ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Ikos 7

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Kto jest pierwszym wśród grzeszników? To ja, bo mogę żałować tylko za swoje własne grzechy. Nie mogę osądzać mojego brata ani potępiać mojej siostry, ale mogę jedynie odwrócić się od moich własnych grzechów i wydać dobre owoce jako dowód mojej pokuty. Dlatego współczujmy sobie nawzajem i wspólnie śpiewajmy:

Ratuj nas i wzywaj wszystkie narody do pokuty.

Ratuj nas i przywołaj wszystkich królów, królowe i prezydentów.

Ratuj nas i wezwij rybaków i pasterzy.

Wybaw nas i wezwij celników i prostytutki.

Ratuj nas i wezwij teologów i nauczycieli.

Ratuj nas i wezwij służbę i niewolników.

Wybaw nas i wezwij sprawiedliwych wraz z grzesznikami.

Ratuj nas i wzywaj biednych razem z bogatymi.

Ratuj nas i wezwij mnichów i mniszki do kaplicy.

Uratuj nas i wezwij pustelników do jaskiń.

Ratuj nas i wzywaj kapłanów do ołtarza.

Ratuj nas i wzywaj wiernych do spowiedzi.

Chryste, nasz Zbawicielu, ratuj nas.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.