ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Ikos 7

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Cine este primul dintre păcătoși? Eu sunt, pentru că mă pot pocăi numai de propriile mele păcate. Nu pot să-mi judec fratele sau să-mi condamn sora, dar nu pot decât să mă întorc de la propriile mele păcate și să aduc roade bune ca dovadă a pocăinței mele. De aceea, să avem compasiune unii pentru alții și să cântăm laude în unitate:

Mântuiește-ne și cheamă toate națiunile la pocăință.

Salvează-ne și cheamă pe toți regii, reginele și președinții.

Salvează-ne și cheamă pescarii și păstorii.

Salvează-ne și cheamă-i pe vameși și pe prostituate.

Salvează-ne și cheamă pe teologi și pe profesori.

Mântuiește-ne și cheamă slujitorii și sclavii.

Mântuiește-ne și cheamă pe cei drepți împreună cu cei păcătoși.

Mântuiește-ne și cheamă pe cei săraci cu cei bogați.

Salvează-ne și cheamă monahii și călugărițele în capelă.

Salvează-ne și cheamă pustnicii în peșteri.

Salvează-ne și cheamă preoții la altar.

Salvează-ne și cheamă adunarea la spovedanie.

Hristoase Mântuitorul nostru, mântuiește-ne.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.