ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Ikos 1

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Předchůdce a Baptista Jan kázal v judské poušti. Přicházelo mnoho lidí z kraje, aby ho slyšeli říkat: „Připravte cestu Pánu, vyrovnejte mu stezky. I ty jsi přišel z Galileje, abys byl pokřtěn, Pane Ježíši, i když jsi nepotřeboval pokání. Nebeský Otec pak o vás řekl: „Toto je můj milovaný Syn, v němž se mi zalíbilo. Novokřtěnci i dosud nepokřtění Ti proto zpívali chvály:

Zachraň nás, Jednorozený Synu Boží, který byl poslán do světa, aby vykoupil lidstvo.

Zachraň nás, Synu Panny, který všem zdarma nabízíš odpuštění hříchů.

Zachraň nás, Ježíši Kriste, který byl pokřtěn v řece Jordán svatým Janem Křtitelem.

Zachraň nás, Spasiteli, který jsi nikdy nezhřešil, ale naplnil jsi veškerou spravedlnost.

Zachraň nás, neboť jsme slyšeli svaté kázání a narodili jsme se z vody a z Ducha.

Zachraň nás, protože toužíme po spáse a virtuálním životě.

Zachraň nás, neboť nebesa se radují, když hříšník činí pokání.

Zachraň nás, neboť Království nebeské je blízko.

Zachraň nás, neboť denně činíme pokání a připravujeme Ti cestu, Pane Ježíši.

Zachraň nás, protože neustále směřujeme svou cestu přímo k Tobě, Nesmrtelný.

Zachraň nás a učiň nás hodnými toho, aby v nás přebýval Duch svatý.

Zachraň nás a učiň z nás dědice Nebeského království.

Kriste, náš Spasiteli, zachraň nás.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.