ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Икос 11

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Světlo, blížící se k trojslunečnímu Světlu, zjevilo ses světu, jako Pán, který mluví, a osvěcuješ naše duše a tvoříš světlo svým učením, svatí, z něhož jsme vysvobozeni z temnoty, vášně, milujte nestydatě:

Radujte se, neboť jste se stali světlem ve světě;

Raduj se, dej sílu slovům.

Radujte se, činy božského učitele;

Raduj se, nebeský muž v práci.

Raduj se, trisolární milost zjevená klášteru;

Raduj se, dar duchovních orgánů od Boha.

Radujte se, neboť jste odvážně čelili pokušením;

Radujte se, neboť dáváte osvícení Bohem danému.

Raduj se, pravidlo svatého života;

Raduj se, lampo nevýslovného zbožštění.

Raduj se, chytrý, kdo se chlubí pohyby;

Radujte se, osvěťte naše srdce.

Raduj se, ctihodný Simeone, světlo božského tajemství.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.