ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseΠροσευχητάριο

Ikos 1

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ο Πρόδρομος και Βαπτιστής Ιωάννης κήρυξε στην έρημο της Ιουδαίας. Πολλοί άνθρωποι από την περιοχή ήρθαν για να τον ακούσουν να λέει: «Ετοιμάστε την οδό του Κυρίου· ευθυγραμμίστε τα μονοπάτια Του». Ήρθες κι εσύ από τη Γαλιλαία για να βαπτιστείς, Κύριε Ιησού, αν και δεν είχες ανάγκη μετάνοιας. Ο Επουράνιος Πατέρας είπε τότε για εσάς: «Αυτός είναι ο αγαπημένος μου Υιός στον οποίο είμαι πολύ ευχαριστημένος». Και οι νεοβαφτισμενοι και οι αβαπτιστοι λοιπον σου εψαλε δοξολογια:

Σώσε μας, Μονογενής Υιός του Θεού που στάλθηκε στον κόσμο για να λυτρώσει την ανθρωπότητα.

Σώσε μας, Υιέ της Παναγίας που προσφέρει δωρεάν άφεση αμαρτιών σε όλους.

Σώσε μας, Ιησού Χριστέ που βαφτίστηκε στον Ιορδάνη ποταμό από τον Άγιο Ιωάννη τον Βαπτιστή.

Σώσε μας, Σωτήρα που ποτέ δεν αμάρτησε αλλά εκπλήρωσε κάθε δικαιοσύνη.

Σώσε μας, γιατί ακούσαμε το άγιο κήρυγμα και γεννηθήκαμε από νερό και από Πνεύμα.

Σώσε μας, γιατί επιθυμούμε σωτηρία και εικονική ζωή.

Σώσε μας, γιατί οι ουρανοί χαίρονται όταν ένας αμαρτωλός μετανοεί.

Σώσε μας, γιατί η Βασιλεία των Ουρανών είναι κοντά.

Σώσε μας, γιατί μετανοούμε καθημερινά και ετοιμάζουμε δρόμο για Σένα, Κύριε Ιησού.

Σώσε μας, γιατί συνεχίζουμε το μονοπάτι μας ευθεία για Σένα, Αθάνατη.

Σώσε μας και κάνε μας άξιους του Αγίου Πνεύματος που κατοικεί μέσα μας.

Σώσε μας και κάνε μας κληρονόμους της Ουράνιας Βασιλείας.

Χριστέ Σωτήρ μας, σώσε μας.

✒ Μετάφραση Orthodox House — ελέγχεται με βάση το παραδοσιακό κείμενο.
Προσευχητάριο · Orthodox House
⚠ Αναφορά λάθους
Αγγίξτε μια γραμμή για να την επισημάνετε. Οι επισημάνσεις αποθηκεύονται στη συσκευή.