalb habe ich Dein Wort bewahrt. Du bist gut, o Herr, und durch deine Güte lehre mich durch deine Rechtfertigung. Die Ungerechtigkeit der Stolzen hat sich gegen mich vervielfacht, aber ich werde deine Gebote von ganzem Herzen prüfen. Ihre Herzen sind so feucht wie Milch; Ich habe Dein Gesetz gelernt. Es ist gut für mich, denn Du hast mich gedemütigt, damit ich durch Deine Rechtfertigung lernen kann.
Das Gesetz deines Mundes ist mir mehr wert als tausend Gold und Silber.
Slawa:
Deine Hände erschaffen mich und erschaffen mich; Gib mir Verständnis, und ich werde deine Gebote lernen. Diejenigen, die Dich fürchten, werden mich sehen und sich freuen, weil sie auf Deine Worte vertrauen. Ich habe verstanden, Herr, dass Dein Schicksal wahr ist, und Du hast mich wirklich gedemütigt. Sei deine Barmherzigkeit, dass dein Diener mich gemäß deinem Wort tröste; Möge Dein Mitgefühl zu mir kommen und ich werde leben, denn Dein Gesetz ist meine Lehre. Schäme deinen Stolz, denn er ist deine ungerechtfertigte Missetat gegen mich. Ich werde über deine Gebote spotten. Mögen diejenigen, die Dich fürchten und Deine Zeugnisse kennen, mich bekehren. Möge mein Herz in Deinen Rechtfertigungen tadellos sein, damit ich mich nicht schäme. Meine Seele verschwindet für Dein Heil, im Vertrauen auf Deine Worte; Meine Augen sind in Deinem Wort verschwunden und sagen: Wann wirst Du mich trösten? Wenn wir nicht wie Fell im Gesicht wären, würden wir Deine Rechtfertigungen nicht vergessen. Wie viele Tage hat Dein Diener? Wann wirst du mich verurteilen von denen, die mich verfolgen? Die Gesetzesbrecher haben mir Spott erzählt, aber nicht wie Dein Gesetz, o Herr. Alle deine Gebote sind Wahrheit; Hilf mir, nachdem du mich ungerecht verfolgt hast. Ich bin noch nicht auf Erden gestorben und habe deine Gebote nicht verlassen. Lebe für mich nach Deiner Barmherzigkeit, und ich werde die Zeugnisse Deines Mundes bewahren.
Für immer, o Herr, bleibt Dein Wort im Himmel. Deine Wahrheit für immer und ewig. Du hast die Erde gegründet und sie bleibt bestehen. Der Tag bleibt durch Deine Lehre bestehen, denn alle Arten von Arbeit werden von Dir erledigt. Als ob es nicht Dein Gesetz gegeben hätte, was meine Lehre gewesen wäre, dann wäre ich in meiner Demut umgekommen; Ich werde deine Rechtfertigungen nie vergessen, denn du hast mich darin wiederbelebt.
[Mittwoch:]
Ich gehöre Dir, rette mich, denn ich suche die Rechtfertigung Deiner Forderungen. Ich wartete darauf, dass ein Sünder mich zerstören würde; Ich habe Deine Begegnungen verstanden. Ich habe das Ende jedes Todes gesehen; Dein Gebot ist weit. Da ich Dein Gesetz liebe, o Herr, habe ich den ganzen Tag über meine Lehre. Du hast mich durch Dein Gebot weiser gemacht als mein Feind, so wie ich es für immer bin. Mehr als alle anderen, die mich gelehrt haben, habe ich verstanden, dass Ihre Zeugnisse meine Lehre sind. Darüber hinaus verstand der Älteste, dass ich Deine Gebote gesucht habe. Ich habe meinen Füßen jeden bösen Weg verboten, damit ich deine Worte halte; Ich bin nicht von Deinen Urteilen abgewichen, da Du mir Gesetze gegeben hast. Wie süß ist Dein Wort zu meiner Kehle, mehr als Honig zu meinem Mund. Ich habe aus Deinen Geboten verstanden, und aus diesem Grund hasste ich jede Art von Ungerechtigkeit. Die Leuchte meiner Füße ist Dein Gesetz und das Licht meiner Wege. Ich habe geschworen und gelobt, das Schicksal Deiner Gerechtigkeit zu bewahren. Erniedrige dich zu Tode; Herr, lebe mich nach Deinem Wort. Gib mir die Freiheit meiner Lippen, o Herr, und lehre mich deine Schicksale. Ich werde meine Seele in deine Hand nehmen und dein Gesetz nicht vergessen. Die Sünder haben mir ein Netz gelegt, und von Deinen Geboten werden sie nicht abweichen.
Ich habe deine Zeugnisse für immer geerbt, denn sie sind die Freude meines Herzens; Neige mein Herz dazu, Deine Rechtfertigungen für immer als Belohnung zu schaffen. Ich habe die Gesetzesbrecher gehasst, aber ich habe dein Gesetz geliebt. Du bist mein Helfer und mein Fürsprecher: Ich vertraue auf deine Worte. Weicht von mir, ihr Bösewichte, und ich werde die Gebote meines Gottes auf die Probe stellen. Wandele mit mir nach Deinem Wort, und ich werde leben, und beschäme mich nicht wegen meiner Hoffnung; Hilf mir, und ich werde gerettet und ich werde aus Deinen Rechtfertigungen lernen. Du hast alle zunichte gemacht, die von Deinen Rechtfertigungen abweichen, denn ihre Gedanken sind ungerecht. Du, der du gegen alle Sünder der Erde verstößt, deshalb habe ich deinen Zeugen geliebt. Nagele mein Fleisch mit Deiner Angst fest, denn ich habe Angst vor Deinen Gerichten. Ich habe Gerechtigkeit und Gerechtigkeit geschaffen: Verrate mich nicht an diejenigen, die mich beleidigen. Betrachte deinen Diener als gut, damit mich der Stolz nicht verleumdet. Meine Augen verschwinden in Deiner Erlösung und im Wort Deiner Gerechtigkeit; Behandle deinen Diener gemäß deiner Barmherzigkeit und lehre mich deine Rechtfertigung. Ich bin Dein Diener: Gib mir Verständnis, und ich werde Dein Zeugnis hören. Es ist Zeit für den Herrn zu tun: Ich habe Dein Gesetz zerstört. Aus diesem Grund habe ich deine Gebote mehr geliebt als Gold und Topas.
Aus diesem Grund ließ ich mich von allen Deinen Geboten leiten und hasste jeden Weg der Ungerechtigkeit. Wunderbar ist Dein Zeugnis, zu diesem Zweck werde ich geprüft, meine Seele. Die Manifestation Deiner Worte erleuchtet und belehrt die Kleinen. Mein Mund wurde geöffnet und der Geist wurde angezogen, weil ich deine Gebote begehrte.
Ruhm:
Schau auf mich und erbarme dich meiner, nach dem Urteil derer, die deinen Namen lieben. Richte meine Schritte nach Deinem Wort, und lass nicht alle Ungerechtigkeit von mir Besitz ergreifen; Befreie mich von der Verleumdung der Menschen, und ich werde deine Gebote halten. Lass Dein Angesicht über Deinem Diener leuchten und lehre mich Deine Rechtfertigung. Meine Augen haben die Quelle des Wassers erkannt, aber ich habe dein Gesetz nicht gehalten. Du bist gerecht, o Herr, und deine Richter regieren; Du hast die Wahrheit Deines Zeugnisses und die Wahrheit in hohem Maße gefordert. Deine Eifersucht hat mich verzehrt, denn ich habe deine Worte vergessen. Dein Wort entbrennt mit großer Hitze, und Dein Diener liebt es. Ich bin der Jüngste und demütig, ich habe Deine Rechtfertigungen nicht vergessen. Deine Gerechtigkeit ist ewige Gerechtigkeit, und dein Gesetz ist Wahrheit. Kummer und Not sind über mich gekommen; Deine Gebote sind meine Lehre. Die Wahrheit deines Zeugnisses ist für immer; Gib mir etwas Verständnis und ich werde leben. Ich schrie von ganzem Herzen: Erhöre mich, o Herr, ich werde deine Rechtfertigung suchen. Ich schrie zu Dir: Rette mich, und ich werde Deine Zeugnisse bewahren. Ich ging dir hoffnungslos voraus und schrie im Vertrauen auf deine Worte. Verhindere, dass meine Augen am Morgen durch Dein Wort lernen. Höre meine Stimme, o Herr, gemäß Deiner Barmherzigkeit: Lebe für mich gemäß Deinem Schicksal.
Die mich mit Unrecht verfolgen, haben sich deinem Gesetz genähert, sind aber von ihm abgewichen. Du bist nahe, o Herr, und alle deine Wege sind die Wahrheit. Von Anfang an wusste ich aus Deinen Zeugnissen, dass ich das Zeitalter gegründet habe. Sieh meine Demut und vergib mir, denn ich habe Dein Gesetz nicht vergessen. Beurteile mein Urteil und erlöse mich; Um deines Wortes willen lebe ich. Dem Sünder liegt die Erlösung fern, denn ich habe nicht nach Deinen Rechtfertigungen gesucht. Deine Großzügigkeit ist groß, o Herr, lebe mich nach Deinem Schicksal. Die vielen, die mich vertreiben und verfolgen, wenden sich nicht von Deinen Versammlungen ab. Ich sah diejenigen, die es nicht verstanden, und fiel ab, weil ich deine Worte nicht hielt. Sieh, dass ich deine Gebote geliebt habe; Herr, lebe in Deiner Barmherzigkeit. Der Anfang Deiner Worte ist Wahrheit, und das ganze Schicksal Deiner Gerechtigkeit bleibt für immer bestehen. Die Fürsten haben mich in die Dunkelheit gedrängt, und mein Herz fürchtete sich wegen Deiner Worte. Ich werde mich über deine Worte freuen, denn ich habe viel gewonnen. Ich habe Ungerechtigkeit gehasst und verabscheut, aber ich habe dein Gesetz geliebt. Am siebten Tag preisen wir Dich für das Schicksal Deiner Gerechtigkeit. Für viele, die Dein Gesetz lieben, gibt es Frieden, und für sie gibt es keine Versuchung. Ich habe mich nach deinem Heil gesehnt, o Herr, und ich habe deine Gebote geliebt. Bewahre Deine Zeugnisse, meine Seele, und liebe und aufrichtig.
Ich werde deine Gebote und deine Zeugnisse halten, denn alle meine Wege sind vor dir, o Herr. Lass mein Gebet vor Dir kommen, o Herr: Gib mir Verständnis nach Deinem Wort. Lass meine Bitte vor Dich kommen, o Herr: Befreie mich gemäß Deinem Wort. Meine Lippen werden vor Gesang platzen, wenn Du mir Deine Rechtfertigung lehrst. Meine Zunge verkündet Deine Worte, denn alle Deine Gebote sind Wahrheit. Möge Deine Hand mich retten, wie ich Deine Gebote gewollt habe. Ich habe dein Heil begehrt, o Herr, und dein Gesetz ist meine Lehre. Meine Seele wird leben und Dich preisen, und Dein Schicksal wird mir helfen. Ich bin in die Irre gegangen wie ein verlorenes Schaf: Suche deinen Diener, denn ich habe deine Gebote nicht vergessen.
Slawa:
Nach dem 17. Kathisma. Trisagion. Und laut unserem Vater...
Auch Troparia, Ton 2
Diejenigen, die gegen dich gesündigt haben, o Erlöser, wie der verlorene Sohn: Nimm mich an, Vater, der Buße tut, und erbarme dich meiner, o Gott.
Ehre: Ich rufe zu Dir, Christus, dem Erlöser, mit der Stimme des Zöllners: Reinige mich wie er und erbarme Dich meiner, o Gott.
Und nun: Mutter Gottes, verachte mich nicht und fordere deine Fürsprache. Denn meine Seele vertraut auf dich und erbarme dich meiner.
Herr, erbarme dich (40) und bete:
Meister, Herr, Allmächtiger und Schöpfer aller Dinge, der Vater der Großzügigkeit und Barmherzigkeit, Gott, der den Menschen aus der Erde erschaffen und ihn in Deinem Bild und Gleichnis gezeigt hat, damit Dein herrlicher Name auf Erden verherrlicht und durch die Übertretung Deiner Gebote und wiederum zum Besseren verstoßen werde, indem er ihn in Deinem Christus erschaffen und in den Himmel erhoben hat; Ich danke Dir, denn Du hast Deine Größe an mir vervielfacht, und Du hast mich nicht bis zum Ende als meinen Feind verraten, um mich von denen, die mich suchen, in den Abgrund der Hölle zu werfen, sondern hast mich vielmehr mit meinen Sünden dem Untergang preisgegeben. Nun, o barmherzigster und liebevollster Herr, wünsche nicht den Tod eines Sünders, sondern erwarte und akzeptiere die Umkehr; Wer die Unterdrückten zurechtweist, der die Reuigen heilt, der mich zur Reue bekehrt und die Unterdrückten zurechtweist und die Reuigen heilt; Erinnere dich an deine Großzügigkeit und deine unfassbare Güte seit undenklichen Zeiten, und meine Unermesslichkeit vergiss die Ungerechtigkeiten, die ich in Taten, Worten und Gedanken begangen habe. Löse die Blindheit meines Herzens und gib mir Tränen der Zärtlichkeit, um den Schmutz meiner Gedanken zu reinigen.
Höre, o Herr, sei anwesend, Menschenliebender, reinige, oh Mitfühlender, und befreie meine verfluchte Seele von der Qual der in mir herrschenden Leidenschaften. Und lass mich niemand von der Sünde abhalten, lass den Dämonenkämpfer in der Lage sein, mich anzugreifen, lass ihn mich zu seinem Verlangen hinabführen, aber durch deine souveräne Hand seiner Herrschaft, die mich entreißt, herrschest du in mir, guter und menschenliebender Herr, und lass alles, was du bist, und lass mich den Rest nach deinem guten Willen und Willen leben. Und gewähre mir die unbeschreibliche Güte meines Herzens, die Reinigung meines Herzens, die Bewahrung meiner Lippen, die Richtigkeit meines Handelns, die demütige Weisheit, den Frieden der Gedanken, die Stille meiner spirituellen Kraft, spirituelle Freude, wahre Liebe, Langmut, Freundlichkeit, Sanftmut, ungeheuchelten Glauben, Selbstbeherrschung und erfülle mich mit allen guten Früchten durch die Gabe deines Heiligen Geistes.
Und bringe mich nicht ans Ende meiner Tage, erfreue meine unkorrigierte und unvorbereitete Seele, sondern vervollständige mich mit Deiner Vollkommenheit und bringe mich so zum gegenwärtigen Leben; Denn ja, nachdem ich die Anfänge und Mächte der Finsternis unangefochten überstanden habe, werde ich durch Deine Gnade Deine Herrlichkeit und unaussprechliche Güte gegenüber all Deinen Heiligen sehen und bin unzugänglich, in denen Dein ehrenvollster und herrlichster Name, der Vater und der Sohn und der Heilige Geist, geheiligt und verherrlicht wird, jetzt und in alle Ewigkeit und in die Ewigkeit der Ewigkeit. Amen.
Lesung der Briefe des Heiligen Apostels Paulus an die Epheser (Eph. 6:10-17).
Meine Brüder, seid stark im Herrn und in der Macht seiner Macht. Zieht die ganze Rüstung Gottes an, damit ihr gegen die List des Teufels bestehen könnt, denn unser Kampf richtet sich nicht gegen Blut und Fleisch, sondern gegen die Fürstentümer, gegen die Mächtigen, gegen die Herrscher der Dunkelheit dieser Welt, gegen die geistlichen Mächte der Bosheit in den Höhen. Nimm zu diesem Zweck die ganze Rüstung Gottes an, damit du dem bösen Tag standhalten und, nachdem du alles getan hast, bestehen kannst. Steht nun da, gegürtet mit der Wahrheit, angelegt mit dem Brustharnisch der Gerechtigkeit und beschuht mit der Vorbereitung des Evangeliums des Friedens an euren Füßen; und vor allem nimm den Schild des Glaubens, mit dem du alle feurigen Pfeile des Bösen auslöschen kannst; und nimm den Helm des Heils und das Schwert des Geistes, das das Wort Gottes ist.
Lesung des Heiligen Evangeliums aus Matthäus (Matthäus 10:37-38; 11:28-30).
Ehre sei Dir, Herr, Ehre sei Dir! (Verbeugung.)
Wer Vater oder Mutter mehr liebt als Mich, ist Meiner nicht würdig; und wer einen Sohn oder eine Tochter mehr liebt als Mich, ist Meiner nicht würdig; und wer nicht sein Kreuz auf sich nimmt und mir nachfolgt, ist meiner nicht würdig.
Kommt zu mir, alle, die ihr arbeitet und schwer beladen seid, und ich werde euch Ruhe geben; Nimm mein Joch auf dich und lerne von mir, denn ich bin sanftmütig und von Herzen demütig, und du wirst Ruhe für deine Seelen finden; Denn mein Joch ist sanft und meine Last ist leicht.
An den auserwählten Woiwoden, den Sieger, der von den Bösen befreit wurde, lasst uns Dir, Deinen Dienern, der Mutter Gottes danken, aber da er eine unbesiegbare Macht hat, befreie uns von allen Nöten, lass uns Dich rufen: Freue dich, unverheiratete Braut.
Ein repräsentativer Engel wurde vom Himmel gesandt und sagte schnell zur Mutter Gottes: Freue dich; und mit körperloser Stimme bist du umsonst inkarniert, Herr, erschrocken und stehend, und rufst ihr so zu: Freue dich, deren Freude erstrahlen wird; Freue dich, ihr Eid wird verschwinden. Freue dich, Proklamation an den gefallenen Adam; Freue dich, Erlösung der Tränen Evas. Freue dich, Größe, die für menschliche Gedanken unverständlich ist; Freue dich, unvorstellbare Tiefen und Engelsaugen. Freue dich, denn du bist der Königssitz; Freue dich, denn du gebärst den, der alles trägt. Freue dich, Stern, der die Sonne offenbart; Freue dich, Schoß der göttlichen Inkarnation. Freut euch, auch die Schöpfung wird erneuert; Freut euch, wir verehren den Schöpfer. Freue dich, unverheiratete Braut.
Als er den Heiligen in Reinheit sieht, sagt er kühn zu Gabriel: Deine herrliche Stimme ist meiner Seele unbequem: Die Geburt der kernlosen Empfängnis ist, als würde man sagen und rufen: Halleluja.
Der missverstandene Geist wird von der Jungfrau verstanden, die versucht, dem Diener zuzurufen: Von einer reinen Seite: Wie kann ein kraftvoller Sohn geboren werden, o Herr? Er sprach ängstlich zu Neizha und beide riefen ihr zu: Freue dich, unbeschreiblicher Rat des Mysteriums; Freue dich, Stille derer, die um Glauben bitten. Freue dich, der Beginn der Wunder Christi; Freue dich, seine Gebote sind oberstes Gebot. Freue dich, himmlische Leiter, von der Gott herabgestiegen ist; Freue dich, Brücke, führe diejenigen, die von der Erde sind, in den Himmel. Freue dich, weitschweifiges Wunder der Engel; Freue dich, viel beklagenswerter Sieg über die Dämonen. Freue dich, der du das Licht unaussprechlich geboren hast; Freue dich, der du keinen einzigen Menschen gelehrt hast. Freue dich, der du das Verständnis der Weisen übersteigst; Freut euch, erhellende Bedeutungen für die Gläubigen. Freue dich, unverheiratete Braut.
Die Kraft des Allerhöchsten Herbstes ist dann für die Empfängnis des heiratsfähigen und fruchtbaren Toya falsch, wie ein süßes Dorf der Schau, für alle, die Erlösung ernten wollen, singe niemals der Mutter: Halleluja.
Da die Jungfrau einen gottgefälligen Schoß hatte, kam sie zu Elisabeth; Das Baby Abye, das diesen Kuss erfahren hatte, freute sich und spielte wie Lieder und rief zur Mutter Gottes: Freue dich, du hast die unverwelkliche Rose aufgehen lassen; Freue dich, Erwerb unsterblicher Frucht. Freue dich, oh Arbeiter, der die Menschheit liebt; Freue dich, der du den Gärtner unseres Lebens geboren hast. Freue dich, oh Feld, das die Fülle der Fülle steigert; Freue dich, Tisch, der eine Fülle von Reinigungen trägt. Freue dich, denn du gedeihst als Lebensmittelparadies. Freue dich, denn du bereitest einen Zufluchtsort für die Seelen vor. Freue dich, angenehmes Räuchergefäß des Gebets; Freue dich, Reinigung der ganzen Welt. Freue dich, Gottes Gunst gegenüber den Sterblichen; Freut euch, die Sterblichen haben Mut gegenüber Gott. Freue dich, unverheiratete Braut.
Der keusche Joseph hatte einen Sturm im Inneren mit zweifelhaften Gedanken und war verwirrt, für Dich vergeblich, unverheiratet, und dachte an die gestohlene Ehe, Unbefleckt; Nachdem er Deine Empfängnis vom Heiligen Geist genommen hatte, sagte er: Halleluja.
Als sie die Hirtenengel hören, die das fleischliche Kommen Christi besingen, und wie sie zu einem Hirten strömen, sehen sie Ihn wie ein tadelloses Lamm, das in den Schoß Marias gefallen ist und singen: Freue dich, Lamm und Hirte der Mutter; Freue dich, Hof der verbalen Schafe. Freue dich, Qual unsichtbarer Feinde; Freut euch, die Türen des Himmels öffnen sich. Freut euch, wie sich die im Himmel über die auf Erden freuen; Freut euch, denn die irdischen Dinge freuen sich über die himmlischen Dinge. Freue dich, stille Lippen der Apostel; Freue dich, unbesiegbare Kühnheit der Leidenschaftsträger. Freue dich, feste Glaubensbekräftigung; Freue dich, helles Wissen der Gnade. Freut euch, sogar die Hölle wurde offengelegt; Freue dich, du bist mit ihrer Herrlichkeit bekleidet. Freue dich, unverheiratete Braut.
Nachdem ich den göttlichen Stern gesehen hatte, folgte er der Morgendämmerung und wie eine Lampe, die ihn hielt, prüfte ich den mächtigen König und als ich den Unbegreiflichen erreichte, freute ich mich und rief zu ihm: Halleluja.
Als sie die Jugend von Chaldeystia durch die Hand der Jungfrau sahen, die die Hände der Menschen und des Herrn erschuf, und ihn verstanden, auch wenn der Sklave die Form annahm, bemühten sie sich, Ihm frei zu dienen und riefen zum Gesegneten: Freue dich, Mutter der nie untergehenden Sterne; Freue dich, Morgendämmerung des geheimnisvollen Tages. Freue dich, der du die Freuden des Ofens ausgelöscht hast; Freut euch und erleuchtet die Geheimnisse der Dreifaltigkeit. Freue dich, der du den unmenschlichen Peiniger von den Behörden vernichtest; Freue dich, der du Christus, den Herrn, den Menschenliebenden gezeigt hast. Freue dich, Erlöser barbarischer Dienste; Freue dich, Timenia, die Dinge wegnimmt. Freue dich, der du das Feuer der Anbetung gelöscht hast; Freue dich, der du die Flamme der Leidenschaften veränderst. Freue dich, treuer Lehrer der Keuschheit; Freue dich, Freude aller Art. Freue dich, unverheiratete Braut.
Die ehemaligen gotttragenden Prediger kehrten nach Babylon zurück, nachdem sie Deine Prophezeiung beendet und allen Deinen Christus gepredigt hatten, und ließen Herodes zurück, als würde sie sprechen, ohne das Lied zu leiten: Halleluja.
Nachdem du in Ägypten die Erleuchtung der Wahrheit erleuchtet hast, hast du die Dunkelheit der Lügen vertrieben. Denn seine Götzen, o Erlöser, duldeten deine Stärke nicht und fielen, und diejenigen, die befreit wurden, riefen zur Mutter Gottes: Freue dich, Korrektur der Menschen; Freue dich, Fall der Dämonen. Freue dich, der du die Reize des Reiches korrigiert hast; Freue dich, der du die Schmeichelei des Götzendienstes aufgedeckt hast. Freue dich, Meer, das den geistigen Pharao ertränkt hat; Freue dich, Stein, der den Lebensdurstigen Wasser gegeben hat. Freue dich, Feuersäule, leite diejenigen, die in der Dunkelheit sind; Freue dich, Schutz der Welt, Schutz der Wolken. Freue dich, Empfänger von Nahrung und Manna; Freue dich, heilige Süßigkeiten für den Diener. Freue dich, Land der Verheißung; Freue dich, Honig und Milch fließen aus dem Nichts. Freue dich, unverheiratete Braut.
Ich möchte, dass Simeon von diesem gegenwärtigen Zeitalter an von dem Bezaubernden stirbt; Du warst für ihn wie ein Kind, aber du wurdest ihm auch als vollkommener Gott bekannt. Ich war auch erstaunt über Deine unbeschreibliche Weisheit und rief: Halleluja.
Eine neue Schöpfung wurde gezeigt, der Schöpfer erschien uns, die wir aus Ihm stammten, aus dem kernlosen vegetativen Schoß und bewahrte ihn, als wäre er unvergänglich; Ja, wenn wir ein Wunder sehen, lasst uns singen und schreien: Freue dich, Blume der Unvergänglichkeit; Freue dich, Krone der Abstinenz. Freue dich, der du das Bild der Auferstehung erstrahlst; Freue dich, der du das Leben der Engel offenbarst. Freue dich, leuchtend fruchtbarer Baum, von dem sich die Vernien ernähren; Freue dich, gesegneter Baum, mit dem viele Bäume bedeckt sind. Freue dich, der du den Erlöser der Gefangenen in deinem Schoß trägst; Freue dich, der du einen Führer für die Verlorenen geboren hast. Freue dich, Flehen des gerechten Richters; Freue dich, Vergebung vieler Sünden. Freue dich, Kleidung der Nackten der Kühnheit; Freue dich, Geliebte, Eroberer aller Wünsche. Freue dich, unverheiratete Braut.
Nachdem wir ein seltsames Weihnachtsfest gesehen haben, ziehen wir uns von der Eitelkeit der Welt zurück und richten unsere Gedanken auf den Himmel: Dafür erschien um des hohen Gottes willen ein demütiger Mann auf Erden, obwohl er ihn in die Höhe zog, und rief ihm zu: Halleluja.
Alles in allem ist das unbeschreibliche Wort in der niederen und höheren Ebene in keiner Weise verschwunden: Die Herablassung war göttlich, kein lokales Vergehen, und die Geburt von der Jungfrau Gottes, als ich dies hörte: Freue dich, Gott ist der unvorstellbare Behälter; Freue dich, ehrliches Sakrament der Tür. Freue dich, du zweifelnde Anhörung der Ungläubigen; Freue dich, bekanntes Lob der Gläubigen. Freue dich, o heiliger Wagen des HERRN, auf den Cherubim; Freue dich, glorreiches Dorf der Existenz auf Seraphimech. Freue dich, der du das Gegenteil auf die gleiche Weise gesammelt hast; Freue dich, der du Jungfräulichkeit und Weihnachten vereint hast. Freut euch, denn das Verbrechen wurde aufgeklärt; Freue dich, der Himmel hat sich bereits geöffnet. Freue dich, Schlüssel des Reiches Christi; Freue dich, Hoffnung auf ewigen Segen. Freue dich, unverheiratete Braut.
Jede Engelsnatur staunte über das große Werk Deiner Menschwerdung: Denn der Unnahbare, wie Gott, der von allen als zugänglich angesehen wird, ist für uns gegenwärtig und hört von allen: Halleluja.
Die Propheten vieler Dinge, wie dumme Fische, sehen wir über Dich, Mutter Gottes, sie sind ratlos zu sagen: Wie die Jungfrau bleibt und wie Du gebären konntest. Wir staunen über das Geheimnis und rufen aufrichtig: Freue dich, Freund der Weisheit Gottes; Freue dich, seine Vorsehung ist sein Schatz. Freue dich, der du den Unweisen die Weisen offenbarst; Freue dich, der du die List der Wortlosen anklagst. Freue dich, denn du hast den Lautensucher besiegt; Freut euch, denn die Schöpfer der Fabeln sind verschwunden. Freue dich, Zerreißer der athenischen Weberei; Freue dich, Erfüller der Fischergewässer. Freue dich, der du aus den Tiefen der Unwissenheit hervorkommst; Freue dich, der du viele in ihrem Verständnis erleuchtest. Freue dich, Schiff derer, die gerettet werden wollen; Freue dich, Zufluchtsort weltlicher Reisen. Freue dich, unverheiratete Braut.
Obwohl er gekommen ist, um die Welt zu retten, der der Dekorateur von allem ist, ist er zu diesem Selbstversprechen gekommen, und dieser Hirte ist wie Gott um unseretwillen für uns erschienen: Nachdem er Gleiches, Gleiches, Gleiches wie Gott angerufen hat, hört Er: Halleluja.
Du bist eine Mauer für die Jungfrauen, o jungfräuliche Mutter Gottes, und für alle, die zu dir rennen, denn der Schöpfer des Himmels und der Erde hat dich, den Reinsten, geschaffen, der in deinem Schoß wohnt und alle lehrt, dich einzuladen: Freue dich, Säule der Jungfräulichkeit; Freue dich, Tür der Erlösung. Freue dich, Leiter der geistigen Schöpfung; Freue dich, Geber der göttlichen Güte. Freue dich, denn du hast diejenigen erneuert, die in der Kälte gezeugt wurden; Freue dich, denn du hast diejenigen bestraft, die von ihrem Verstand gestohlen wurden. Freue dich, der du die Kultivierung von Bedeutungen übst; Freue dich, der du den Sämann der Reinheit geboren hast. Freue dich, Teufel der kernlosen Schande; Freue dich, der du die Gläubigen des Herrn vereint hast. Freue dich, gute Amme junger Jungfrauen; Freue dich, Brautsegnerin der Seelen der Heiligen. Freue dich, unverheiratete Braut.
Jeder Gesang ist besiegt und strebt danach, der Menge Deiner Gaben zu begegnen: Lieder gleich dem Sand des Sandes, den wir Dir bringen, heiliger König, tue nichts, was dessen würdig ist, was Du uns gegeben hast, und schreie zu Dir: Halleluja.
Wir sehen die Heilige Jungfrau als eine lichtempfangende Kerze, die denen erscheint, die in der Dunkelheit existieren: Das Immaterielle, brennendes Feuer, weist alle Dinge dem göttlichen Geist an und erleuchtet den Geist mit der Morgendämmerung, verehrt durch den Titel, mit diesen: Freue dich, Strahl der intelligenten Sonne; Freue dich, Koryphäe des Unendlichen Lichts. Freue dich, Blitz, erleuchtende Seelen; Freue dich, wie Donner, erschreckende Feinde. Freue dich, denn du hast mit vielen Lichtern der Erleuchtung geleuchtet; Freue dich, denn du bist ein vielfließender Fluss. Freue dich, Bildmalerei-Schriftart; Freue dich, der du den sündigen Schmutz wegnimmst. Freue dich, Bad, das das Gewissen wäscht; Freue dich, Kelch, der Freude weckt. Freue dich und rieche den Duft Christi; Freue dich, Bauch der geheimen Freude. Freue dich, unverheiratete Braut.
Die Gnade, die Wünsche der alten Schulden zurückzuzahlen, der Erlöser aller Schulden des Menschen, kam mit sich selbst zu denen, die von seiner Gnade abgewichen waren, und indem er die Handschrift zerreißt, hört er von allen: Halleluja.
Wir alle singen Deine Geburt und preisen Dich wie einen belebten Kirche, die Mutter Gottes: Denn in Deinem Schoß hält der Herr alles mit seiner Hand; Heilige, verherrliche und lehre jeden, zu Dir zu rufen: Freue dich, Dorf Gottes und des Wortes; Freue dich, großes Allerheiligstes. Freue dich, du bist vom Geist vergoldet; Freue dich, unerschöpflicher Schatz des Bauches. Freue dich, ehrenwerter Gekrönter mit frommen Königen; Freue dich, ehrliches Lob der ehrfürchtigen Priester. Freue dich, unerschütterliche Säule der Kirche; Freue dich, unzerbrechliche Mauer des Königreichs. Freue dich, Siege werden aus ihr hervorgehen; Freue dich, von wo Feinde fallen. Freue dich, Heilung meines Körpers; Freue dich, Rettung meiner Seele. Freue dich, unverheiratete Braut.
Oh, allsingende Mutter, die alle Heiligen geboren hat, das Allerheiligste Wort! Nachdem du dieses gegenwärtige Opfer angenommen hast, befreie alle von allem Unglück und entferne zukünftige Qualen von denen, die nach dir schreien: Halleluja. (Dreimal.)
Ein repräsentativer Engel wurde vom Himmel gesandt und sagte schnell zur Mutter Gottes: Freue dich; und mit körperloser Stimme bist du umsonst inkarniert, Herr, erschrocken und stehend, und rufst ihr so zu: Freue dich, deren Freude erstrahlen wird; Freue dich, ihr Eid wird verschwinden. Freue dich, Proklamation an den gefallenen Adam; Freue dich, Erlösung der Tränen Evas. Freue dich, Größe, die für menschliche Gedanken unverständlich ist; Freue dich, unvorstellbare Tiefen und Engelsaugen. Freue dich, denn du bist der Königssitz; Freue dich, denn du gebärst den, der alles trägt. Freue dich, Stern, der die Sonne offenbart; Freue dich, Schoß der göttlichen Inkarnation. Freut euch, auch die Schöpfung wird erneuert; Freut euch, wir verehren den Schöpfer. Freue dich, unverheiratete Braut.
An den auserwählten Woiwoden, den Sieger, der von den Bösen befreit wurde, lasst uns Dir, Deinen Dienern, der Mutter Gottes danken, aber da er eine unbesiegbare Macht hat, befreie uns von allen Nöten, lass uns Dich rufen: Freue dich, unverheiratete Braut.
Oh, Allerheiligste Dame, Lady Theotokos, du bist der höchste aller Engel und Erzengel und aller ehrlichsten Geschöpfe, du bist der Helfer der Beleidigten, die hoffnungslose Hoffnung, der arme Fürsprecher, der traurige Trost, die hungrige Amme, das nackte Gewand, die Heilung der Kranken, die Erlösung der Sünder, die Hilfe und Fürsprache aller Christen! Oh, allbarmherzige Frau, Jungfrau Maria und Frau! Rette durch Deine Barmherzigkeit die heiligsten orthodoxen Patriarchen, die ehrwürdigsten Metropoliten, Erzbischöfe und Bischöfe sowie den gesamten Priester- und Mönchsstand und alle orthodoxen Christen durch Dein ehrenvolles Gewand und erbarme Dich ihnen; und bete, Herrin, von Dir ohne den Samen Christi, unseres menschgewordenen Gottes, dass er uns mit seiner Macht von oben gegen unsere unsichtbaren und sichtbaren Feinde umgürtet. Oh, allbarmherzige Lady Lady Theotokos! Erhebe uns aus den Tiefen der Sünde und befreie uns von Hungersnot, Zerstörung, von Feigheit und Überschwemmung, von Feuer und Schwert, von der Anwesenheit von Fremden und mörderischen Kriegen und von vergeblichem Tod und von den Angriffen des Feindes und von verderblichen Winden und von tödlichen Plagen und von allem Bösen.
Gewähre, o Herrin, Deinem Diener, allen orthodoxen Christen, Frieden und Gesundheit und erleuchte ihren Geist und die Augen ihres Herzens, was zur Erlösung führt; und hast uns, Deine sündigen Diener, des Reiches Deines Sohnes, Christus, unseres Gottes, würdig gemacht; denn seine Macht ist gesegnet und verherrlicht mit seinem ursprungslosen Vater und mit seinem allerheiligsten, guten und lebensspendenden Geist, jetzt und immer und bis in alle Ewigkeit. Amen.
Erinnere dich, Herr Jesus Christus, unser Gott, an deine Barmherzigkeit und Großzügigkeit von Ewigkeit her, um dessentwillen du Mensch geworden bist und dich geruht hast, Kreuzigung und Tod zu erdulden, um der Erlösung derer willen, die an dich glauben; und ist von den Toten auferstanden, in den Himmel aufgefahren und sitzt zur Rechten Gottes, des Vaters, und hört auf die demütigen Gebete derer, die Dich von ganzem Herzen anrufen; Neige dein Ohr und erhöre das demütige Gebet von mir, deinem unanständigen Diener, der dir den Duft spirituellen Duftes für dein ganzes Volk bringt. Und an erster Stelle gedenke Deiner Heiligen, Katholischen und Apostolischen Kirche, die Du mit Deinem ehrwürdigen Blut versorgt hast, und errichte, stärke und dehne, vermehre, befriede und bewahre die unüberwindlichen Tore der Hölle für immer; Beruhige die Zerrissenheit der Kirchen, lösche die heidnischen Schwankungen und zerstöre und vernichte schnell die Häresien der Rebellion und verwandle sie durch die Kraft Deines Heiligen Geistes in Nichts. (Verbeugung.)
Rette, Herr, und erbarme dich unseres von Gott beschützten Landes, seiner Behörden und seiner Armee, damit wir ein ruhiges und stilles Leben in aller Frömmigkeit und Reinheit führen können. (Bogen.)
Rette, o Herr, und erbarme dich des großen Herrn und Vaters unseres Allerheiligsten Patriarchen (Name), deiner Eminenz Metropoliten, Erzbischöfe und orthodoxen Bischöfe, Priester und Diakone und des gesamten Kirchenklerus, den du dazu bestimmt hast, deine verbale Herde zu hüten, und erbarme dich durch ihre Gebete und rette mich, einen Sünder. (Verbeugung.)
Rette, Herr, und erbarme dich meines geistlichen Vaters (seines Namens) und vergib mir meine Sünden durch seine heiligen Gebete. (Bogen.)
Rette, o Herr, und erbarme dich meiner Eltern (ihrer Namen), meiner Brüder und Schwestern und meiner leiblichen Verwandten sowie aller Nachbarn meiner Familie und anderer und schenke ihnen deine friedliche und friedlichste Güte. (Verbeugung.)
Rette, o Herr, und erbarme dich der Alten und der Jungen, der Armen und der Waisen und der Witwen und derer, die in Krankheit und Kummer, Nöten und Nöten, Zuständen und Gefangenschaft, Gefängnissen und Gefangenschaften und besonders in Verfolgung sind, um des orthodoxen Glaubens willen, vor den Zungen der Gottlosen, vor den Abtrünnigen und vor den Ketzern, den lebenden Sklaven. Dein, und gedenke meiner, besuche, stärke, tröste und bald Durch Deine Macht werde ich schwächen, ihnen Freiheit gewähren und sie befreien. (Verbeugung.)
Rette, Herr, und erbarme dich der zum Gottesdienst Gesandten, der Reisenden, unserer Väter und Brüder und aller orthodoxen Christen. (Verbeugung.)
Rette, Herr, und erbarme dich derer, die ich mit meinem Wahnsinn versucht habe und die vom Weg der Erlösung abgekommen sind und die mich zu bösen und unangemessenen Taten geführt haben. Kehren Sie durch Ihre göttliche Vorsehung wieder auf den Weg der Erlösung zurück. (Verbeugung.)
Rette, Herr, und erbarme dich derer, die mich hassen und beleidigen, und derer, die mir Unglück bereiten, und lass sie nicht um eines Sünders willen für mich zugrunde gehen. (Bogen.)
Diejenigen, die vom orthodoxen Glauben abgewichen sind und durch destruktive Häresien geblendet sind, erleuchten Sie mit dem Licht Ihres Wissens und bringen Sie Ihre Heiligen Apostel zur katholischen Kirche. (Verbeugung.)
Stürze bald die abscheuliche und blasphemische gottlose Herrschaft und verrate die orthodoxen Christen, errichte die Orthodoxie und errichte das christliche Horn und sende deine reiche Barmherzigkeit auf uns herab.
Erinnere dich, Herr, an die heiligsten Patriarchen, Eminenz-Metropoliten, Erzbischöfe und orthodoxen Bischöfe, die aus diesem Leben gestorben sind und dir im Priestertum, im Klerus und im klösterlichen Rang gedient haben, und ruhe in deinen ewigen Siedlungen mit den Heiligen. (Verbeugung.)
Erinnere dich, Herr, an die Seelen deiner verstorbenen Diener, meiner Eltern (ihre Namen) und aller Verwandten im Fleisch; und vergib ihnen alle ihre freiwilligen und unfreiwilligen Sünden und schenke ihnen das Königreich und die Gemeinschaft Deiner ewigen Güter und die Freude Deines endlosen und glückseligen Lebens. (Verbeugung.)
Erinnere dich, o Herr, und alle in der Hoffnung auf Auferstehung und ewiges Leben an unsere verstorbenen Väter, Brüder und Schwestern und an die orthodoxen Christen, die hier und überall und bei deinen Heiligen liegen, wo das Licht deines Antlitzes gegenwärtig ist, und erbarme dich unser, denn er ist gut und ein Menschenliebender. Amen. (Verbeugung.)
Gewähre, Herr, Vergebung der Sünden allen, die zuvor im Glauben und in der Hoffnung auf Auferstehung zu unserem Vater, unseren Brüdern und Schwestern gegangen sind, und schaffe für sie eine ewige Erinnerung. (Dreimal).
Geliebte Brüder, lasst uns den Aufstieg verkünden!
Unsere Feinde, Dämonen, schlafen nicht und arbeiten unaufhörlich daran, uns in Sünden und aufgrund von Sünden und Leidenschaften in die Tiefen der Hölle zu stürzen. Wir können sie nur mit Gebet bekämpfen. Das Lesen spiritueller Bücher ist wunderbar und wohltuend. Wer dazu in der Lage ist, dem hilft Lesen oder der Besuch von Gottesdiensten.
Für viele ist jedoch das Beten mit dem Rosenkranz eine Möglichkeit, andere Gebetsformen zu ersetzen. Rufen Sie an jedem Knoten des Rosenkranzes den Namen des Herrn Jesus an und sprechen Sie ein kurzes Gebet: „Herr Jesus Christus, Sohn Gottes, erbarme dich meiner“ oder einfach: „Herr Jesus Christus, erbarme dich meiner.“ Beginnen Sie wie folgt: „Durch die Gebete der Heiligen, unsere Väter, Herr Jesus Christus, unser Gott, erbarme dich unser. Amen. Ehre sei dir, unserem Gott, Ehre sei dir. Himmlischer König. Trisagion. Heilige Dreifaltigkeit. Unser Vater. Herr, erbarme dich (12 Mal). Ehre sei auch jetzt. Komm, lass uns anbeten. Psalm 50.“ Dann ein kurzes spontanes Gebet einmal am Tag mit einer kurzen Lobpreisung, Danksagung, Beichte, der Bitte um Vergebung Ihrer Sünden und der Stärkung Sie und Ihrer Brüder in Christus in einer guten Tat. Und das Gebet des Rosenkranzes ist wie folgt.
9 Hundert bis zum Erlöser oder 15 Minuten nach der Uhr;
3 Zenturionen der Muttergottes oder 5 Minuten nach der Uhr;
1 Hundertstel zum Heiligen des Tages oder 2 Minuten nach der Uhr;
100. Jahrestag des Heiligen der Kirche oder 2 Minuten laut Uhr;
1 Hundertstel der Karwoche oder 2 Minuten laut Uhr.
Dasselbe wie bei der Vesper, mit der Hinzufügung von 6 Centurios für die Gottesmutter oder 10 Minuten gemäß der Uhr und 1 Centurio für den Schutzengel oder 2 Minuten gemäß der Uhr.
12 Hundert bis zum Erlöser oder 20 Minuten nach der Uhr;
3 Zenturios der Gottesmutter oder 5 Minuten nach Uhr.
27 Hundert zum Erlöser oder 1 Stunde nach der Uhr;
9 Hunderter der Gottesmutter oder 15 Minuten nach der Uhr;
1 Hundertjahrfeier oder jeweils 2 Minuten für den Heiligen des Tages, den Heiligen der Kirche und den Heiligen der Woche, wie bei der Vesper;
3 Zenturios zu Allerheiligen oder 5 Minuten nach der Uhr.
12 Hundert bis zum Erlöser oder 20 Minuten nach der Uhr;
3 Zenturios der Gottesmutter oder 5 Minuten nach Uhr.
18 Hundert zum Erlöser oder eine halbe Stunde nach der Uhr;
6 Hunderter der Gottesmutter oder 10 Minuten nach der Uhr.
Wenn Sie wenig Freizeit haben und im Bus oder woanders sitzen, schauen Sie nicht auf die Menschen um Sie herum, sondern schauen Sie auf die Uhr, halten Sie den Mund und sprechen Sie ein Gebet, wie wir oben gesagt haben.
Dank Gewohnheit, beharrlicher Aufmerksamkeit und unaufhörlichem Gebet werden Sie zum schwer fassbaren Ziel des Bösen. Indem Sie damit die guten Taten der Liebe, der Barmherzigkeit, des Glaubens, des Mitgefühls, der Zärtlichkeit, der Selbstverurteilung, der Hoffnung auf Gott, der regelmäßigen Beichte und der göttlichen Kommunion verbinden, erwerben Sie ein starkes Waffenarsenal und werden durch die Gnade Gottes geschützt und für die tödlichen Pfeile des Teufels nahezu unzugänglich. Der Herr sagte: „Ohne mich könnt ihr nichts tun“ (Johannes 15:5). Deshalb demütige dich im Wissen um deine Schwäche und verherrliche den Vater, den Sohn und den Heiligen Geist, jetzt und in alle Ewigkeit und in alle Ewigkeit. Amen.
Zum Erlöser: Herr Jesus Christus, erbarme dich meiner.
Mutter Gottes: Allerheiligste Theotokos, rette mich.
Heilige: Heiliger Apostel (Märtyrer, Prophet, Gerechter, ehrwürdiger Vater, heiliger Vater usw.), bete zu Gott für mich (oder einfach: heilig (heilig) ... bete zu Gott für mich).
An den Schutzengel: Mein Heiliger Engel, rette mich.
Am Montag: Heilige Erzengel, betet zu Gott für mich.
Am Dienstag: Baptist Christi, bete zu Gott für mich.
Am Mittwoch und Freitag: Kreuz Christi, rette mich durch deine Kraft.
Am Donnerstag: Heilige Apostel, betet zu Gott für mich; Heiliger Vater Nikolaus, bete zu Gott für mich.
Am Samstag: Alle Heiligen, betet zu Gott für mich.
Wöchentlich: Heilige Dreifaltigkeit (mein Gott), erbarme dich meiner.
Elder Progumen Haralampiy, Kloster St. Dionysius, Heiliger Berg Athos
Quelle: Klosterzellenregel. Sergius Lavra der Heiligen Dreifaltigkeit, Sergiev Posad, 2007
1 Diese Regel wird auf dem Heiligen Berg Athos von Mönchen angewendet, die nicht an den gesetzlichen Gottesdiensten teilnehmen können.