ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Икос 3

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Bohatá milost tvých rtů byla vylita a tvá vlhkost byla dána moudrosti; Právě odtud jsi vyléval proudy církve z teologie, ó reverende, a zaléval jsi svá slova myšlenkami těch, kteří křičeli:

Raduj se, zdroj teologie;

Raduj se, plamen zbožné moudrosti.

Raduj se, ty, která tekla požehnané vody;

Raduj se, poklad duchovních pokynů.

Raduj se, mystický Bohem osvícený jeden z vznešených vizí;

Raduj se, ústa Bohem pohnutých nebeských myšlenek.

Raduj se, neboť jsi překročil hranice hmoty;

Radujte se, neboť jste odhalili významy dogmat.

Raduj se, učiteli svatý život;

Raduj se, rovný čestnému andělu.

Raduj se, mystický kostel Nejsvětější Trojice;

Raduj se, úsvit nebeské lampy.

Radujte se jako Simeon, světlo božského tajemství.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.